Fix tests for added domains

This fixes tests from previous commit by replacing i2p/loki with random
but still valid Handshake domains (porkbun.com/handshake)