"post_status_content_type": "Speco de enhavo de afiŝo",
"stop_gifs": "Movi GIF-bildojn dum ŝvebo de muso",
"streaming": "Ŝalti memagan fluigon de novaj afiŝoj kiam vi vidas la supron de la paĝo",
"text": "Teksto",
"theme": "Haŭto",
"theme_help": "Uzu deksesumajn kolorkodojn (#rrvvbb) por adapti vian koloran haŭton.",
"theme_help_v2_1": "Vi ankaŭ povas superagordi la kolorojn kaj travideblecon de kelkaj eroj per marko de la markbutono; uzu la butonon «Vakigi ĉion» por forigi ĉîujn superagordojn.",
"theme_help_v2_2": "Bildsimboloj sub kelkaj eroj estas indikiloj de kontrasto inter fono kaj teksto; ŝvebigu muson por detalaj informoj. Bonvolu memori, ke la indikilo montras la plej malbonan okazeblon dum sia uzo.",
"save_load_hint": "Elektebloj de «konservi» konservas la nuntempajn agordojn dum elektado aŭ enlegado de haŭtoj. Ĝi ankaŭ konservas tiujn agordojn dum elportado de haŭto. Kun ĉiuj markbutonoj nemarkitaj, elporto de la haŭto ĉion konservos.",
"reset": "Restarigi",
"clear_all": "Vakigi ĉion",
"clear_opacity": "Vakigi maltravideblecon",
"help": {
"fe_downgraded": "Versio de PleromaFE reen iris.",
"fe_upgraded": "La motoro de haŭtoj de PleromaFE ĝisdatiĝis post ĝisdatigo de la versio.",
"older_version_imported": "La enportita dosiero estis farita per pli malnova versio de PleromaFE.",
"future_version_imported": "La enportita dosiero estis farita per pli nova versio de PleromaFE.",
"v2_imported": "La dosiero, kiun vi enportis, estis farita por malnova versio de PleromaFE. Ni provas maksimumigi interkonformecon, sed tamen eble montriĝos misoj.",
"upgraded_from_v2": "PleromaFE estis ĝisdatigita; la haŭto eble aspektos malsame ol kiel vi ĝin memoras.",
"snapshot_missing": "Neniu momentokopio de haŭto estis en la dosiero, ĝi povas aspekti iom malsame ol oni intencis.",
"snapshot_present": "Ĉiuj valoroj estas transpasataj, ĉar momentokopio de haŭto estas enlegita. Vi povas enlegi anstataŭe la aktualajn datumojn de haŭto.",
"snapshot_source_mismatch": "Versioj konfliktas: plej probable la fasado estis reirigita kaj ree ĝisdatigita; se vi ŝanĝis la haŭton per pli malnova versio de la fasado, vi probable volas uzi la malnovan version. Alie uzu la novan.",
"migration_napshot_gone": "Ial mankis momentokopio; io povus aspekti malsame ol en via memoro.",
"migration_snapshot_ok": "Certige, momentokopio de la haŭto enlegiĝis. Vi povas provi enlegi datumojn de la haŭto."
},
"use_source": "Nova versio",
"use_snapshot": "Malnova versio",
"keep_as_is": "Teni senŝanĝa",
"load_theme": "Enlegi haŭton"
},
"common": {
"color": "Koloro",
"opacity": "Maltravidebleco",
"contrast": {
"hint": "Proporcio de kontrasto estas {ratio}, ĝi {level} {context}",
"level": {
"aa": "plenumas la gvidilon je nivelo AA (minimuma)",
"aaa": "plenumas la gvidilon je nivela AAA (rekomendita)",
"bad": "plenumas neniujn faciluzajn gvidilojn"
},
"context": {
"18pt": "por granda (18pt+) teksto",
"text": "por teksto"
}
}
},
"common_colors": {
"_tab_label": "Komunaj",
"main": "Komunaj koloroj",
"foreground_hint": "Vidu langeton «Specialaj» por pli detalaj agordoj",
"rgbo": "Bildsimboloj, emfazoj, insignoj"
},
"advanced_colors": {
"_tab_label": "Specialaj",
"alert": "Fono de averto",
"alert_error": "Eraro",
"badge": "Fono de insigno",
"badge_notification": "Sciigo",
"panel_header": "Kapo de breto",
"top_bar": "Supra breto",
"borders": "Limoj",
