When a event with attachment has a caption we should display only the caption instead of "sent a file/an image \"...\""

https://spec.matrix.org/v1.18/client-server-api/#media-captions