Page MenuHomePhorge

No OneTemporary

Size
292 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
This file is larger than 256 KB, so syntax highlighting was skipped.
diff --git a/src/i18n/ar.json b/src/i18n/ar.json
index a475d29107..cd9a410a43 100644
--- a/src/i18n/ar.json
+++ b/src/i18n/ar.json
@@ -1,204 +1,221 @@
{
"chat": {
"title": "الدردشة"
},
"features_panel": {
"chat": "الدردشة",
"gopher": "غوفر",
"media_proxy": "بروكسي الوسائط",
"scope_options": "",
"text_limit": "الحد الأقصى للنص",
"title": "الميّزات",
"who_to_follow": "للمتابعة"
},
"finder": {
"error_fetching_user": "خطأ أثناء جلب صفحة المستخدم",
"find_user": "البحث عن مستخدِم"
},
"general": {
"apply": "تطبيق",
"submit": "إرسال"
},
"login": {
"login": "تسجيل الدخول",
"logout": "الخروج",
"password": "الكلمة السرية",
"placeholder": "مثال lain",
"register": "انشاء حساب",
"username": "إسم المستخدم"
},
"nav": {
"chat": "الدردشة المحلية",
"friend_requests": "طلبات المتابَعة",
"mentions": "الإشارات",
"public_tl": "الخيط الزمني العام",
"timeline": "الخيط الزمني",
"twkn": "كافة الشبكة المعروفة"
},
"notifications": {
"broken_favorite": "منشور مجهول، جارٍ البحث عنه…",
"favorited_you": "أعجِب بمنشورك",
"followed_you": "يُتابعك",
"load_older": "تحميل الإشعارات الأقدم",
"notifications": "الإخطارات",
"read": "مقروء!",
"repeated_you": "شارَك منشورك"
},
"post_status": {
"account_not_locked_warning": "",
"account_not_locked_warning_link": "مقفل",
"attachments_sensitive": "اعتبر المرفقات كلها كمحتوى حساس",
"content_type": {
"text/plain": "نص صافٍ"
},
"content_warning": "الموضوع (اختياري)",
"default": "وصلت للتوّ إلى لوس أنجلس.",
"direct_warning": "",
"posting": "النشر",
"scope": {
"direct": "",
"private": "",
"public": "علني - يُنشر على الخيوط الزمنية العمومية",
"unlisted": "غير مُدرَج - لا يُنشَر على الخيوط الزمنية العمومية"
}
},
"registration": {
"bio": "السيرة الذاتية",
"email": "عنوان البريد الإلكتروني",
"fullname": "الإسم المعروض",
"password_confirm": "تأكيد الكلمة السرية",
"registration": "التسجيل",
"token": "رمز الدعوة"
},
"settings": {
"attachmentRadius": "المُرفَقات",
"attachments": "المُرفَقات",
"avatar": "الصورة الرمزية",
"avatarAltRadius": "الصور الرمزية (الإشعارات)",
"avatarRadius": "الصور الرمزية",
"background": "الخلفية",
"bio": "السيرة الذاتية",
"btnRadius": "الأزرار",
"cBlue": "أزرق (الرد، المتابَعة)",
"cGreen": "أخضر (إعادة النشر)",
"cOrange": "برتقالي (مفضلة)",
"cRed": "أحمر (إلغاء)",
"change_password": "تغيير كلمة السر",
"change_password_error": "وقع هناك خلل أثناء تعديل كلمتك السرية.",
"changed_password": "تم تغيير كلمة المرور بنجاح!",
"collapse_subject": "",
"confirm_new_password": "تأكيد كلمة السر الجديدة",
"current_avatar": "صورتك الرمزية الحالية",
"current_password": "كلمة السر الحالية",
"current_profile_banner": "الرأسية الحالية لصفحتك الشخصية",
"data_import_export_tab": "تصدير واستيراد البيانات",
"default_vis": "أسلوب العرض الافتراضي",
"delete_account": "حذف الحساب",
"delete_account_description": "حذف حسابك و كافة منشوراتك نهائيًا.",
"delete_account_error": "",
"delete_account_instructions": "يُرجى إدخال كلمتك السرية أدناه لتأكيد عملية حذف الحساب.",
"export_theme": "حفظ النموذج",
"filtering": "التصفية",
"filtering_explanation": "سيتم إخفاء كافة المنشورات التي تحتوي على هذه الكلمات، كلمة واحدة في كل سطر",
"follow_export": "تصدير الاشتراكات",
"follow_export_button": "تصدير الاشتراكات كملف csv",
"follow_export_processing": "التصدير جارٍ، سوف يُطلَب منك تنزيل ملفك بعد حين",
"follow_import": "استيراد الاشتراكات",
"follow_import_error": "خطأ أثناء استيراد المتابِعين",
"follows_imported": "",
"foreground": "الأمامية",
"general": "الإعدادات العامة",
"hide_attachments_in_convo": "إخفاء المرفقات على المحادثات",
"hide_attachments_in_tl": "إخفاء المرفقات على الخيط الزمني",
"hide_post_stats": "",
"hide_user_stats": "",
"import_followers_from_a_csv_file": "",
"import_theme": "تحميل نموذج",
"inputRadius": "",
"instance_default": "",
"interfaceLanguage": "لغة الواجهة",
"invalid_theme_imported": "",
"limited_availability": "غير متوفر على متصفحك",
"links": "الروابط",
"lock_account_description": "",
"loop_video": "",
"loop_video_silent_only": "",
"name": "الاسم",
"name_bio": "الاسم والسيرة الذاتية",
"new_password": "كلمة السر الجديدة",
"no_rich_text_description": "",
"notification_visibility": "نوع الإشعارات التي تريد عرضها",
"notification_visibility_follows": "يتابع",
"notification_visibility_likes": "الإعجابات",
"notification_visibility_mentions": "الإشارات",
"notification_visibility_repeats": "",
"nsfw_clickthrough": "",
"oauth_tokens": "رموز OAuth",
"token": "رمز",
"refresh_token": "رمز التحديث",
"valid_until": "صالح حتى",
"revoke_token": "سحب",
"panelRadius": "",
"pause_on_unfocused": "",
"presets": "النماذج",
"profile_background": "خلفية الصفحة الشخصية",
"profile_banner": "رأسية الصفحة الشخصية",
"profile_tab": "الملف الشخصي",
"radii_help": "",
"replies_in_timeline": "الردود على الخيط الزمني",
"reply_visibility_all": "عرض كافة الردود",
"reply_visibility_following": "",
"reply_visibility_self": "",
"saving_err": "خطأ أثناء حفظ الإعدادات",
"saving_ok": "تم حفظ الإعدادات",
"security_tab": "الأمان",
"set_new_avatar": "اختيار صورة رمزية جديدة",
"set_new_profile_background": "اختيار خلفية جديدة للملف الشخصي",
"set_new_profile_banner": "اختيار رأسية جديدة للصفحة الشخصية",
"settings": "الإعدادات",
"stop_gifs": "",
"streaming": "",
"text": "النص",
"theme": "المظهر",
"theme_help": "",
"tooltipRadius": "",
"user_settings": "إعدادات المستخدم",
"values": {
"false": "لا",
"true": "نعم"
}
},
"timeline": {
"collapse": "",
"conversation": "محادثة",
"error_fetching": "خطأ أثناء جلب التحديثات",
"load_older": "تحميل المنشورات القديمة",
"no_retweet_hint": "",
"repeated": "",
"show_new": "عرض الجديد",
"up_to_date": "تم تحديثه"
},
"user_card": {
"approve": "قبول",
"block": "حظر",
"blocked": "تم حظره!",
"deny": "رفض",
"follow": "اتبع",
"followees": "",
"followers": "مُتابِعون",
"following": "",
"follows_you": "يتابعك!",
"mute": "كتم",
"muted": "تم كتمه",
"per_day": "في اليوم",
"remote_follow": "مُتابَعة عن بُعد",
"statuses": "المنشورات"
},
"user_profile": {
"timeline_title": "الخيط الزمني للمستخدم"
},
"who_to_follow": {
"more": "المزيد",
"who_to_follow": "للمتابعة"
+ },
+ "about": {
+ "mrf": {
+ "keyword": {
+ "ftl_removal": "إزالة من الخط الزمني الخاص بجميع الشبكات المعروفة",
+ "reject": "رفض",
+ "replace": "إستبدال",
+ "is_replaced_by": "←",
+ "keyword_policies": "سياسة الكلمات الدلالية"
+ },
+ "simple": {
+ "simple_policies": "سياسات الخادم"
+ },
+ "federation": "الاتحاد",
+ "mrf_policies": "تفعيل سياسات إعادة كتابة المنشور",
+ "mrf_policies_desc": "خاصية إعادة كتابة المناشير تقوم بتعديل تفاعل الاتحاد مع هذا الخادم. السياسات التالية مفعّلة:"
+ }
}
}
diff --git a/src/i18n/eo.json b/src/i18n/eo.json
index 3c401b30b8..5a2c8afb23 100644
--- a/src/i18n/eo.json
+++ b/src/i18n/eo.json
@@ -1,880 +1,1110 @@
{
"chat": {
"title": "Babilejo"
},
"features_panel": {
"chat": "Babilejo",
"gopher": "Gopher",
"media_proxy": "Vidaŭdaĵa retperilo",
"scope_options": "Agordoj de amplekso",
"text_limit": "Limo de teksto",
"title": "Funkcioj",
"who_to_follow": "Kiun aboni",
"pleroma_chat_messages": "Babilejo de Pleroma",
- "upload_limit": "Limo de alŝutoj"
+ "upload_limit": "Limo de alŝutoj",
+ "shout": "Kriujo"
},
"finder": {
"error_fetching_user": "Eraris alporto de uzanto",
"find_user": "Trovi uzanton"
},
"general": {
"apply": "Apliki",
"submit": "Sendi",
"more": "Pli",
"generic_error": "Eraro okazis",
"optional": "malnepra",
"close": "Fermi",
"verify": "Kontroli",
"confirm": "Konfirmi",
"enable": "Ŝalti",
"disable": "Malŝalti",
"cancel": "Nuligi",
"dismiss": "Forlasi",
"show_less": "Montri malplion",
"show_more": "Montri plion",
"retry": "Reprovi",
"error_retry": "Bonvolu reprovi",
"loading": "Enlegante…",
"peek": "Antaŭmontri",
"role": {
"moderator": "Reguligisto",
"admin": "Administranto"
},
"flash_content": "Klaku por montri enhavon de Flash per Ruffle. (Eksperimente, eble ne funkcios.)",
"flash_security": "Sciu, ke tio povas esti danĝera, ĉar la enhavo de Flash ja estas arbitra programo.",
- "flash_fail": "Malsukcesis enlegi enhavon de Flash; vidu detalojn en konzolo."
+ "flash_fail": "Malsukcesis enlegi enhavon de Flash; vidu detalojn en konzolo.",
+ "scope_in_timeline": {
+ "direct": "Persona",
+ "private": "Nur abonantoj",
+ "public": "Publika",
+ "unlisted": "Nelistigita"
+ },
+ "generic_error_message": "Eraris: {0}",
+ "never_show_again": "Neniam remontri",
+ "undo": "Malfari",
+ "yes": "Jes",
+ "no": "Ne",
+ "unpin": "Malfiksi eron",
+ "pin": "Fiksi eron",
+ "scroll_to_top": "Rulumi supren"
},
"image_cropper": {
"crop_picture": "Tondi bildon",
"save": "Konservi",
"cancel": "Nuligi",
"save_without_cropping": "Konservi sen tondado"
},
"login": {
"login": "Saluti",
"description": "Saluti per OAuth",
"logout": "Adiaŭi",
"password": "Pasvorto",
"placeholder": "ekz. lain",
"register": "Registriĝi",
"username": "Uzantonomo",
"hint": "Salutu por partopreni la diskutadon",
"heading": {
"recovery": "Rehavo de duobla aŭtentikigo",
"totp": "Duobla aŭtentikigo"
},
"recovery_code": "Rehava kodo",
"enter_two_factor_code": "Enigu kodon de duobla aŭtentikigo",
"enter_recovery_code": "Enigu rehavan kodon",
"authentication_code": "Aŭtentikiga kodo"
},
"media_modal": {
"previous": "Antaŭa",
- "next": "Sekva"
+ "next": "Sekva",
+ "counter": "{current} / {total}",
+ "hide": "Fermi vidilon de vidaŭdaĵoj"
},
"nav": {
"about": "Pri",
"back": "Reen",
"chat": "Loka babilejo",
"friend_requests": "Petoj pri abono",
"mentions": "Mencioj",
"dms": "Rektaj mesaĝoj",
- "public_tl": "Publika historio",
+ "public_tl": "Loka historio",
"timeline": "Historio",
- "twkn": "Konata reto",
+ "twkn": "Federa historio",
"user_search": "Serĉi uzantojn",
"who_to_follow": "Kiun aboni",
"preferences": "Agordoj",
"chats": "Babiloj",
"search": "Serĉi",
"interactions": "Interagoj",
"administration": "Administrado",
"bookmarks": "Legosignoj",
"timelines": "Historioj",
- "home_timeline": "Hejma historio"
+ "home_timeline": "Hejma historio",
+ "edit_pinned": "Redakti fiksitajn erojn",
+ "lists": "Listoj",
+ "edit_nav_mobile": "Adapti navigan breton",
+ "edit_finish": "Fini redakton"
},
"notifications": {
"broken_favorite": "Nekonata stato, serĉante ĝin…",
"favorited_you": "ŝatis vian staton",
"followed_you": "ekabonis vin",
"load_older": "Enlegi pli malnovajn sciigojn",
"notifications": "Sciigoj",
"read": "Legite!",
"repeated_you": "ripetis vian staton",
"no_more_notifications": "Neniuj pliaj sciigoj",
"reacted_with": "reagis per {0}",
"migrated_to": "migris al",
"follow_request": "volas vin aboni",
- "error": "Eraris akirado de sciigoj: {0}"
+ "error": "Eraris akirado de sciigoj: {0}",
+ "submitted_report": "sendis raporton",
+ "poll_ended": "enketo finiĝis"
},
"post_status": {
"new_status": "Afiŝi novan staton",
"account_not_locked_warning": "Via konto ne estas {0}. Iu ajn povas vin aboni por vidi eĉ viajn afiŝoj nur por abonantoj.",
"account_not_locked_warning_link": "ŝlosita",
"attachments_sensitive": "Marki kunsendaĵojn konsternaj",
"content_type": {
"text/plain": "Plata teksto",
"text/bbcode": "BBCode",
"text/markdown": "Markdown",
"text/html": "HTML"
},
"content_warning": "Temo (malnepra)",
"default": "Ĵus alvenis Esperantujon!",
"direct_warning": "Ĉi tiu afiŝo estos videbla nur por ĉiuj menciitaj uzantoj.",
"posting": "Afiŝante",
"scope": {
"direct": "Rekta – afiŝi nur al menciitaj uzantoj",
"private": "Nur abonantoj – afiŝi nur al abonantoj",
"public": "Publika – afiŝi al publikaj historioj",
"unlisted": "Nelistigita – ne afiŝi al publikaj historioj"
},
"scope_notice": {
- "unlisted": "Ĉi tiu afiŝo ne estos videbla en la Publika historio kaj La tuta konata reto",
+ "unlisted": "Ĉi tiu afiŝo ne estos videbla en la Loka historio kaj la Federa historio",
"private": "Ĉi tiu afiŝo estos videbla nur al viaj abonantoj",
"public": "Ĉi tiu afiŝo estos videbla al ĉiuj"
},
"media_description_error": "Malsukcesis afiŝo de vidaŭdaĵoj; reprovu",
"empty_status_error": "Ne povas afiŝi malplenan staton sen dosieroj",
"preview_empty": "Malplena",
"preview": "Antaŭrigardo",
"direct_warning_to_first_only": "Ĉi tiu afiŝo estas nur videbla al uzantoj menciitaj je la komenco de la mesaĝo.",
"direct_warning_to_all": "Ĉi tiu afiŝo estos videbla al ĉiuj menciitaj uzantoj.",
"media_description": "Priskribo de vidaŭdaĵo",
- "post": "Afiŝo"
+ "post": "Afiŝo",
+ "edit_remote_warning": "Aliaj foraj nodoj eble ne subtenas redaktadon, kaj ne povos ricevi pli novan version de via afiŝo.",
+ "edit_unsupported_warning": "Pleroma ne subtenas redaktadon de mencioj aŭ enketoj.",
+ "edit_status": "Stato de redakto"
},
"registration": {
"bio": "Priskribo",
"email": "Retpoŝtadreso",
"fullname": "Prezenta nomo",
"password_confirm": "Konfirmo de pasvorto",
"registration": "Registriĝo",
"token": "Invita peco",
"captcha": "TESTO DE HOMECO",
"new_captcha": "Klaku la bildon por akiri novan teston",
"username_placeholder": "ekz. lain",
"fullname_placeholder": "ekz. Lain Ivakura",
"bio_placeholder": "ekz.\nSaluton, mi estas Lain.\nMi estas animea knabino vivanta en Japanujo. Eble vi konas min pro la retejo « Wired ».",
"validations": {
"username_required": "ne povas resti malplena",
"fullname_required": "ne povas resti malplena",
"email_required": "ne povas resti malplena",
"password_required": "ne povas resti malplena",
"password_confirmation_required": "ne povas resti malplena",
"password_confirmation_match": "samu la pasvorton"
},
"reason_placeholder": "Ĉi-node oni aprobas registriĝojn permane.\nSciigu la administrantojn kial vi volas registriĝi.",
"reason": "Kialo registriĝi",
- "register": "Registriĝi"
+ "register": "Registriĝi",
+ "bio_optional": "Prio (malnepra)",
+ "email_optional": "Retpoŝtadreso (malnepra)",
+ "email_language": "En kiu lingvo vi volus ricevi retleterojn de la servilo?"
},
"settings": {
"app_name": "Nomo de aplikaĵo",
"attachmentRadius": "Kunsendaĵoj",
"attachments": "Kunsendaĵoj",
"avatar": "Profilbildo",
"avatarAltRadius": "Profilbildoj (sciigoj)",
"avatarRadius": "Profilbildoj",
"background": "Fono",
"bio": "Priskribo",
"blocks_tab": "Blokitoj",
"btnRadius": "Butonoj",
"cBlue": "Blua (respondi, aboni)",
"cGreen": "Verda (diskonigi)",
"cOrange": "Oranĝa (ŝati)",
"cRed": "Ruĝa (nuligi)",
"change_password": "Ŝanĝi pasvorton",
"change_password_error": "Eraris ŝanĝo de via pasvorto.",
"changed_password": "Pasvorto sukcese ŝanĝiĝis!",
"collapse_subject": "Maletendi afiŝojn kun temoj",
"composing": "Verkado",
"confirm_new_password": "Konfirmu novan pasvorton",
"current_avatar": "Via nuna profilbildo",
"current_password": "Nuna pasvorto",
"current_profile_banner": "Via nuna profila rubando",
"data_import_export_tab": "Enporto / Elporto de datumoj",
"default_vis": "Implicita amplekso de vidibleco",
"delete_account": "Forigi konton",
"delete_account_description": "Por ĉiam forigi viajn datumojn kaj malaktivigi vian konton.",
"delete_account_error": "Eraris forigo de via kanto. Se tio daŭre ripetiĝos, bonvolu kontakti la administranton de via nodo.",
"delete_account_instructions": "Entajpu sube vian pasvorton por konfirmi forigon de konto.",
"avatar_size_instruction": "La rekomendata minimuma grando de profilbildoj estas 150×150 bilderoj.",
"export_theme": "Konservi antaŭagordon",
"filtering": "Filtrado",
"filtering_explanation": "Ĉiuj statoj kun tiuj ĉi vortoj silentiĝos; skribu po unu linie",
"follow_export": "Elporto de abonoj",
"follow_export_button": "Elporti viajn abonojn al CSV-dosiero",
"follow_export_processing": "Traktante; baldaŭ vi ricevos peton elŝuti la dosieron",
"follow_import": "Enporto de abonoj",
"follow_import_error": "Eraro enportante abonojn",
"follows_imported": "Abonoj enportiĝis! Traktado daŭros iom da tempo.",
"foreground": "Malfono",
"general": "Ĝenerala",
"hide_attachments_in_convo": "Kaŝi kunsendaĵojn en interparoloj",
"hide_attachments_in_tl": "Kaŝi kunsendaĵojn en historioj",
"max_thumbnails": "Maksimuma nombro da bildetoj en afiŝo",
"hide_isp": "Kaŝi breton propran al nodo",
"preload_images": "Antaŭ-enlegi bildojn",
"use_one_click_nsfw": "Malfermi konsternajn kunsendaĵojn per nur unu klako",
"hide_post_stats": "Kaŝi statistikon de afiŝoj (ekz. nombron de ŝatoj)",
"hide_user_stats": "Kaŝi statistikon de uzantoj (ekz. nombron de abonantoj)",
"hide_filtered_statuses": "Kaŝi filtritajn statojn",
"import_followers_from_a_csv_file": "Enporti abonojn el CSV-dosiero",
"import_theme": "Enlegi antaŭagordojn",
"inputRadius": "Enigaj kampoj",
"checkboxRadius": "Markbutonoj",
"instance_default": "(originale: {value})",
"instance_default_simple": "(originale)",
"interface": "Fasado",
"interfaceLanguage": "Lingvo de fasado",
"invalid_theme_imported": "La elektita dosiero ne estas subtenata haŭto de Pleromo. Neniuj ŝanĝoj al via haŭto okazis.",
"limited_availability": "Nehavebla en via foliumilo",
"links": "Ligiloj",
"lock_account_description": "Limigi vian konton al nur abonantoj aprobitaj",
"loop_video": "Ripetadi filmojn",
"loop_video_silent_only": "Ripetadi nur filmojn sen sono (ekz. la «GIF-ojn» de Mastodon)",
"mutes_tab": "Silentigoj",
"play_videos_in_modal": "Ludi filmojn en ŝpruca kadro",
"use_contain_fit": "Ne pritondi bildetojn de kunsendaĵoj",
"name": "Nomo",
"name_bio": "Nomo kaj priskribo",
"new_password": "Nova pasvorto",
"notification_visibility": "Montrotaj specoj de sciigoj",
"notification_visibility_follows": "Abonoj",
"notification_visibility_likes": "Ŝatoj",
"notification_visibility_mentions": "Mencioj",
"notification_visibility_repeats": "Ripetoj",
"no_rich_text_description": "Forigi riĉtekstajn formojn de ĉiuj afiŝoj",
"no_blocks": "Neniuj blokitoj",
"no_mutes": "Neniuj silentigoj",
"hide_follows_description": "Ne montri kiun mi sekvas",
"hide_followers_description": "Ne montri kiu min sekvas",
"show_admin_badge": "Montri la insignon de administranto en mia profilo",
"show_moderator_badge": "Montri la insignon de reguligisto en mia profilo",
"nsfw_clickthrough": "Ŝalti traklakan kaŝadon de kunsendaĵoj kaj antaŭmontroj de ligiloj por konsternaj statoj",
"oauth_tokens": "Pecoj de OAuth",
"token": "Peco",
"refresh_token": "Aktualiga peco",
"valid_until": "Valida ĝis",
"revoke_token": "Senvalidigi",
"panelRadius": "Bretoj",
"pause_on_unfocused": "Paŭzigi elsendfluon kiam langeto ne estas fokusata",
"presets": "Antaŭagordoj",
"profile_background": "Fono de profilo",
"profile_banner": "Rubando de profilo",
"profile_tab": "Profilo",
"radii_help": "Agordi fasadan rondigon de randoj (bildere)",
"replies_in_timeline": "Respondoj en historioj",
"reply_visibility_all": "Montri ĉiujn respondojn",
"reply_visibility_following": "Montri nur respondojn por mi aŭ miaj abonatoj",
"reply_visibility_self": "Montri nur respondojn por mi",
"saving_err": "Eraris konservado de agordoj",
"saving_ok": "Agordoj konserviĝis",
"security_tab": "Sekureco",
"scope_copy": "Kopii amplekson por respondo (rektaj mesaĝoj ĉiam kopiiĝas)",
"set_new_avatar": "Agordi novan profilbildon",
"set_new_profile_background": "Agordi novan fonon de profilo",
"set_new_profile_banner": "Agordi novan rubandon de profilo",
"settings": "Agordoj",
"subject_input_always_show": "Ĉiam montri kampon de temo",
"subject_line_behavior": "Kopii temon dum respondado",
"subject_line_email": "Kiel retpoŝto: «re: temo»",
"subject_line_mastodon": "Kiel Mastodon: kopii senŝanĝe",
"subject_line_noop": "Ne kopii",
"post_status_content_type": "Speco de enhavo de afiŝo",
"stop_gifs": "Movi GIF-bildojn dum ŝvebo de muso",
"streaming": "Ŝalti memagan fluigon de novaj afiŝoj kiam vi vidas la supron de la paĝo",
"text": "Teksto",
"theme": "Haŭto",
"theme_help": "Uzu deksesumajn kolorkodojn (#rrvvbb) por adapti vian koloran haŭton.",
"theme_help_v2_1": "Vi ankaŭ povas superagordi la kolorojn kaj travideblecon de kelkaj eroj per marko de la markbutono; uzu la butonon «Vakigi ĉion» por forigi ĉîujn superagordojn.",
"theme_help_v2_2": "Bildsimboloj sub kelkaj eroj estas indikiloj de kontrasto inter fono kaj teksto; ŝvebigu muson por detalaj informoj. Bonvolu memori, ke la indikilo montras la plej malbonan okazeblon dum sia uzo.",
"tooltipRadius": "Ŝpruchelpiloj/avertoj",
"upload_a_photo": "Alŝuti foton",
"user_settings": "Agordoj de uzanto",
"values": {
"false": "ne",
"true": "jes"
},
"notifications": "Sciigoj",
"enable_web_push_notifications": "Ŝalti retajn pasivajn sciigojn",
"style": {
"switcher": {
"keep_color": "Konservi kolorojn",
"keep_shadows": "Konservi ombrojn",
"keep_opacity": "Konservi maltravideblecon",
"keep_roundness": "Konservi rondecon",
"keep_fonts": "Konservi tiparojn",
"save_load_hint": "Elektebloj de «konservi» konservas la nuntempajn agordojn dum elektado aŭ enlegado de haŭtoj. Ĝi ankaŭ konservas tiujn agordojn dum elportado de haŭto. Kun ĉiuj markbutonoj nemarkitaj, elporto de la haŭto ĉion konservos.",
"reset": "Restarigi",
"clear_all": "Vakigi ĉion",
"clear_opacity": "Vakigi maltravideblecon",
"help": {
"fe_downgraded": "Versio de PleromaFE reen iris.",
"fe_upgraded": "La motoro de haŭtoj de PleromaFE ĝisdatiĝis post ĝisdatigo de la versio.",
"older_version_imported": "La enportita dosiero estis farita per pli malnova versio de PleromaFE.",
"future_version_imported": "La enportita dosiero estis farita per pli nova versio de PleromaFE.",
"v2_imported": "La dosiero, kiun vi enportis, estis farita por malnova versio de PleromaFE. Ni provas maksimumigi interkonformecon, sed tamen eble montriĝos misoj.",
"upgraded_from_v2": "PleromaFE estis ĝisdatigita; la haŭto eble aspektos malsame ol kiel vi ĝin memoras.",
"snapshot_missing": "Neniu momentokopio de haŭto estis en la dosiero, ĝi povas aspekti iom malsame ol oni intencis.",
"snapshot_present": "Ĉiuj valoroj estas transpasataj, ĉar momentokopio de haŭto estas enlegita. Vi povas enlegi anstataŭe la aktualajn datumojn de haŭto.",
"snapshot_source_mismatch": "Versioj konfliktas: plej probable la fasado estis reirigita kaj ree ĝisdatigita; se vi ŝanĝis la haŭton per pli malnova versio de la fasado, vi probable volas uzi la malnovan version. Alie uzu la novan.",
"migration_napshot_gone": "Ial mankis momentokopio; io povus aspekti malsame ol en via memoro.",
"migration_snapshot_ok": "Certige, momentokopio de la haŭto enlegiĝis. Vi povas provi enlegi datumojn de la haŭto."
},
"use_source": "Nova versio",
"use_snapshot": "Malnova versio",
"keep_as_is": "Teni senŝanĝa",
"load_theme": "Enlegi haŭton"
},
"common": {
"color": "Koloro",
"opacity": "Maltravidebleco",
"contrast": {
"hint": "Proporcio de kontrasto estas {ratio}, ĝi {level} {context}",
"level": {
"aa": "plenumas la gvidilon je nivelo AA (minimuma)",
"aaa": "plenumas la gvidilon je nivela AAA (rekomendita)",
"bad": "plenumas neniujn faciluzajn gvidilojn"
},
"context": {
"18pt": "por granda (18pt+) teksto",
"text": "por teksto"
}
}
},
"common_colors": {
"_tab_label": "Komunaj",
"main": "Komunaj koloroj",
"foreground_hint": "Vidu langeton «Specialaj» por pli detalaj agordoj",
"rgbo": "Bildsimboloj, emfazoj, insignoj"
},
"advanced_colors": {
"_tab_label": "Specialaj",
"alert": "Fono de averto",
"alert_error": "Eraro",
"badge": "Fono de insigno",
"badge_notification": "Sciigo",
"panel_header": "Kapo de breto",
"top_bar": "Supra breto",
"borders": "Limoj",
"buttons": "Butonoj",
"inputs": "Enigaj kampoj",
"faint_text": "Malvigla teksto",
"chat": {
"border": "Limo",
"outgoing": "Eliraj",
"incoming": "Envenaj"
},
"tabs": "Langetoj",
"disabled": "Malŝaltita",
"selectedMenu": "Elektita menuero",
"selectedPost": "Elektita afiŝo",
"pressed": "Premita",
"highlight": "Emfazitaj eroj",
"icons": "Bildsimboloj",
"poll": "Grafo de enketo",
"underlay": "Subtavolo",
"popover": "Ŝprucaĵoj, menuoj",
"post": "Afiŝoj/Priskriboj de uzantoj",
"alert_neutral": "Neŭtrala",
"alert_warning": "Averto",
"toggled": "Ŝaltita",
"wallpaper": "Fonbildo"
},
"radii": {
"_tab_label": "Rondeco"
},
"shadows": {
"_tab_label": "Ombro kaj lumo",
"component": "Ero",
"override": "Transpasi",
"shadow_id": "Ombro #{value}",
"blur": "Malklarigo",
"spread": "Vastigo",
"inset": "Internigo",
"hint": "Por ombroj vi ankaŭ povas uzi --variable kiel koloran valoron, por uzi variantojn de CSS3. Bonvolu rimarki, ke tiuokaze agordoj de maltravidebleco ne funkcios.",
"filter_hint": {
"always_drop_shadow": "Averto: ĉi tiu ombro ĉiam uzas {0} kiam la foliumilo tion subtenas.",
"drop_shadow_syntax": "{0} ne subtenas parametron {1} kaj ĉefvorton {2}.",
"avatar_inset": "Bonvolu rimarki, ke agordi ambaŭ internajn kaj eksterajn ombrojn por profilbildoj povas redoni neatenditajn rezultojn ĉe profilbildoj travideblaj.",
"spread_zero": "Ombroj kun vastigo > 0 aperos kvazaŭ ĝi estus fakte nulo",
"inset_classic": "Internaj ombroj uzos {0}"
},
"components": {
"panel": "Breto",
"panelHeader": "Kapo de breto",
"topBar": "Supra breto",
"avatar": "Profilbildo de uzanto (en profila vido)",
"avatarStatus": "Profilbildo de uzanto (en afiŝa vido)",
"popup": "Ŝprucaĵoj",
"button": "Butono",
"buttonHover": "Butono (je ŝvebo)",
"buttonPressed": "Butono (premita)",
"buttonPressedHover": "Butono (je premo kaj ŝvebo)",
"input": "Eniga kampo"
},
"hintV3": "Kolorojn de ombroj vi ankaŭ povas skribi per la sistemo {0}."
},
"fonts": {
"_tab_label": "Tiparoj",
"help": "Elektu tiparon uzotan por eroj de la fasado. Por «propra» vi devas enigi la precizan nomon de tiparo tiel, kiel ĝi aperas en la sistemo.",
"components": {
"interface": "Fasado",
"input": "Enigaj kampoj",
"post": "Teksto de afiŝo",
"postCode": "Egallarĝa teksto en afiŝo (riĉteksto)"
},
"family": "Nomo de tiparo",
"size": "Grando (en bilderoj)",
"weight": "Pezo (graseco)",
"custom": "Propra"
},
"preview": {
"header": "Antaŭrigardo",
"content": "Enhavo",
"error": "Ekzempla eraro",
"button": "Butono",
"text": "Kelko da pliaj {0} kaj {1}",
"mono": "enhavo",
"input": "Ĵus alvenis Esperantujon!",
"faint_link": "helpan manlibron",
"fine_print": "Legu nian {0} por nenion utilan ekscii!",
"header_faint": "Tio estas en ordo",
"checkbox": "Mi legetis la kondiĉojn de uzado",
"link": "bela eta ligil’"
}
},
"discoverable": "Permesi trovon de ĉi tiu konto en serĉrezultoj kaj aliaj servoj",
"mutes_and_blocks": "Blokado kaj silentigoj",
"chatMessageRadius": "Babileja mesaĝo",
"changed_email": "Retpoŝtadreso sukcese ŝanĝiĝis!",
"change_email_error": "Eraris ŝanĝo de via retpoŝtadreso.",
"change_email": "Ŝanĝi retpoŝtadreson",
"bot": "Ĉi tio estas robota konto",
"blocks_imported": "Blokitoj enportiĝis! Traktado daŭros iom da tempo.",
"block_import_error": "Eraris enporto de blokitoj",
"block_export": "Elporto de blokitoj",
"block_import": "Enporto de blokitoj",
"block_export_button": "Elporti viajn blokitojn al CSV-dosiero",
"allow_following_move": "Permesi memagan abonadon kiam abonata konto migras",
"mfa": {
"verify": {
"desc": "Por ŝalti duoblan aŭtentikigon, enigu la kodon el via aplikaĵo por duobla aŭtentikigo:"
},
"scan": {
"secret_code": "Ŝlosilo",
"desc": "Uzante vian aplikaĵon por duobla aŭtentikigo, skanu ĉi tiun rapidrespondan kodon aŭ enigu tekstan ŝlosilon:",
"title": "Skani"
},
"authentication_methods": "Metodoj de aŭtentikigo",
"recovery_codes_warning": "Notu la kodojn aŭ konservu ilin en sekura loko – alie vi ne revidos ilin. Se vi perdos aliron al via aplikaĵo por duobla aŭtentikigo kaj al la rehavaj kodoj, vi ne povos aliri vian konton.",
"waiting_a_recovery_codes": "Ricevante savkopiajn kodojn…",
"recovery_codes": "Rehavaj kodoj.",
"warning_of_generate_new_codes": "Kiam vi estigos novajn rehavajn kodojn, viaj malnovaj ne plu funkcios.",
"generate_new_recovery_codes": "Estigi novajn rehavajn kodojn",
"title": "Duobla aŭtentikigo",
"otp": "OTP",
"wait_pre_setup_otp": "antaŭagordante OTP",
"setup_otp": "Agordi OTP",
"confirm_and_enable": "Konfirmi kaj ŝalti OTP"
},
"enter_current_password_to_confirm": "Enigu vian pasvorton por konfirmi vian identecon",
"security": "Sekureco",
"fun": "Amuzo",
"type_domains_to_mute": "Serĉu silentigotajn retnomojn",
"useStreamingApiWarning": "(Nerekomendate, eksperimente, povas preterpasi afiŝojn)",
"useStreamingApi": "Ricevi afiŝojn kaj sciigojn realtempe",
"user_mutes": "Uzantoj",
"reset_background_confirm": "Ĉu vi certe volas restarigi la fonon?",
"reset_banner_confirm": "Ĉu vi certe volas restarigi la rubandon?",
"reset_avatar_confirm": "Ĉu vi certe volas restarigi la profilbildon?",
"reset_profile_banner": "Restarigi rubandon de profilo",
"reset_profile_background": "Restarigi fonon de profilo",
"reset_avatar": "Restarigi profilbildon",
"minimal_scopes_mode": "Minimumigi elekteblojn pri amplekso de afiŝoj",
"search_user_to_block": "Serĉu, kiun vi volas bloki",
"search_user_to_mute": "Serĉu, kiun vi volas silentigi",
"autohide_floating_post_button": "Memage kaŝi la butonon por Nova afiŝo (poŝtelefone)",
"hide_followers_count_description": "Ne montri nombron de abonantoj",
"hide_follows_count_description": "Ne montri nombron de abonoj",
"notification_visibility_emoji_reactions": "Reagoj",
"notification_visibility_moves": "Migroj",
"new_email": "Nova retpoŝtadreso",
"profile_fields": {
"value": "Enhavo",
"name": "Etikedo",
"add_field": "Aldoni kampon",
"label": "Pridatumoj de profilo"
},
"import_blocks_from_a_csv_file": "Enporti blokitojn el CSV-dosiero",
"hide_muted_posts": "Kaŝi afiŝojn de silentigitaj uzantoj",
"emoji_reactions_on_timeline": "Montri bildosignajn reagojn en historioj",
"pad_emoji": "Meti spacetojn ĉirkaŭ bildosigno post ties elekto",
"domain_mutes": "Retnomoj",
"notification_blocks": "Blokinte uzanton vi malabonos ĝin kaj haltigos ĉiujn sciigojn.",
"notification_mutes": "Por ne plu ricevi sciigojn de certa uzanto, silentigu ĝin.",
"notification_setting_hide_notification_contents": "Kaŝi la sendinton kaj la enhavojn de pasivaj sciigoj",
"notification_setting_privacy": "Privateco",
"notification_setting_block_from_strangers": "Bloki sciigojn de uzantoj, kiujn vi ne abonas",
"notification_setting_filters": "Filtriloj",
"greentext": "Memecitaĵoj",
"version": {
"frontend_version": "Versio de fasado",
"backend_version": "Versio de internaĵo",
"title": "Versio"
},
"accent": "Emfazo",
"virtual_scrolling": "Optimumigi bildigon de historioj",
"import_mutes_from_a_csv_file": "Enporti silentigojn el CSV-dosiero",
"mutes_imported": "Silentigoj enportiĝis! Traktado daŭros iom da tempo.",
"mute_import_error": "Eraris enporto de silentigoj",
"mute_import": "Enporto de silentigoj",
"mute_export_button": "Elportu viajn silentigojn al CSV-dosiero",
"mute_export": "Elporto de silentigoj",
"hide_wallpaper": "Kaŝi fonbildon de nodo",
"setting_changed": "Agordo malsamas de la implicita",
"more_settings": "Pliaj agordoj",
"sensitive_by_default": "Implicite marki afiŝojn konsternaj",
"reply_visibility_following_short": "Montri respondojn por miaj abonatoj",
"hide_all_muted_posts": "Kaŝi silentigitajn afiŝojn",
"hide_media_previews": "Kaŝi antaŭrigardojn al vidaŭdaĵoj",
"word_filter": "Vortofiltro",
"reply_visibility_self_short": "Montri nur respondojn por mi",
"file_export_import": {
"errors": {
"file_slightly_new": "Etversio de dosiero malsamas, iuj agordoj eble ne funkcios",
"file_too_old": "Nekonforma ĉefa versio: {fileMajor}, versio de dosiero estas tro malnova kaj nesubtenata (minimuma estas {feMajor})",
"file_too_new": "Nekonforma ĉefa versio: {fileMajor}, ĉi tiu PleromaFE (agordoj je versio {feMajor}) tro malnovas por tio",
"invalid_file": "La elektita dosiero ne estas subtenata savkopio de agordoj de Pleroma. Nenio ŝanĝiĝis."
},
"restore_settings": "Rehavi agordojn el dosiero",
"backup_settings_theme": "Savkopii agordojn kaj haŭton al dosiero",
"backup_settings": "Savkopii agordojn al dosiero",
"backup_restore": "Savkopio de agordoj"
},
"right_sidebar": "Montri flankan breton dekstre",
"save": "Konservi ŝanĝojn",
"hide_shoutbox": "Kaŝi kriujon de nodo",
"always_show_post_button": "Ĉiam montri ŝvebantan butonon por nova afiŝo",
"mentions_new_style": "Pli mojosaj menciligiloj",
- "mentions_new_place": "Meti menciojn sur apartan linion"
+ "mentions_new_place": "Meti menciojn sur apartan linion",
+ "lists_navigation": "Montri listojn en navigiloj",
+ "account_backup": "Savkopio de konto",
+ "account_backup_description": "Ĉi tio povigas vin elŝuti arĥivon de viaj afiŝoj kaj ĉiuj informoj pri via konto, sed ili ne jam povas enportiĝi en konton de Pleroma.",
+ "list_aliases_error": "Eraris akirado de kromnomoj: {error}",
+ "move_account_notes": "Se vi volas movi la konton aliloken, vi devas iri al via celata konto, kaj aldoni kromnomon ligitan al tie ĉi.",
+ "navbar_column_stretch": "Etendi navigan breton laŭ larĝeco de kolumnoj",
+ "posts": "Afiŝoj",
+ "notification_visibility_polls": "Finoj de enketoj kun via voĉo",
+ "conversation_display": "Aspekto de interparoloj",
+ "disable_sticky_headers": "Ne alglui kapojn de kolumnoj al supro de la ekrano",
+ "conversation_display_linear_quick": "Linia vido",
+ "use_websockets": "Uzi teĥnikaron «websockets» (tuja ĝisdatigo)",
+ "mention_link_display_full_for_remote": "plene nur je uzantoj foraj (ekz. {'@'}zozo{'@'}ekzemplo.org)",
+ "expert_mode": "Montri altnivelajn",
+ "setting_server_side": "Ĉi tiu agordo estas ligita al via profilo, kaj efektiviĝon en ĉiuj viaj salutoj kaj klientoj",
+ "post_look_feel": "Aspekto de afiŝoj",
+ "mention_links": "Menciaj ligiloj",
+ "email_language": "Lingvo de leteroj ricevotaj de la servilo",
+ "account_backup_table_head": "Savkopio",
+ "download_backup": "Elŝuti",
+ "backup_not_ready": "Ĉi tiu savkopio ne jam pretas.",
+ "remove_backup": "Forigi",
+ "list_backups_error": "Eraris akirado de listo de savkopioj: {error}",
+ "add_backup": "Fari novan savkopion",
+ "added_backup": "Aldonis novan savkopion.",
+ "add_backup_error": "Eraris aldono de nova savkopio: {error}",
+ "account_alias": "Kromnomoj de konto",
+ "account_alias_table_head": "Kromnomo",
+ "hide_list_aliases_error_action": "Fermi",
+ "remove_alias": "Forigi ĉi tiun kromnomon",
+ "new_alias_target": "Aldoni novan kromnomon (ekz. {example})",
+ "added_alias": "Kromnomo estas aldonita.",
+ "add_alias_error": "Eraris aldono de kromnomo: {error}",
+ "move_account": "Movi konton",
+ "move_account_target": "Celata konto (ekz. {example})",
+ "moved_account": "Konto moviĝis.",
+ "move_account_error": "Eraris movado de konto: {error}",
+ "wordfilter": "Vortofiltrado",
+ "word_filter_and_more": "Vortofiltrado kaj pli…",
+ "mute_bot_posts": "Silentigi afiŝojn de robotoj",
+ "hide_bot_indication": "Kaŝi markon de roboteco en afiŝoj",
+ "hide_wordfiltered_statuses": "Kaŝi vorte filtritajn statojn",
+ "hide_muted_threads": "Kaŝi silentigitajn fadenojn",
+ "account_privacy": "Privateco",
+ "user_profiles": "Profiloj de uzantoj",
+ "hide_favorites_description": "Ne montri liston de miaj ŝatatoj (oni tamen sciiĝas)",
+ "conversation_display_tree": "Arba stilo",
+ "conversation_display_tree_quick": "Arba vido",
+ "show_scrollbars": "Montri rulumajn bretojn de flankaj kolumnoj",
+ "third_column_mode_none": "Neniam montri trian kolumnon",
+ "third_column_mode_notifications": "Kolumno de sciigoj",
+ "columns": "Kolumnoj",
+ "column_sizes": "Grandeco de kolumnoj",
+ "column_sizes_sidebar": "Flanka breto",
+ "column_sizes_content": "Enhavo",
+ "column_sizes_notifs": "Sciigoj",
+ "tree_advanced": "Permesi pli flekseblan navigadon en arba vido",
+ "conversation_display_linear": "Linia stilo",
+ "conversation_other_replies_button": "Montri la butonon «aliaj respondoj»",
+ "conversation_other_replies_button_below": "Sub statoj",
+ "conversation_other_replies_button_inside": "En statoj",
+ "max_depth_in_thread": "Maksimuma nombro de niveloj implicite montrataj en fadeno",
+ "auto_update": "Montri novajn afiŝojn memage",
+ "use_at_icon": "Montri simbolon {'@'} kiel bildon anstataŭ teksto",
+ "mention_link_display": "Montri menciajn ligilojn",
+ "mention_link_display_short": "ĉiam mallonge (ekz. {'@'}zozo)",
+ "mention_link_display_full": "ĉiam plene (ekz. {'@'}zozo{'@'}ekzemplo.org)",
+ "mention_link_show_avatar": "Montri profilbildon de uzanto apud la ligilo",
+ "mention_link_show_avatar_quick": "Montri profilbildon de uzanto apud mencioj",
+ "mention_link_fade_domain": "Malvigligi retnomojn (ekz. {'@'}ekzemplo.org en {'@'}zozo{'@'}ekzemplo.org)",
+ "mention_link_bolden_you": "Emfazi vian mencion, se vi estas menciita",
+ "mention_link_use_tooltip": "Montri karton de uzanto per klako al mencia ligilo",
+ "user_popover_avatar_action_close": "Fermi la ŝprucaĵon",
+ "user_popover_avatar_action_open": "Malfermi la profilon",
+ "user_popover_avatar_overlay": "Aperigi ŝprucaĵon pri uzanto sur profilbildo",
+ "show_yous": "Montri la markon «(Vi)»",
+ "user_popover_avatar_action_zoom": "Zomi la profilbildon"
},
"timeline": {
"collapse": "Maletendi",
"conversation": "Interparolo",
"error_fetching": "Eraris ĝisdatigo",
"load_older": "Montri pli malnovajn statojn",
"no_retweet_hint": "Afiŝo estas markita kiel rekta aŭ nur por abonantoj, kaj ne eblas ĝin ripeti",
"repeated": "ripetis",
"show_new": "Montri novajn",
"up_to_date": "Ĝisdata",
"no_more_statuses": "Neniuj pliaj statoj",
"no_statuses": "Neniuj statoj",
"reload": "Enlegi ree",
"error": "Eraris akirado de historio: {0}",
"socket_reconnected": "Realtempa konekto fariĝis",
"socket_broke": "Realtempa konekto perdiĝis: CloseEvent code {0}"
},
"user_card": {
"approve": "Aprobi",
"block": "Bloki",
"blocked": "Blokita!",
"deny": "Rifuzi",
"favorites": "Ŝatataj",
"follow": "Aboni",
"follow_sent": "Peto sendiĝis!",
"follow_progress": "Petante…",
"follow_unfollow": "Malaboni",
"followees": "Abonatoj",
"followers": "Abonantoj",
"following": "Abonata!",
"follows_you": "Abonas vin!",
"its_you": "Tio estas vi!",
"media": "Vidaŭdaĵoj",
"mute": "Silentigi",
"muted": "Silentigita",
"per_day": "tage",
"remote_follow": "Fore aboni",
"statuses": "Statoj",
"unblock": "Malbloki",
"unblock_progress": "Malblokante…",
"block_progress": "Blokante…",
"unmute": "Malsilentigi",
"unmute_progress": "Malsilentigante…",
"mute_progress": "Silentigante…",
"report": "Raporti",
"message": "Mesaĝo",
"mention": "Mencio",
"hidden": "Kaŝita",
"admin_menu": {
"delete_user": "Forigi uzanton",
"quarantine": "Malpermesi federadon de afiŝoj de uzanto",
"disable_any_subscription": "Malpermesi ĉian abonadon al uzanto",
"disable_remote_subscription": "Malpermesi abonadon al uzanto el foraj nodoj",
"sandbox": "Devigi afiŝojn esti nur por abonantoj",
"force_unlisted": "Devigi afiŝojn nelistiĝi",
"strip_media": "Forigi vidaŭdaĵojn de afiŝoj",
"force_nsfw": "Marki ĉiujn afiŝojn konsternaj",
"delete_account": "Forigi konton",
"deactivate_account": "Malaktivigi konton",
"activate_account": "Aktivigi konton",
"revoke_moderator": "Malnomumi reguligiston",
"grant_moderator": "Nomumi reguligiston",
"revoke_admin": "Malnomumi administranton",
"grant_admin": "Nomumi administranton",
- "moderation": "Reguligado"
+ "moderation": "Reguligado",
+ "delete_user_data_and_deactivate_confirmation": "Tio ĉi por ĉiam forigos datumojn de tiu ĉi konto, kaj malaktivigos ĝin. Ĉu vi plene certas?"
},
"show_repeats": "Montri ripetojn",
"hide_repeats": "Kaŝi ripetojn",
"unsubscribe": "Ne ricevi sciigojn",
"subscribe": "Ricevi sciigojn",
"bot": "Roboto",
"highlight": {
"side": "Flanka strio",
"striped": "Stria fono",
"solid": "Unueca fono",
"disabled": "Senemfaze"
},
- "edit_profile": "Redakti profilon"
+ "edit_profile": "Redakti profilon",
+ "deactivated": "Malaktiva",
+ "follow_cancel": "Nuligi peton",
+ "remove_follower": "Forigi abonanton"
},
"user_profile": {
"timeline_title": "Historio de uzanto",
"profile_does_not_exist": "Pardonu, ĉi tiu profilo ne ekzistas.",
"profile_loading_error": "Pardonu, eraris enlego de ĉi tiu profilo."
},
"who_to_follow": {
"more": "Pli",
"who_to_follow": "Kiun aboni"
},
"tool_tip": {
"media_upload": "Alŝuti vidaŭdaĵon",
"repeat": "Ripeti",
"reply": "Respondi",
"favorite": "Ŝati",
"user_settings": "Agordoj de uzanto",
"bookmark": "Legosigno",
"reject_follow_request": "Rifuzi abonpeton",
"accept_follow_request": "Akcepti abonpeton",
"add_reaction": "Aldoni reagon"
},
"upload": {
"error": {
"base": "Alŝuto malsukcesis.",
"file_too_big": "Dosiero estas tro granda [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]",
"default": "Reprovu pli poste",
"message": "Malsukcesis alŝuto: {0}"
},
"file_size_units": {
"B": "B",
"KiB": "KiB",
"MiB": "MiB",
"GiB": "GiB",
"TiB": "TiB"
}
},
"emoji": {
"search_emoji": "Serĉi bildosignon",
"keep_open": "Teni elektilon malfermita",
"emoji": "Bildsignoj",
"stickers": "Glumarkoj",
"add_emoji": "Enigi bildosignon",
"load_all": "Enlegante ĉiujn {emojiAmount} bildosignojn",
"load_all_hint": "Enlegis la {saneAmount} unuajn bildosignojn; enlego de ĉiuj povus kaŭzi problemojn pri efikeco.",
"unicode": "Unikoda bildosigno",
- "custom": "Propra bildosigno"
+ "custom": "Propra bildosigno",
+ "unicode_groups": {
+ "activities": "Agado",
+ "animals-and-nature": "Bestoj kaj naturo",
+ "flags": "Flagoj",
+ "food-and-drink": "Manĝaĵoj kaj trinkaĵoj",
+ "objects": "Aĵoj",
+ "people-and-body": "Homoj kaj korpo",
+ "smileys-and-emotion": "Mienbildoj kaj sentoj",
+ "symbols": "Simboloj",
+ "travel-and-places": "Vojaĝoj kaj lokoj"
+ },
+ "regional_indicator": "Regiona marko {letter}"
},
"polls": {
"not_enough_options": "Tro malmultaj unikaj elektebloj en la enketo",
"expired": "Enketo finiĝis antaŭ {0}",
"expires_in": "Enketo finiĝas je {0}",
"expiry": "Aĝo de enketo",
"multiple_choices": "Pluraj elektoj",
"single_choice": "Unu elekto",
"type": "Speco de enketo",
"vote": "Voĉi",
"votes": "voĉoj",
"option": "Elekteblo",
"add_option": "Aldoni elekteblon",
"add_poll": "Aldoni enketon",
"votes_count": "{count} voĉdono | {count} voĉdonoj",
"people_voted_count": "{count} persono voĉdonis | {count} personoj voĉdonis"
},
"importer": {
"error": "Eraris enporto de ĉi tiu dosiero.",
"success": "Enportita sukcese.",
"submit": "Sendi"
},
"exporter": {
"processing": "Traktante; baldaŭ vi ricevos peton elŝuti vian dosieron",
"export": "Elporti"
},
"domain_mute_card": {
"unmute_progress": "Malsilentigante…",
"unmute": "Malsilentigi",
"mute_progress": "Silentigante…",
"mute": "Silentigi"
},
"about": {
"staff": "Skipo",
"mrf": {
"simple": {
"media_nsfw_desc": "Ĉi tiu nodo devigas vidaŭdaĵojn esti markitaj kiel konsternaj en afiŝoj el la jenaj nodoj:",
"media_nsfw": "Devige marki vidaŭdaĵojn konsternaj",
"media_removal_desc": "Ĉi tiu nodo forigas vidaŭdaĵojn de afiŝoj el la jenaj nodoj:",
"media_removal": "Forigo de vidaŭdaĵoj",
- "ftl_removal": "Forigo el la historio de «Konata reto»",
+ "ftl_removal": "Forigo el la «Federa historio»",
"quarantine_desc": "Ĉi tiu nodo sendos nur publikajn afiŝojn al la jenaj nodoj:",
"quarantine": "Kvaranteno",
"reject_desc": "Ĉi tiu nodo ne akceptos mesaĝojn de la jenaj nodoj:",
"reject": "Rifuzi",
"accept_desc": "Ĉi tiu nodo nur akceptas mesaĝojn de la jenaj nodoj:",
"accept": "Akcepti",
"simple_policies": "Specialaj politikoj de la nodo",
- "ftl_removal_desc": "Ĉi tiu nodo forigas la jenajn nodojn el la historio de «Konata reto»:"
+ "ftl_removal_desc": "Ĉi tiu nodo forigas la jenajn nodojn el la «Federa historio»:",
+ "instance": "Nodo",
+ "reason": "Kialo"
},
"mrf_policies": "Ŝaltis politikon de Mesaĝa ŝanĝilaro (MRF)",
"keyword": {
"is_replaced_by": "→",
"replace": "Anstataŭigi",
"reject": "Rifuzi",
- "ftl_removal": "Forigo el la historio de «La tuta konata reto»",
+ "ftl_removal": "Forigo el la historio de la «Federa historio»",
"keyword_policies": "Politiko pri ĉefvortoj"
},
"federation": "Federado",
"mrf_policies_desc": "Politikoj de Mesaĝa ŝanĝilaro (MRF) efikas sur federa konduto de la nodo. La sekvaj politikoj estas ŝaltitaj:"
}
},
"selectable_list": {
"select_all": "Elekti ĉion"
},
"remote_user_resolver": {
"error": "Netrovinte.",
"searching_for": "Serĉante",
"remote_user_resolver": "Trovilo de foraj uzantoj"
},
"interactions": {
"load_older": "Enlegi pli malnovajn interagojn",
"moves": "Migrado de uzantoj",
"follows": "Novaj abonoj",
- "favs_repeats": "Ripetoj kaj ŝatoj"
+ "favs_repeats": "Ripetoj kaj ŝatoj",
+ "emoji_reactions": "Bildosignaj reagoj",
+ "reports": "Raportoj"
},
"errors": {
"storage_unavailable": "Pleroma ne povis aliri deponejon de la foliumilo. Via saluto kaj viaj lokaj agordoj ne estos konservitaj, kaj vi eble renkontos neatenditajn problemojn. Provu permesi kuketojn."