"buttons": "Butonoj",
"inputs": "Enigaj kampoj",
"faint_text": "Malvigla teksto",
"chat": {
"border": "Limo",
"outgoing": "Eliraj",
"incoming": "Envenaj"
},
"tabs": "Langetoj",
"disabled": "Malŝaltita",
"selectedMenu": "Elektita menuero",
"selectedPost": "Elektita afiŝo",
"pressed": "Premita",
"highlight": "Emfazitaj eroj",
"icons": "Bildsimboloj",
"poll": "Grafo de enketo",
"underlay": "Subtavolo",
"popover": "Ŝprucaĵoj, menuoj",
"post": "Afiŝoj/Priskriboj de uzantoj",
"alert_neutral": "Neŭtrala",
"alert_warning": "Averto",
"toggled": "Ŝaltita",
"wallpaper": "Fonbildo"
},
"radii": {
"_tab_label": "Rondeco"
},
"shadows": {
"_tab_label": "Ombro kaj lumo",
"component": "Ero",
"override": "Transpasi",
"shadow_id": "Ombro #{value}",
"blur": "Malklarigo",
"spread": "Vastigo",
"inset": "Internigo",
"hint": "Por ombroj vi ankaŭ povas uzi --variable kiel koloran valoron, por uzi variantojn de CSS3. Bonvolu rimarki, ke tiuokaze agordoj de maltravidebleco ne funkcios.",
"filter_hint": {
"always_drop_shadow": "Averto: ĉi tiu ombro ĉiam uzas {0} kiam la foliumilo tion subtenas.",
"drop_shadow_syntax": "{0} ne subtenas parametron {1} kaj ĉefvorton {2}.",
"avatar_inset": "Bonvolu rimarki, ke agordi ambaŭ internajn kaj eksterajn ombrojn por profilbildoj povas redoni neatenditajn rezultojn ĉe profilbildoj travideblaj.",
"spread_zero": "Ombroj kun vastigo > 0 aperos kvazaŭ ĝi estus fakte nulo",
"inset_classic": "Internaj ombroj uzos {0}"
},
"components": {
"panel": "Breto",
"panelHeader": "Kapo de breto",
"topBar": "Supra breto",
"avatar": "Profilbildo de uzanto (en profila vido)",
"avatarStatus": "Profilbildo de uzanto (en afiŝa vido)",
"popup": "Ŝprucaĵoj",
"button": "Butono",
"buttonHover": "Butono (je ŝvebo)",
"buttonPressed": "Butono (premita)",
"buttonPressedHover": "Butono (je premo kaj ŝvebo)",
"input": "Eniga kampo"
},
"hintV3": "Kolorojn de ombroj vi ankaŭ povas skribi per la sistemo {0}."
},
"fonts": {
"_tab_label": "Tiparoj",
"help": "Elektu tiparon uzotan por eroj de la fasado. Por «propra» vi devas enigi la precizan nomon de tiparo tiel, kiel ĝi aperas en la sistemo.",
"components": {
"interface": "Fasado",
"input": "Enigaj kampoj",
"post": "Teksto de afiŝo",
"postCode": "Egallarĝa teksto en afiŝo (riĉteksto)"
},
"family": "Nomo de tiparo",
"size": "Grando (en bilderoj)",
"weight": "Pezo (graseco)",
"custom": "Propra"
},
"preview": {
"header": "Antaŭrigardo",
"content": "Enhavo",
"error": "Ekzempla eraro",
"button": "Butono",
"text": "Kelko da pliaj {0} kaj {1}",
"mono": "enhavo",
"input": "Ĵus alvenis Esperantujon!",
"faint_link": "helpan manlibron",
"fine_print": "Legu nian {0} por nenion utilan ekscii!",
"header_faint": "Tio estas en ordo",
"checkbox": "Mi legetis la kondiĉojn de uzado",
"link": "bela eta ligil’"
}
},
"discoverable": "Permesi trovon de ĉi tiu konto en serĉrezultoj kaj aliaj servoj",
"change_email_error": "Eraris ŝanĝo de via retpoŝtadreso.",
"change_email": "Ŝanĝi retpoŝtadreson",
"bot": "Ĉi tio estas robota konto",
"blocks_imported": "Blokitoj enportiĝis! Traktado daŭros iom da tempo.",
"block_import_error": "Eraris enporto de blokitoj",
"block_export": "Elporto de blokitoj",
"block_import": "Enporto de blokitoj",
"block_export_button": "Elporti viajn blokitojn al CSV-dosiero",
"allow_following_move": "Permesi memagan abonadon kiam abonata konto migras",
"mfa": {
"verify": {
