Page Menu
Home
Phorge
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F33101705
default.po
No One
Temporary
Actions
View File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Award Token
Flag For Later
Size
8 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
default.po
View Options
msgid
""
msgstr
""
"
Project-Id-Version:
PACKAGE VERSION\n"
"
Report-Msgid-Bugs-To:
\n"
"
POT-Creation-Date:
2022-09-18 19:11+0300\n"
"
PO-Revision-Date:
2024-06-23 04:02+0000\n"
"
Last-Translator:
Pleroma User <keine@partyheld.de>\n"
"
Language-Team:
Ukrainian <https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/"
"pleroma-backend-domain-default/uk/>\n"
"
Language:
uk\n"
"
MIME-Version:
1.0\n"
"
Content-Type:
text/plain; charset=UTF-8\n"
"
Content-Transfer-Encoding:
8bit\n"
"
Plural-Forms:
nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"
X-Generator:
Weblate 4.13.1\n"
## This file is a PO Template file.
##
## "msgid"s here are often extracted from source code.
## Add new translations manually only if they're dynamic
## translations that can't be statically extracted.
##
## Run "mix gettext.extract" to bring this file up to
## date. Leave "msgstr"s empty as changing them here as no
## effect: edit them in PO (.po) files instead.
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:122
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - %{count} is not a multiple of %{multiple}."
msgstr
"%{name} - %{count} не є множиною %{multiple}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:131
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - %{value} is larger than exclusive maximum %{max}."
msgstr
"%{name} - %{value} більше ніж максимум %{max} (невключно)."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:140
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - %{value} is larger than inclusive maximum %{max}."
msgstr
"%{name} - %{value} більше ніж максимум %{max} (включно)."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:149
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - %{value} is smaller than exclusive minimum %{min}."
msgstr
"%{name} - %{value} менше ніж мінімум %{min} (не включно)."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:158
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - %{value} is smaller than inclusive minimum %{min}."
msgstr
"%{name} - %{value} менше ніж мінімум %{min} (включно)."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:102
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - Array items must be unique."
msgstr
"%{name} - елементи масиву мають бути унікальними."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:114
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - Array length %{length} is larger than maxItems: %{}."
msgstr
"%{name} - довжина масиву %{length} більша, ніж maxItems: %{}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:106
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - Array length %{length} is smaller than minItems: %{min}."
msgstr
"%{name} - довжина масиву %{length} менше ніж minItems: %{min}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:166
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - Invalid %{type}. Got: %{value}."
msgstr
"%{name} - Невірна/ий %{type}. Отримано: %{value}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:174
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - Invalid format. Expected %{format}."
msgstr
"%{name} - Невірний формат. Має бути %{format}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:51
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - Invalid schema.type. Got: %{type}."
msgstr
"%{name} - Невірна schema.type. Отримано: %{type}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:178
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - Invalid value for enum."
msgstr
"%{name} - Невірне значення для типу enum."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:95
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - String length is larger than maxLength: %{length}."
msgstr
"%{name} - Довжина рядочку більша, ніж maxLength: %{length}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:88
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - String length is smaller than minLength: %{length}."
msgstr
"%{name} - Довжина рядочку менша, ніж minLength: %{length}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:63
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - null value where %{type} expected."
msgstr
"%{name} - значення типу null замість %{type}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:60
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"%{name} - null value."
msgstr
"%{name} - значення типу null."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:182
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"Failed to cast to any schema in %{polymorphic_type}"
msgstr
"Не вдалось сконвертувати до any schema в %{polymorphic_type}"
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:71
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"Failed to cast value as %{invalid_schema}. Value must be castable using `allOf` schemas listed."
msgstr
""
"Не вдалось сконвертувати значення як %{invalid_schema}. Значення має бути "
"перетворюваним через список схем у `allOf`."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:84
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"Failed to cast value to one of: %{failed_schemas}."
msgstr
"Не вдалось сконвертувати значення до one of: %{failed_schemas}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:78
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"Failed to cast value using any of: %{failed_schemas}."
msgstr
"Не вдалось сконвертувати значення через any of: %{failed_schemas}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:212
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"Invalid value for header: %{name}."
msgstr
"Невірне значення для заголовку: %{name}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:204
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"Missing field: %{name}."
msgstr
"Пропущене поле: %{name}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:208
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"Missing header: %{name}."
msgstr
"Пропущений заголовок: %{name}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:196
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"No value provided for required discriminator `%{field}`."
msgstr
"Немає значення для обов'язкового розділителя `%{field}`."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:216
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"Object property count %{property_count} is greater than maxProperties: %{max_properties}."
msgstr
""
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:224
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"Object property count %{property_count} is less than minProperties: %{min_properties}"
msgstr
""
#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/error.html.eex:2
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"Oops"
msgstr
"Ой, лишенько"
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:188
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"Unexpected field: %{name}."
msgstr
"Невідоме поле: %{name}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:200
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"Unknown schema: %{name}."
msgstr
"Невідома схема: %{name}."
#: lib/pleroma/web/api_spec/render_error.ex:192
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"Value used as discriminator for `%{field}` matches no schemas."
msgstr
""
#: lib/pleroma/web/templates/embed/show.html.eex:43
#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex:37
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"announces"
msgstr
"анонси"
#: lib/pleroma/web/templates/embed/show.html.eex:44
#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex:38
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"likes"
msgstr
"вподобання"
#: lib/pleroma/web/templates/embed/show.html.eex:42
#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex:36
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"replies"
msgstr
"відповіді"
#: lib/pleroma/web/templates/embed/show.html.eex:27
#: lib/pleroma/web/templates/static_fe/static_fe/_notice.html.eex:22
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid
"sensitive media"
msgstr
"чутливе медіа"
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/plain
Expires
Tue, Jan 20, 12:55 PM (1 d, 22 h)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
972033
Default Alt Text
default.po (8 KB)
Attached To
Mode
rPUBE pleroma-upstream
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment