Apply strict validation to retry middlware options

Now we explicitly fail when either one of the following misconfigurations are detected:

• delay is not a positive integer.
• max_delay is not a positive integer.
• max_retries is not a non-negative integer.