"desc": "Por ŝalti duoblan aŭtentikigon, enigu la kodon el via aplikaĵo por duobla aŭtentikigo:"
},
"scan": {
"secret_code": "Ŝlosilo",
"desc": "Uzante vian aplikaĵon por duobla aŭtentikigo, skanu ĉi tiun rapidrespondan kodon aŭ enigu tekstan ŝlosilon:",
"title": "Skani"
},
"authentication_methods": "Metodoj de aŭtentikigo",
"recovery_codes_warning": "Notu la kodojn aŭ konservu ilin en sekura loko – alie vi ne revidos ilin. Se vi perdos aliron al via aplikaĵo por duobla aŭtentikigo kaj al la rehavaj kodoj, vi ne povos aliri vian konton.",
"hide_media_previews": "Kaŝi antaŭrigardojn al vidaŭdaĵoj",
"word_filter": "Vortofiltro",
"reply_visibility_self_short": "Montri nur respondojn por mi",
"file_export_import": {
"errors": {
"file_slightly_new": "Etversio de dosiero malsamas, iuj agordoj eble ne funkcios",
"file_too_old": "Nekonforma ĉefa versio: {fileMajor}, versio de dosiero estas tro malnova kaj nesubtenata (minimuma estas {feMajor})",
"file_too_new": "Nekonforma ĉefa versio: {fileMajor}, ĉi tiu PleromaFE (agordoj je versio {feMajor}) tro malnovas por tio",
"invalid_file": "La elektita dosiero ne estas subtenata savkopio de agordoj de Pleroma. Nenio ŝanĝiĝis."
},
"restore_settings": "Rehavi agordojn el dosiero",
"backup_settings_theme": "Savkopii agordojn kaj haŭton al dosiero",
"backup_settings": "Savkopii agordojn al dosiero",
"backup_restore": "Savkopio de agordoj"
},
"right_sidebar": "Montri flankan breton dekstre",
"save": "Konservi ŝanĝojn",
"hide_shoutbox": "Kaŝi kriujon de nodo",
"always_show_post_button": "Ĉiam montri ŝvebantan butonon por nova afiŝo",
"mentions_new_style": "Pli mojosaj menciligiloj",
"mentions_new_place": "Meti menciojn sur apartan linion",
"lists_navigation": "Montri listojn en navigiloj",
"account_backup": "Savkopio de konto",
"account_backup_description": "Ĉi tio povigas vin elŝuti arĥivon de viaj afiŝoj kaj ĉiuj informoj pri via konto, sed ili ne jam povas enportiĝi en konton de Pleroma.",
"list_aliases_error": "Eraris akirado de kromnomoj: {error}",
"move_account_notes": "Se vi volas movi la konton aliloken, vi devas iri al via celata konto, kaj aldoni kromnomon ligitan al tie ĉi.",
"navbar_column_stretch": "Etendi navigan breton laŭ larĝeco de kolumnoj",
"posts": "Afiŝoj",
"notification_visibility_polls": "Finoj de enketoj kun via voĉo",
"conversation_display": "Aspekto de interparoloj",
"disable_sticky_headers": "Ne alglui kapojn de kolumnoj al supro de la ekrano",
"profile_does_not_exist": "Pardonu, ĉi tiu profilo ne ekzistas.",
"profile_loading_error": "Pardonu, eraris enlego de ĉi tiu profilo."
},
"who_to_follow": {
"more": "Pli",
"who_to_follow": "Kiun aboni"
},
"tool_tip": {
"media_upload": "Alŝuti vidaŭdaĵon",
"repeat": "Ripeti",
"reply": "Respondi",
"favorite": "Ŝati",
"user_settings": "Agordoj de uzanto",
"bookmark": "Legosigno",
"reject_follow_request": "Rifuzi abonpeton",
"accept_follow_request": "Akcepti abonpeton",
"add_reaction": "Aldoni reagon",
"toggle_expand": "Etendi aŭ maletendi sciigon por montri plenan afiŝon",
- "toggle_mute": "Etendi aŭ maletendi afiŝon por montri silentigitan enhavon"
+ "toggle_mute": "Etendi aŭ maletendi afiŝon por montri silentigitan enhavon",
+ "autocomplete_available": "{number} rezulto disponeblas. Uzu la sagajn klavojn supren kaj suben por foliumi ilin. | {number} rezulto disponeblas. Uzu la sagajn klavojn supren kaj suben por foliumi ilin."
