"change_password_error":"Houve um erro ao modificar sua senha.",
"changed_password":"Senha modificada com sucesso!",
"collapse_subject":"Esconder posts com assunto",
"composing":"Escrita",
"confirm_new_password":"Confirmar nova senha",
"current_avatar":"Seu avatar atual",
"current_password":"Sua senha atual",
"current_profile_banner":"Sua capa de perfil atual",
"data_import_export_tab":"Importa\u00e7\u00e3o/exporta\u00e7\u00e3o de dados",
"default_vis":"Op\u00e7\u00e3o de privacidade padr\u00e3o",
"delete_account":"Deletar conta",
"delete_account_description":"Deletar sua conta e mensagens permanentemente.",
"delete_account_error":"Houve um problema ao deletar sua conta. Se ele persistir, por favor entre em contato com o/a administrador/a da inst\u00e2ncia.",
"delete_account_instructions":"Digite sua senha no campo abaixo para confirmar a exclus\u00e3o da conta.",
"avatar_size_instruction":"O tamanho m\u00ednimo recomendado para imagens de avatar \u00e9 150x150 pixels.",
"export_theme":"Salvar predefini\u00e7\u00f5es",
"filtering":"Filtragem",
"filtering_explanation":"Todas as postagens contendo estas palavras ser\u00e3o silenciadas; uma palavra por linha.",
"follow_export":"Exportar quem voc\u00ea segue",
"follow_export_button":"Exportar quem voc\u00ea segue para um arquivo CSV",
"follow_export_processing":"Processando. Em breve voc\u00ea receber\u00e1 a solicita\u00e7\u00e3o de download do arquivo",
"follow_import":"Importar quem voc\u00ea segue",
"follow_import_error":"Erro ao importar seguidores",
"follows_imported":"Seguidores importados! O processamento pode demorar um pouco.",
"foreground":"Primeiro Plano",
"general":"Geral",
"hide_attachments_in_convo":"Ocultar anexos em conversas",
"hide_attachments_in_tl":"Ocultar anexos na linha do tempo.",
"max_thumbnails":"N\u00famero m\u00e1ximo de miniaturas por post",
"hide_isp":"Esconder painel espec\u00edfico da inst\u00e2ncia",
"preload_images":"Pr\u00e9-carregar imagens",
"use_one_click_nsfw":"Abrir anexos sens\u00edveis com um clique",
"hide_post_stats":"Esconder estat\u00edsticas de posts (p. ex. n\u00famero de favoritos)",
"hide_user_stats":"Esconder estat\u00edsticas do usu\u00e1rio (p. ex. n\u00famero de seguidores)",
"no_rich_text_description":"Remover formata\u00e7\u00e3o de todos os posts",
"no_blocks":"Sem bloqueios",
"no_mutes":"Sem silenciados",
"hide_follows_description":"N\u00e3o mostrar quem estou seguindo",
"hide_followers_description":"N\u00e3o mostrar quem me segue",
"show_admin_badge":"Mostrar t\u00edtulo de Administrador em meu perfil",
"show_moderator_badge":"Mostrar t\u00edtulo de Moderador em meu perfil",
"nsfw_clickthrough":"Habilitar clique para ocultar anexos sens\u00edveis",
"oauth_tokens":"Token OAuth",
"token":"Token",
"refresh_token":"Atualizar Token",
"valid_until":"V\u00e1lido at\u00e9",
"revoke_token":"Revogar",
"panelRadius":"Paineis",
"pause_on_unfocused":"Parar transmiss\u00e3o quando a aba n\u00e3o estiver em primeiro plano",
"presets":"Predefini\u00e7\u00f5es",
"profile_background":"Pano de fundo de perfil",
"profile_banner":"Capa de perfil",
"profile_tab":"Perfil",
"radii_help":"Arredondar arestas da interface (em pixel)",
"replies_in_timeline":"Respostas na linha do tempo",
"reply_visibility_all":"Mostrar todas as respostas",
"reply_visibility_following":"S\u00f3 mostrar respostas direcionadas a mim ou a usu\u00e1rios que sigo",
"reply_visibility_self":"S\u00f3 mostrar respostas direcionadas a mim",
"saving_err":"Erro ao salvar configura\u00e7\u00f5es",
"saving_ok":"Configura\u00e7\u00f5es salvas",
"security_tab":"Seguran\u00e7a",
"scope_copy":"Copiar op\u00e7\u00f5es de privacidade ao responder (Mensagens diretas sempre copiam)",