},
"status": {
"hide_content": "Kaŝi enhavon",
"show_content": "Montri enhavon",
"hide_full_subject": "Kaŝi plenan temon",
"show_full_subject": "Montri plenan temon",
"thread_muted_and_words": ", enhavas vortojn:",
"thread_muted": "Fadeno silentigita",
"copy_link": "Kopii ligilon al stato",
"status_unavailable": "Stato ne estas disponebla",
"unmute_conversation": "Malsilentigi interparolon",
"mute_conversation": "Silentigi interparolon",
"replies_list": "Respondoj:",
"reply_to": "Responde al",
"delete_confirm": "Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun staton?",
"unbookmark": "Senlegosigni",
"bookmark": "Legosigni",
"pinned": "Fiksita",
"unpin": "Malfiksi de profilo",
"pin": "Fiksi al profilo",
"delete": "Forigi staton",
"repeats": "Ripetoj",
"favorites": "Ŝatoj",
"status_deleted": "Ĉi tiu afiŝo foriĝis",
"nsfw": "Konsterna",
"expand": "Etendi",
"external_source": "Ekstera fonto",
"mentions": "Mencioj",
"you": "(Vi)",
- "plus_more": "+{number} pli"
+ "plus_more": "+{number} pli",
+ "show_all_attachments": "Montri ĉiujn kunsendaĵojn",
+ "collapse_attachments": "Kaŝi iujn kunsendaĵojn",
+ "many_attachments": "Afiŝo havas {number} kunsendaĵo(j)n",
+ "show_attachment_in_modal": "Montri en vidilo de vidaŭdaĵoj",
+ "edit": "Redakti afiŝon",
+ "replies_list_with_others": "Respondoj (+{numReplies} alia): | Respondoj (+{numReplies} aliaj):",
+ "thread_show": "Malkaŝi ĉi tiun fadenon",
+ "thread_show_full": "Montri ĉion en ĉi tiu fadeno ({numStatus} afiŝon sume, maksimume en profundeco {depth}) | Montri ĉion en ĉi tiu fadeno ({numStatus} afiŝojn sume, maksimume en profundeco {depth})",
+ "show_all_conversation": "Montri plenan interparolon ({numStatus} alian afiŝon) | Montri plenan interparolon ({numStatus} aliajn afiŝojn)",
+ "edited_at": "(lastafoje redaktita je {time})",
+ "remove_attachment": "Forigi kunsendaĵon",
+ "show_attachment_description": "Antaŭvidi priskribon (malfermu kunsendaĵon por vidi plenan priskribon)",
+ "hide_attachment": "Kaŝi kunsendaĵon",
+ "attachment_stop_flash": "Ĉesigi ludilon de [Flash]",
+ "move_up": "Ŝovi kunsendaĵon antaŭen",
+ "move_down": "Ŝovi kunsendaĵon posten",
+ "thread_hide": "Kaŝi ĉi tiun fadenon",
+ "thread_show_full_with_icon": "{icon} {text}",
+ "thread_follow": "Montri ceteron de ĉi tiu fadeno ({numStatus} afiŝon sume) | Montri ceteron de ĉi tiu fadeno ({numStatus} afiŝojn sume)",
+ "thread_follow_with_icon": "{icon} {text}",
+ "ancestor_follow": "Vidi {numReplies} alian respondon sub ĉi tiu afiŝo | Vidi {numReplies} aliajn respondojn sub ĉi tiu afiŝo",
+ "ancestor_follow_with_icon": "{icon} {text}",
+ "show_all_conversation_with_icon": "{icon} {text}",
+ "show_only_conversation_under_this": "Montri nur respondojn al ĉi tiu afiŝo",
+ "status_history": "Historio de afiŝo"
},
"time": {
"years_short": "{0}j",
"year_short": "{0}j",
"years": "{0} jaroj",
"year": "{0} jaro",
"weeks_short": "{0}s",
"week_short": "{0}s",
"weeks": "{0} semajnoj",
"week": "{0} semajno",
"seconds_short": "{0}sek",
"second_short": "{0}sek",
"seconds": "{0} sekundoj",
"second": "{0} sekundo",
"now_short": "nun",
"now": "ĵus",
"months_short": "{0}m",
"month_short": "{0}m",
"months": "{0} monatoj",
"month": "{0} monato",
"minutes_short": "{0}min",
"minute_short": "{0}min",
"minutes": "{0} minutoj",
"minute": "{0} minuto",
"in_past": "antaŭ {0}",
"in_future": "post {0}",
"hours_short": "{0}hor",
"hour_short": "{0}hor",
"hours": "{0} horoj",
"hour": "{0} horo",
"days_short": "{0}t",
"day_short": "{0}t",
"days": "{0} tagoj",
- "day": "{0} tago"
+ "day": "{0} tago",
+ "unit": {
+ "days": "{0} tago | {0} tagoj",
+ "minutes": "{0} minuto | {0} minutoj",
+ "days_short": "{0}t",
+ "hours": "{0} horo | {0} horoj",
+ "hours_short": "{0}h",
+ "minutes_short": "{0}min",
+ "months": "{0} monato | {0} monatoj",
+ "months_short": "{0}mo",
+ "seconds": "{0} sekundo | {0} sekundoj",
+ "seconds_short": "{0}sek",
+ "weeks": "{0} semajno | {0} semajnoj",
+ "weeks_short": "{0}sem",
+ "years": "{0} jaro | {0} jaroj",
+ "years_short": "{0}j"
+ }
},
"search": {
"people": "Personoj",
"no_results": "Neniuj rezultoj",
"people_talking": "{count} personoj parolas",
"person_talking": "{count} persono parolas",
"hashtags": "Kradvortoj"
},
"display_date": {
"today": "Hodiaŭ"
},
"file_type": {
"file": "Dosiero",
"image": "Bildo",
"video": "Filmo",
"audio": "Sono"
},
"chats": {
"empty_chat_list_placeholder": "Vi ankoraŭ havas neniun babilon. Komencu novan babilon!",
"error_sending_message": "Io misokazis dum sendado de la mesaĝo.",
"error_loading_chat": "Io misokazis dum enlego de la babilo.",
"delete_confirm": "Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun mesaĝon?",
"more": "Pli",
"empty_message_error": "Ne povas sendi malplenan mesaĝon",
"new": "Nova babilo",
"chats": "Babiloj",
"delete": "Forigi",
"you": "Vi:",
"message_user": "Mesaĝi al {nickname}"
},
"password_reset": {
"password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "Vi devas restarigi vian pasvorton, sed restarigado de pasvortoj estas malŝaltita. Bonvolu kontakti la administranton de via nodo.",
"password_reset_required": "Vi devas restarigi vian pasvorton por saluti.",
"password_reset_disabled": "Restarigado de pasvortoj estas malŝaltita. Bonvolu kontakti la administranton de via nodo.",
"too_many_requests": "Vi atingis la limon de provoj, reprovu pli poste.",
"return_home": "Reiri al la hejmpaĝo",
"check_email": "Kontrolu vian retpoŝton pro ligilo por restarigi vian pasvorton.",
"placeholder": "Via retpoŝtadreso aŭ uzantonomo",
"instruction": "Enigu vian retpoŝtadreson aŭ uzantonomon. Ni sendos al vi ligilon por restarigi vian pasvorton.",
"password_reset": "Restarigi pasvorton",
"forgot_password": "Ĉu vi forgesis pasvorton?"
},
"user_reporting": {
"generic_error": "Eraris traktado de via peto.",
"submit": "Sendi",
"forward_to": "Plusendi al {0}",
"forward_description": "La konto venas de alia servilo. Ĉu kopio de la raporto sendiĝu ankaŭ tien?",
"additional_comments": "Aldonaj komentoj",
"add_comment_description": "Ĉi tiu raporto sendiĝos al reguligistoj de via nodo. Vi povas komprenigi kial vi raportas ĉi tiun konton sube:",
"title": "Raportante {0}"
},
"shoutbox": {
"title": "Kriujo"
+ },
+ "report": {
+ "reporter": "Raportinto:",
+ "reported_user": "Raportito:",
+ "reported_statuses": "Raportitaj statoj:",
+ "notes": "Notoj:",
+ "state": "Stato:",
+ "state_open": "Malfermita",
+ "state_closed": "Fermita",
+ "state_resolved": "Solvita"
+ },
+ "lists": {
+ "editing_list": "Redaktado de listo {listTitle}",
+ "lists": "Listoj",
+ "new": "Nova listo",
+ "title": "Nomo de listo",
+ "search": "Serĉi uzantojn",
+ "create": "Krei",
+ "save": "Konservi ŝanĝojn",
+ "delete": "Forigi liston",
+ "following_only": "Limigi al abonatoj",
+ "manage_lists": "Mastrumi listojn",
+ "manage_members": "Mastrumi listanojn",
+ "add_members": "Serĉi pliajn uzantojn",
+ "remove_from_list": "Forigi de listo",
+ "add_to_list": "Aldoni al listo",
+ "is_in_list": "Jam en listo",
+ "creating_list": "Kreado de nova listo",
+ "update_title": "Konservi nomon",
+ "really_delete": "Ĉu vi certe volas forigi la liston?",
+ "error": "Eraris umado je listoj: {0}"
+ },
+ "update": {
+ "big_update_content": "Ni longe ne eldonis novan version, kaj tial aferoj eble aspektos iom malsame, ol antaŭe.",
+ "update_bugs": "Bonvolu raporti problemojn kaj erarojn ĉe {pleromaGitlab}, ĉar ni ŝanĝis multon, kaj kvankam ni zorge testas kaj mem uzas la prilaboratajn versiojn, ni tamen povas preteratenti ion. Ni bonvenigas viajn rimarkojn kaj proponojn pri renkontitaj eraroj aŭ proponoj plibonigi Pleromon.",
+ "big_update_title": "Bonvolu pacienci",
+ "update_bugs_gitlab": "GitLab de Pleroma",
+ "update_changelog": "Por legi detalojn pri ŝanĝoj, vidu {theFullChangelog}.",
+ "update_changelog_here": "la plenan ŝanĝaron",
+ "art_by": "Arto de {linkToArtist}"
+ },
+ "unicode_domain_indicator": {
+ "tooltip": "Ĉi tiu retnomo enhavas signojn ekster ASCII."
+ },
+ "announcements": {
+ "all_day_prompt": "Ĉi tio estas tuttaga okazo",
+ "page_header": "Anoncoj",
+ "title": "Anonco",
+ "mark_as_read_action": "Marki legita",
+ "post_placeholder": "Entajpu vian anoncon tie ĉi…",
+ "post_action": "Afiŝi",
+ "post_error": "Eraro: {error}",
+ "close_error": "Fermi",
+ "delete_action": "Forigi",
+ "start_time_prompt": "Komenca tempo: ",
+ "end_time_prompt": "Fina tempo: ",
+ "published_time_display": "Publikigita je {time}",
+ "start_time_display": "Komenciĝas je {time}",
+ "end_time_display": "Finiĝas je {time}",
+ "edit_action": "Redakti",
+ "submit_edit_action": "Afiŝi",
+ "cancel_edit_action": "Nuligi",
+ "inactive_message": "Ĉi tiu anonco estas neaktiva"
}
}
diff --git a/src/i18n/fr.json b/src/i18n/fr.json
index 306ed18409..f86d182130 100644
--- a/src/i18n/fr.json
+++ b/src/i18n/fr.json
@@ -1,1000 +1,1101 @@
{
"chat": {
"title": "Chat"
},
"exporter": {
"export": "Exporter",
"processing": "En cours de traitement, vous pourrez bientôt télécharger votre fichier"
},
"features_panel": {
"chat": "Chat",
"gopher": "Gopher",
"media_proxy": "Proxy pièce-jointes",
"scope_options": "Options de visibilité",
"text_limit": "Limite du texte",
"title": "Fonctionnalités",
"who_to_follow": "Suggestions de suivis",
"pleroma_chat_messages": "Chat Pleroma",
"upload_limit": "Limite de téléversement",
"shout": "Shoutbox"
},
"finder": {
"error_fetching_user": "Erreur lors de la recherche du compte",
"find_user": "Rechercher un compte"
},
"general": {
"apply": "Appliquer",
"submit": "Envoyer",
"more": "Plus",
"generic_error": "Une erreur s'est produite",
"optional": "optionnel",
"show_more": "Afficher plus",
"show_less": "Afficher moins",
"cancel": "Annuler",
"disable": "Désactiver",
"enable": "Activer",
"confirm": "Confirmer",
"verify": "Vérifier",
"dismiss": "Ignorer",
"peek": "Jeter un coup d'œil",
"close": "Fermer",
"retry": "Réessayez",
"error_retry": "Veuillez réessayer",
"loading": "Chargement…",
"role": {
"moderator": "Modo'",
"admin": "Admin"
},
"flash_content": "Cliquer pour afficher le contenu Flash avec Ruffle (Expérimental, peut ne pas fonctionner).",
"flash_security": "Cela reste potentiellement dangereux, Flash restant du code arbitraire.",
"flash_fail": "Échec de chargement du contenu Flash, voir la console pour les détails.",
"scope_in_timeline": {
"direct": "Direct",
"public": "Publique",
"private": "Abonné⋅e⋅s seulement",
"unlisted": "Non-listé"
- }
+ },
+ "undo": "Défaire",
+ "yes": "Oui",
+ "no": "Non",
+ "unpin": "Dégrafer l'élément",
+ "scroll_to_top": "Défiler au début",
+ "pin": "Agrafer l'élément",
+ "generic_error_message": "Une erreur est apparue : {0}",
+ "never_show_again": "Ne plus afficher"
},
"image_cropper": {
"crop_picture": "Rogner l'image",
"save": "Sauvegarder",
"save_without_cropping": "Sauvegarder sans rogner",
"cancel": "Annuler"
},
"importer": {
"submit": "Envoyer",
"success": "Importé avec succès.",
"error": "Une erreur est survenue pendant l'import de ce fichier."