},
"upload": {
"error": {
"base": "Alŝuto malsukcesis.",
"file_too_big": "Dosiero estas tro granda [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]",
"default": "Reprovu pli poste",
"message": "Malsukcesis alŝuto: {0}"
},
"file_size_units": {
"B": "B",
"KiB": "KiB",
"MiB": "MiB",
"GiB": "GiB",
"TiB": "TiB"
}
},
"emoji": {
"search_emoji": "Serĉi bildosignon",
"keep_open": "Teni elektilon malfermita",
"emoji": "Bildsignoj",
"stickers": "Glumarkoj",
"add_emoji": "Enigi bildosignon",
"load_all": "Enlegante ĉiujn {emojiAmount} bildosignojn",
"load_all_hint": "Enlegis la {saneAmount} unuajn bildosignojn; enlego de ĉiuj povus kaŭzi problemojn pri efikeco.",
"unicode": "Unikoda bildosigno",
"custom": "Propra bildosigno",
"unicode_groups": {
"activities": "Agado",
"animals-and-nature": "Bestoj kaj naturo",
"flags": "Flagoj",
"food-and-drink": "Manĝaĵoj kaj trinkaĵoj",
"objects": "Aĵoj",
"people-and-body": "Homoj kaj korpo",
"smileys-and-emotion": "Mienbildoj kaj sentoj",
"symbols": "Simboloj",
"travel-and-places": "Vojaĝoj kaj lokoj"
},
"regional_indicator": "Regiona marko {letter}"
},
"polls": {
"not_enough_options": "Tro malmultaj unikaj elektebloj en la enketo",
"media_removal_desc": "Ĉi tiu nodo forigas vidaŭdaĵojn de afiŝoj el la jenaj nodoj:",
"media_removal": "Forigo de vidaŭdaĵoj",
"ftl_removal": "Forigo el la «Federa historio»",
"quarantine_desc": "Ĉi tiu nodo sendos nur publikajn afiŝojn al la jenaj nodoj:",
"quarantine": "Kvaranteno",
"reject_desc": "Ĉi tiu nodo ne akceptos mesaĝojn de la jenaj nodoj:",
"reject": "Rifuzi",
"accept_desc": "Ĉi tiu nodo nur akceptas mesaĝojn de la jenaj nodoj:",
"accept": "Akcepti",
"simple_policies": "Specialaj politikoj de la nodo",
"ftl_removal_desc": "Ĉi tiu nodo forigas la jenajn nodojn el la «Federa historio»:",
"instance": "Nodo",
"reason": "Kialo"
},
"mrf_policies": "Ŝaltis politikon de Mesaĝa ŝanĝilaro (MRF)",
"keyword": {
"is_replaced_by": "→",
"replace": "Anstataŭigi",
"reject": "Rifuzi",
"ftl_removal": "Forigo el la historio de la «Federa historio»",
"keyword_policies": "Politiko pri ĉefvortoj"
},
"federation": "Federado",
"mrf_policies_desc": "Politikoj de Mesaĝa ŝanĝilaro (MRF) efikas sur federa konduto de la nodo. La sekvaj politikoj estas ŝaltitaj:"
}
},
"selectable_list": {
"select_all": "Elekti ĉion"
},
"remote_user_resolver": {
"error": "Netrovinte.",
"searching_for": "Serĉante",
"remote_user_resolver": "Trovilo de foraj uzantoj"
},
"interactions": {
"load_older": "Enlegi pli malnovajn interagojn",
"moves": "Migrado de uzantoj",
"follows": "Novaj abonoj",
"favs_repeats": "Ripetoj kaj ŝatoj",
"emoji_reactions": "Bildosignaj reagoj",
"reports": "Raportoj"
},
"errors": {
"storage_unavailable": "Pleroma ne povis aliri deponejon de la foliumilo. Via saluto kaj viaj lokaj agordoj ne estos konservitaj, kaj vi eble renkontos neatenditajn problemojn. Provu permesi kuketojn."