"set_new_avatar":"Alterar avatar",
"set_new_profile_background":"Alterar o pano de fundo de perfil",
"set_new_profile_banner":"Alterar capa de perfil",
"settings":"Configura\u00e7\u00f5es",
"subject_input_always_show":"Sempre mostrar campo de assunto",
"subject_line_behavior":"Copiar assunto ao responder",
"subject_line_email":"Como em email: \"re: assunto\"",
"subject_line_mastodon":"Como o Mastodon: copiar como est\u00e1",
"subject_line_noop":"N\u00e3o copiar",
"post_status_content_type":"Tipo de conte\u00fado do status",
"stop_gifs":"Reproduzir GIFs ao passar o cursor",
"streaming":"Habilitar o fluxo autom\u00e1tico de postagens no topo da p\u00e1gina",
"text":"Texto",
"theme":"Tema",
"theme_help":"Use cores em c\u00f3digo hexadecimal (#rrggbb) para personalizar seu esquema de cores.",
"theme_help_v2_1":"Voc\u00ea tamb\u00e9m pode sobrescrever as cores e opacidade de alguns componentes ao modificar o checkbox, use \"Limpar todos\" para limpar todas as modifica\u00e7\u00f5es.",
"theme_help_v2_2":"Alguns \u00edcones sob registros s\u00e3o indicadores de fundo/contraste de textos, passe por cima para informa\u00e7\u00f5es detalhadas. Tenha ci\u00eancia de que os indicadores de contraste n\u00e3o funcionam muito bem com transpar\u00eancia.",
"tooltipRadius":"Dicas/alertas",
"upload_a_photo":"Enviar uma foto",
"user_settings":"Configura\u00e7\u00f5es de Usu\u00e1rio",
"values":{
"false":"n\u00e3o",
"true":"sim"
},
"notifications":"Notifica\u00e7\u00f5es",
"enable_web_push_notifications":"Habilitar notifica\u00e7\u00f5es web push",
"style":{
"switcher":{
"keep_color":"Manter cores",
"keep_shadows":"Manter sombras",
"keep_opacity":"Manter opacidade",
"keep_roundness":"Manter arredondado",
"keep_fonts":"Manter fontes",
"save_load_hint":"Manter as op\u00e7\u00f5es preserva as op\u00e7\u00f5es atuais ao selecionar ou carregar temas; tamb\u00e9m salva as op\u00e7\u00f5es ao exportar um tempo. Quanto todos os campos estiverem desmarcados, tudo ser\u00e1 salvo ao exportar o tema.",
"reset":"Restaurar o padr\u00e3o",
"clear_all":"Limpar tudo",
"clear_opacity":"Limpar opacidade"
},
"common":{
"color":"Cor",
"opacity":"Opacidade",
"contrast":{
"hint":"A taxa de contraste \u00e9 {ratio}, {level} {context}",
"level":{
"aa":"padr\u00e3o N\u00edvel AA (m\u00ednimo)",
"aaa":"padr\u00e3o N\u00edvel AAA (recomendado)",
"bad":"nenhum padr\u00e3o de acessibilidade"
},
"context":{
"18pt":"para textos longos (18pt+)",
"text":"para texto"
}
}
},
"common_colors":{
"_tab_label":"Comum",
"main":"Cores Comuns",
"foreground_hint":"Configura\u00e7\u00f5es mais detalhadas na aba\"Avan\u00e7ado\"",
"hint":"Para as sombras voc\u00ea tamb\u00e9m pode usar --vari\u00e1vel como valor de cor para utilizar vari\u00e1veis do CSS3. Tenha em mente que configurar a opacidade n\u00e3o ser\u00e1 poss\u00edvel neste caso.",
"filter_hint":{
"always_drop_shadow":"Aten\u00e7\u00e3o, esta sombra sempre utiliza {0} quando compat\u00edvel com o navegador.",
"drop_shadow_syntax":"{0} n\u00e3o \u00e9 compat\u00edvel com o par\u00e2metro {1} e a palavra-chave {2}.",
"avatar_inset":"Tenha em mente que combinar as sombras de inser\u00e7\u00e3o e a n\u00e3o-inser\u00e7\u00e3o em avatares pode causar resultados inesperados em avatares transparentes.",
"spread_zero":"Sombras com uma difus\u00e3o > 0 aparecer\u00e3o como se fossem definidas como 0.",
"inset_classic":"Sombras de inser\u00e7\u00e3o utilizar\u00e3o {0}"
},
"components":{
"panel":"Painel",
"panelHeader":"Topo do painel",
"topBar":"Barra do topo",
"avatar":"Avatar do usu\u00e1rio (na visualiza\u00e7\u00e3o do perfil)",
"avatarStatus":"Avatar do usu\u00e1rio (na exibi\u00e7\u00e3o de posts)",