Remove gnu make | prerequisite operator

The pipe prerequisite operator is a gnu extension not implemented in bsd
make utilities. Effect of removing it is rebuilding the priv/captcha
target if the priv target was modified.