},
"status": {
"hide_content": "Kaŝi enhavon",
"show_content": "Montri enhavon",
"hide_full_subject": "Kaŝi plenan temon",
"show_full_subject": "Montri plenan temon",
"thread_muted_and_words": ", enhavas vortojn:",
"thread_muted": "Fadeno silentigita",
"copy_link": "Kopii ligilon al afiŝo",
"status_unavailable": "Afiŝo ne estas disponebla",
"thread_show_full": "Montri ĉion en ĉi tiu fadeno ({numStatus} afiŝon sume, maksimume en profundeco {depth}) | Montri ĉion en ĉi tiu fadeno ({numStatus} afiŝojn sume, maksimume en profundeco {depth})",
"show_only_conversation_under_this": "Montri nur respondojn al ĉi tiu afiŝo",
"status_history": "Historio de afiŝo",
- "open_gallery": "Malfermi galerion"
+ "open_gallery": "Malfermi galerion",
+ "delete_confirm_title": "Konfirmo de forigo",
+ "delete_confirm_accept_button": "Forigi",
+ "repeat_confirm": "Ĉu vi certe volas ripeti ĉi tiun afiŝon?",
+ "repeat_confirm_title": "Konfirmo de ripeto",
+ "repeat_confirm_accept_button": "Ripeti",
+ "repeat_confirm_cancel_button": "Ne ripeti",
+ "delete_confirm_cancel_button": "Ne forigi"
},
"time": {
"years_short": "{0}j",
"year_short": "{0}j",
"years": "{0} jaroj",
"year": "{0} jaro",
"weeks_short": "{0}s",
"week_short": "{0}s",
"weeks": "{0} semajnoj",
"week": "{0} semajno",
"seconds_short": "{0}sek",
"second_short": "{0}sek",
"seconds": "{0} sekundoj",
"second": "{0} sekundo",
"now_short": "nun",
"now": "ĵus",
"months_short": "{0}m",
"month_short": "{0}m",
"months": "{0} monatoj",
"month": "{0} monato",
"minutes_short": "{0}min",
"minute_short": "{0}min",
"minutes": "{0} minutoj",
"minute": "{0} minuto",
"in_past": "antaŭ {0}",
"in_future": "post {0}",
"hours_short": "{0}hor",
"hour_short": "{0}hor",
"hours": "{0} horoj",
"hour": "{0} horo",
"days_short": "{0}t",
"day_short": "{0}t",
"days": "{0} tagoj",
"day": "{0} tago",
"unit": {
"days": "{0} tago | {0} tagoj",
"minutes": "{0} minuto | {0} minutoj",
"days_short": "{0}t",
"hours": "{0} horo | {0} horoj",
"hours_short": "{0}h",
"minutes_short": "{0}min",
"months": "{0} monato | {0} monatoj",
"months_short": "{0}mo",
"seconds": "{0} sekundo | {0} sekundoj",
"seconds_short": "{0}sek",
"weeks": "{0} semajno | {0} semajnoj",
"weeks_short": "{0}sem",
"years": "{0} jaro | {0} jaroj",
"years_short": "{0}j"
}
},
"search": {
"people": "Personoj",
"no_results": "Neniuj rezultoj",
"people_talking": "{count} personoj parolas",
"person_talking": "{count} persono parolas",
"hashtags": "Kradvortoj",
"no_more_results": "Neniuj pliaj rezultoj",
"load_more": "Enlegi pliajn rezultojn"
},
"display_date": {
"today": "Hodiaŭ"
},
"file_type": {
"file": "Dosiero",
"image": "Bildo",
"video": "Filmo",
"audio": "Sono"
},
"chats": {
"empty_chat_list_placeholder": "Vi ankoraŭ havas neniun babilon. Komencu novan babilon!",
"error_sending_message": "Io misokazis dum sendado de la mesaĝo.",
"error_loading_chat": "Io misokazis dum enlego de la babilo.",
"delete_confirm": "Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun mesaĝon?",
"more": "Pli",
"empty_message_error": "Ne povas sendi malplenan mesaĝon",
"new": "Nova babilo",
"chats": "Babiloj",
"delete": "Forigi",
"you": "Vi:",
"message_user": "Mesaĝi al {nickname}"
},
"password_reset": {
"password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "Vi devas restarigi vian pasvorton, sed restarigado de pasvortoj estas malŝaltita. Bonvolu kontakti la administranton de via nodo.",
"password_reset_required": "Vi devas restarigi vian pasvorton por saluti.",
"password_reset_disabled": "Restarigado de pasvortoj estas malŝaltita. Bonvolu kontakti la administranton de via nodo.",
"too_many_requests": "Vi atingis la limon de provoj, reprovu pli poste.",
"return_home": "Reiri al la hejmpaĝo",
"check_email": "Kontrolu vian retpoŝton pro ligilo por restarigi vian pasvorton.",
"placeholder": "Via retpoŝtadreso aŭ uzantonomo",
"instruction": "Enigu vian retpoŝtadreson aŭ uzantonomon. Ni sendos al vi ligilon por restarigi vian pasvorton.",
"password_reset": "Restarigi pasvorton",
"forgot_password": "Ĉu vi forgesis pasvorton?"
},
"user_reporting": {
"generic_error": "Eraris traktado de via peto.",
"submit": "Sendi",
"forward_to": "Plusendi al {0}",
"forward_description": "La konto venas de alia servilo. Ĉu kopio de la raporto sendiĝu ankaŭ tien?",
"additional_comments": "Aldonaj komentoj",
"add_comment_description": "Ĉi tiu raporto sendiĝos al reguligistoj de via nodo. Vi povas komprenigi kial vi raportas ĉi tiun konton sube:",
"title": "Raportante {0}"
},
"shoutbox": {
"title": "Kriujo"
},
"report": {
"reporter": "Raportinto:",
"reported_user": "Raportito:",
"reported_statuses": "Raportitaj afiŝoj:",
"notes": "Notoj:",
"state": "Afiŝo:",
"state_open": "Malfermita",
"state_closed": "Fermita",
"state_resolved": "Solvita"
},
"lists": {
"editing_list": "Redaktado de listo {listTitle}",
"lists": "Listoj",
"new": "Nova listo",
"title": "Nomo de listo",
"search": "Serĉi uzantojn",
"create": "Krei",
"save": "Konservi ŝanĝojn",
"delete": "Forigi liston",
"following_only": "Limigi al abonatoj",
"manage_lists": "Mastrumi listojn",
"manage_members": "Mastrumi listanojn",
"add_members": "Serĉi pliajn uzantojn",
"remove_from_list": "Forigi de listo",
"add_to_list": "Aldoni al listo",
"is_in_list": "Jam en listo",
"creating_list": "Kreado de nova listo",
"update_title": "Konservi nomon",
"really_delete": "Ĉu vi certe volas forigi la liston?",
"error": "Eraris umado je listoj: {0}"
},
"update": {
"big_update_content": "Ni longe ne eldonis novan version, kaj tial aferoj eble aspektos iom malsame, ol antaŭe.",
"update_bugs": "Bonvolu raporti problemojn kaj erarojn ĉe {pleromaGitlab}, ĉar ni ŝanĝis multon, kaj kvankam ni zorge testas kaj mem uzas la prilaboratajn versiojn, ni tamen povas preteratenti ion. Ni bonvenigas viajn rimarkojn kaj proponojn pri renkontitaj eraroj aŭ proponoj plibonigi Pleromon.",
"big_update_title": "Bonvolu pacienci",
"update_bugs_gitlab": "GitLab de Pleroma",
"update_changelog": "Por legi detalojn pri ŝanĝoj, vidu {theFullChangelog}.",
"update_changelog_here": "la plenan ŝanĝaron",
"art_by": "Arto de {linkToArtist}"
},
"unicode_domain_indicator": {
"tooltip": "Ĉi tiu retnomo enhavas signojn ekster ASCII."
},
"announcements": {
"all_day_prompt": "Ĉi tio estas tuttaga okazo",
"page_header": "Anoncoj",
"title": "Anonco",
"mark_as_read_action": "Marki legita",
"post_placeholder": "Entajpu vian anoncon tie ĉi…",
"post_action": "Afiŝi",
"post_error": "Eraro: {error}",
"close_error": "Fermi",
"delete_action": "Forigi",
"start_time_prompt": "Komenca tempo: ",
"end_time_prompt": "Fina tempo: ",
"published_time_display": "Publikigita je {time}",
"start_time_display": "Komenciĝas je {time}",
"end_time_display": "Finiĝas je {time}",
"edit_action": "Redakti",
"submit_edit_action": "Afiŝi",
"cancel_edit_action": "Nuligi",
- "inactive_message": "Ĉi tiu anonco estas neaktiva"
+ "inactive_message": "Ĉi tiu anonco estas neaktiva",
+ "post_form_header": "Afiŝi anoncon"
}
}
diff --git a/src/i18n/ko.json b/src/i18n/ko.json
index 657bb07917..1e7e58c37d 100644
--- a/src/i18n/ko.json
+++ b/src/i18n/ko.json
@@ -1,1117 +1,1163 @@
{
"chat": {
"title": "챗"
},
"features_panel": {
"chat": "챗",
"gopher": "Gopher",
"media_proxy": "미디어 프록시",
"scope_options": "범위 옵션",
"text_limit": "텍스트 제한",
"title": "기능",
"who_to_follow": "팔로우 추천",
"upload_limit": "최대 파일용량",
"pleroma_chat_messages": "Pleroma 채팅",
"shout": "외치기"
},
"finder": {
"error_fetching_user": "사용자 정보 불러오기 실패",
"find_user": "사용자 찾기"
},
"general": {
"apply": "적용",
"submit": "보내기",
"loading": "로딩중…",
"peek": "살짝 보기",
"close": "닫기",
"verify": "검사",
"confirm": "확인",
"enable": "활성화",
"disable": "비활성화",
"cancel": "취소",
"dismiss": "무시",
"show_less": "접기",
"show_more": "더 보기",
"optional": "필수 아님",
"retry": "다시 시도하십시오",
"error_retry": "다시 시도하십시오",
"generic_error": "에러가 발생했습니다",
"more": "더 보기",
"role": {
"moderator": "중재자",
"admin": "관리자"
},
"undo": "취소",
"yes": "네",
"no": "아니오",
"unpin": "고정 해제",
"pin": "고정",
"scope_in_timeline": {
"private": "팔로워 전용",
"public": "공개",
"unlisted": "비표시",
"direct": "다이렉트"
},
"flash_content": "클릭해서 플래시 컨텐츠 보기 (Ruffle 사용, 작동하지 않을 수 있습니다).",
"flash_security": "플래시 컨텐츠는 임의 코드 실행이 아직도 가능할 수 있기에 위험할 수 있습니다.",
"flash_fail": "플래시를 로드하지 못했습니다, 콘솔로 자세한 내용을 확인하세요.",
"scroll_to_top": "맨 위로 올라가기",
"generic_error_message": "에러가 발생했습니다: {0}",
"never_show_again": "다시 보지 않기"
},
"login": {
"login": "로그인",
"description": "OAuth로 로그인",
"logout": "로그아웃",
"password": "패스워드",
"placeholder": "예시: lain",
"register": "가입",
"username": "사용자 이름",
"heading": {
"recovery": "2단계 복구",
"totp": "2단계인증"
},
"recovery_code": "복구 코드",
"enter_two_factor_code": "2단계인증 코드를 입력하십시오",
"enter_recovery_code": "복구 코드를 입력하십시오",
"authentication_code": "인증 코드",
- "hint": "로그인해서 대화에 참여"
+ "hint": "로그인해서 대화에 참여",
+ "logout_confirm_title": "로그아웃 확인",
+ "logout_confirm": "정말 로그아웃 하시겠습니까?",
+ "logout_confirm_accept_button": "로그아웃",
+ "logout_confirm_cancel_button": "로그아웃 안 함"
},
"nav": {
"about": "인스턴스 소개",
"back": "뒤로",
"chat": "로컬 챗",
"friend_requests": "팔로우 요청",
"mentions": "멘션",
"dms": "다이렉트 메시지",
"public_tl": "공개 타임라인",
"timeline": "타임라인",
"twkn": "알려진 네트워크",
"user_search": "사용자 검색",
"preferences": "환경설정",
"chats": "채팅",
"timelines": "타임라인",
"who_to_follow": "추천된 사용자",
"search": "검색",
"bookmarks": "북마크",
"interactions": "알림",
"administration": "관리",
"home_timeline": "홈 타임라인",
"mobile_notifications": "알림 열기 (읽지 않은 알림이 있습니다)",
"lists": "리스트",
"edit_nav_mobile": "네비게이션 바 커스텀하기",
"edit_pinned": "상단 고정 편집",
"edit_finish": "편집 종료",
"mobile_notifications_close": "알림 닫기",
"mobile_sidebar": "모바일 사이드바 토글",
- "announcements": "공지사항"
+ "announcements": "공지사항",
+ "search_close": "검색 바 닫기"
},
"notifications": {
"broken_favorite": "알 수 없는 게시물입니다, 검색합니다…",
"favorited_you": "관심을 가짐",
"followed_you": "팔로우함",
"load_older": "이전 알림 불러오기",
"notifications": "알림",
"read": "읽음!",
"repeated_you": "리핏함",
"no_more_notifications": "알림이 없습니다",
"migrated_to": "이사했습니다",
"reacted_with": "{0} 로 반응했습니다",
"error": "알림 불러오기 실패: {0}",
"follow_request": "팔로우 요청",
"submitted_report": "신고 내용을 전송함",
"poll_ended": "투표가 끝남"
},
"post_status": {
"new_status": "새 게시물 게시",
"account_not_locked_warning": "계정이 {0} 상태가 아닙니다. 누구나 당신을 팔로우 하고 팔로워 전용 게시물을 볼 수 있습니다.",
"account_not_locked_warning_link": "잠김",
"attachments_sensitive": "첨부물을 민감함으로 설정",
"content_type": {
"text/plain": "평문",
"text/bbcode": "BBCode",
"text/markdown": "마크다운",
"text/html": "HTML"
},
"content_warning": "제목 (선택)",
"default": "인천공항에 도착했습니다.",
"direct_warning": "이 게시물을 멘션 된 사용자들에게만 보여집니다",
"posting": "게시 중",
"scope": {
"direct": "다이렉트 - 멘션 된 사용자들에게만",
"private": "팔로워 전용 - 팔로워들에게만",
"public": "공개 - 공개 타임라인으로",
"unlisted": "비표시 - 공개 타임라인에는 안 보이게"
},
"preview_empty": "비어있음",
"preview": "미리보기",
"scope_notice": {
"public": "누구나 볼 수 있습니다",
"private": "팔로워에게만 보여집니다",
"unlisted": "공개 타임라인이나 알려진 네트워크에는 보여지지 않습니다"
},
"media_description_error": "파일을 올리지 못했습니다, 다시 시도해 보세요",
"empty_status_error": "게시물이 비어 있습니다",
"media_description": "첨부파일 설명",
"direct_warning_to_all": "멘션한 모든 사용자에게 보여집니다.",
"edit_unsupported_warning": "Pleroma는 멘션이나 투표를 수정하는 기능을 지원하지 않습니다.",
"edit_status": "수정",
"edit_remote_warning": "수정 기능이 없는 다른 인스턴스에서는 수정한 사항이 반영되지 않을 수 있습니다.",
"post": "게시",
- "direct_warning_to_first_only": "맨 앞에 멘션한 사용자들에게만 보여집니다."
+ "direct_warning_to_first_only": "맨 앞에 멘션한 사용자들에게만 보여집니다.",
+ "content_type_selection": "게시물 형태",
+ "scope_notice_dismiss": "알림 닫기"
},
"registration": {
"bio": "소개",
"email": "이메일",
"fullname": "표시될 이름",
"password_confirm": "패스워드 확인",
"registration": "가입하기",
"token": "초대 토큰",
"captcha": "캡차",
"new_captcha": "이미지를 클릭해서 새로운 캡차 가져오기",
"validations": {
"username_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
"fullname_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
"email_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
"password_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
"password_confirmation_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
"error_sending_message": "왜인진 모르겠는데 메시지를 전송하지 못했습니다.",
"delete_confirm": "이 메시지를 정말 지울까요?",
"empty_chat_list_placeholder": "채팅이 없네요. 새 채팅을 시작해보세요!",
"message_user": "{nickname}에게 메시지"
},
"file_type": {
"audio": "오디오",
"video": "영상",
"image": "사진",
"file": "파일"
},
"display_date": {
"today": "오늘"
},
"update": {
"big_update_title": "양해해주세요",
"update_bugs_gitlab": "Pleroma GitLab",
"update_changelog_here": "변경 내역",
"update_changelog": "무엇이 바뀌었는지 자세히 알아보시려면, {theFullChangelog}을 참조하세요.",
"big_update_content": "저희가 한동안 릴리즈를 안 해서, 익숙하셨던 생김새나 경험과 많이 달라졌을 수 있습니다.",
"update_bugs": "저희가 비록 테스트를 많이 하고 직접 개발 버전을 쓰기도 하지만, 많이 바꾸기도 했고, 몇몇 가지 놓친 점들이 있을 터이니, 사용하면서 불편한 점이나 문제는 {pleromaGitlab}에 제보해주시면 감사하겠습니다. 저희는 겪으신 문제점이나 Pleroma와 Pleroma-FE에 대한 피드백과 제안을 환영합니다."