},
"login": {
"login": "Connexion",
"description": "Connexion avec OAuth",
"logout": "Déconnexion",
"password": "Mot de passe",
"placeholder": "ex. lain",
"register": "S'inscrire",
"username": "Identifiant",
"hint": "Connectez-vous pour rejoindre la discussion",
"authentication_code": "Code d'authentification",
"enter_recovery_code": "Entrez un code de récupération",
"enter_two_factor_code": "Entrez un code double-facteur",
"recovery_code": "Code de récupération",
"heading": {
"totp": "Authentification à double-facteur",
"recovery": "Récupération de l'authentification à double-facteur"
}
},
"media_modal": {
"previous": "Précédent",
"next": "Suivant",
"counter": "{current} / {total}",
"hide": "Fermer le visualiseur multimédia"
},
"nav": {
"about": "À propos",
"back": "Retour",
"chat": "Chat local",
"friend_requests": "Demandes de suivi",
"mentions": "Mentions",
"interactions": "Interactions",
"dms": "Messages directs",
"public_tl": "Flux publique",
"timeline": "Flux personnel",
"twkn": "Réseau connu",
"user_search": "Recherche de comptes",
"who_to_follow": "Suggestion de suivit",
"preferences": "Préférences",
"search": "Recherche",
"administration": "Administration",
"chats": "Chats",
"bookmarks": "Marques-Pages",
"timelines": "Flux",
- "home_timeline": "Flux personnel"
+ "home_timeline": "Flux personnel",
+ "edit_nav_mobile": "Personnaliser la barre de navigation",
+ "mobile_notifications": "Ouvrir les notifications (il y en a de nouvelles)",
+ "lists": "Listes",
+ "edit_pinned": "Éditer les éléments agrafés",
+ "edit_finish": "Édition terminée",
+ "mobile_sidebar": "(Dés)activer le panneau latéral",
+ "mobile_notifications_close": "Fermer les notifications"
},
"notifications": {
"broken_favorite": "Message inconnu, recherche en cours…",
"favorited_you": "a aimé votre statut",
"followed_you": "vous suit",
"load_older": "Charger les notifications précédentes",
"notifications": "Notifications",
"read": "Lu !",
"repeated_you": "a partagé votre statut",
"no_more_notifications": "Aucune notification supplémentaire",
"migrated_to": "a migré à",
"reacted_with": "a réagi avec {0}",
"follow_request": "veut vous suivre",
"error": "Erreur de chargement des notifications : {0}",
- "poll_ended": "Sondage terminé"
+ "poll_ended": "Sondage terminé",
+ "submitted_report": "Rapport envoyé"
},
"interactions": {
"favs_repeats": "Partages et favoris",
"follows": "Nouveaux suivis",
"load_older": "Chargez d'anciennes interactions",
- "moves": "Migrations de comptes"
+ "moves": "Migrations de comptes",
+ "emoji_reactions": "Émoticônes de réaction",
+ "reports": "Rapports"
},
"post_status": {
"new_status": "Poster un nouveau statut",
"account_not_locked_warning": "Votre compte n'est pas {0}. N'importe qui peut vous suivre pour voir vos billets en Abonné·e·s uniquement.",
"account_not_locked_warning_link": "verrouillé",
"attachments_sensitive": "Marquer les pièce-jointes comme sensible",
"content_type": {
"text/plain": "Texte brut",
"text/html": "HTML",
"text/markdown": "Markdown",
"text/bbcode": "BBCode"
},
"content_warning": "Sujet (optionnel)",
"default": "Je viens d'atterrir en Tchéquie.",
"direct_warning_to_all": "Ce message sera visible pour toutes les personnes mentionnées.",
"direct_warning_to_first_only": "Ce message sera visible uniquement pour personnes mentionnées au début du message.",
"posting": "Envoi en cours",
"scope_notice": {
"public": "Ce statut sera visible par tout le monde",
"private": "Ce statut sera visible par seulement vos abonné⋅e⋅s",
"unlisted": "Ce statut ne sera pas visible dans le Flux Public et le Flux Fédéré"
},
"scope": {
"direct": "Direct - N'envoyer qu'aux personnes mentionnées",
"private": "Abonné·e·s uniquement - Seul·e·s vos abonné·e·s verront vos status",
"public": "Publique - Afficher dans les flux publics",
"unlisted": "Non-Listé - Ne pas afficher dans les flux publics"
},
"media_description_error": "Échec de téléversement du media, essayez encore",
"empty_status_error": "Impossible de poster un statut vide sans pièces-jointes",
"preview_empty": "Vide",
"preview": "Prévisualisation",
"media_description": "Description de la pièce-jointe",
- "post": "Post"
+ "post": "Post",
+ "edit_status": "Éditer le status",
+ "edit_remote_warning": "Des instances distantes pourraient ne pas supporter l'édition et seront incapables de recevoir la nouvelle version de votre post.",
+ "edit_unsupported_warning": "Pleroma ne supporte pas l'édition de mentions ni de sondages."
},
"registration": {
"bio": "Biographie",
"email": "Courriel",
"fullname": "Pseudonyme",
"password_confirm": "Confirmation du mot de passe",
"registration": "Inscription",
"token": "Jeton d'invitation",
"captcha": "CAPTCHA",
"new_captcha": "Cliquez sur l'image pour avoir un nouveau captcha",
"username_placeholder": "ex. lain",
"fullname_placeholder": "ex. Lain Iwakura",
"bio_placeholder": "ex.\nSalut, je suis Lain\nJe suis une héroïne d'animation qui vit dans une banlieue japonaise. Vous me connaissez peut-être du Wired.",
"validations": {
"username_required": "ne peut pas être laissé vide",
"fullname_required": "ne peut pas être laissé vide",
"email_required": "ne peut pas être laissé vide",
"password_required": "ne peut pas être laissé vide",
"password_confirmation_required": "ne peut pas être laissé vide",
"password_confirmation_match": "doit être identique au mot de passe"
},
"reason_placeholder": "Cette instance modère les inscriptions manuellement.\nExpliquer ce qui motive votre inscription à l'administration.",
"reason": "Motivation d'inscription",
"register": "Enregistrer",
- "email_language": "Dans quelle langue voulez-vous recevoir les emails du server ?"
+ "email_language": "Dans quelle langue voulez-vous recevoir les emails du server ?",
+ "bio_optional": "Biographie (optionnelle)",
+ "email_optional": "Courriel (optionnel)"
},
"selectable_list": {
"select_all": "Tout selectionner"
},
"settings": {
"app_name": "Nom de l'application",
"security": "Sécurité",
"enter_current_password_to_confirm": "Entrez votre mot de passe actuel pour confirmer votre identité",
"mfa": {
"otp": "OTP",
"setup_otp": "Configurer OTP",
"wait_pre_setup_otp": "préconfiguration OTP",
"confirm_and_enable": "Confirmer & activer OTP",
"title": "Authentification double-facteur",
"generate_new_recovery_codes": "Générer de nouveaux codes de récupération",
"warning_of_generate_new_codes": "Quand vous générez de nouveaux codes de récupération, vos anciens codes ne fonctionnerons plus.",
"recovery_codes": "Codes de récupération.",
"waiting_a_recovery_codes": "Réception des codes de récupération…",
"recovery_codes_warning": "Écrivez ces codes ou sauvegardez les dans un endroit sécurisé - sinon vous ne les verrez plus jamais. Si vous perdez l'accès à votre application de double authentification et codes de récupération vous serez verrouillé en dehors de votre compte.",
"authentication_methods": "Méthodes d'authentification",
"scan": {
"title": "Scanner",
"desc": "En utilisant votre application d'authentification à double-facteur, scannez ce QR code ou entrez la clé textuelle :",
"secret_code": "Clé"
},
"verify": {
"desc": "Pour activer l'authentification à double-facteur, entrez le code donné par votre application :"
}
},
"attachmentRadius": "Pièces jointes",
"attachments": "Pièces jointes",
"avatar": "Avatar",
"avatarAltRadius": "Avatars (Notifications)",
"avatarRadius": "Avatars",
"background": "Arrière-plan",
"bio": "Biographie",
"block_export": "Export des comptes bloqués",
"block_export_button": "Export des comptes bloqués vers un fichier CSV",
"block_import": "Import des comptes bloqués",
"block_import_error": "Erreur lors de l'import des comptes bloqués",
"blocks_imported": "Blocages importés ! Le traitement va prendre un moment.",
"blocks_tab": "Bloqué·e·s",
"btnRadius": "Boutons",
"cBlue": "Bleu (répondre, suivre)",
"cGreen": "Vert (partager)",
"cOrange": "Orange (aimer)",
"cRed": "Rouge (annuler)",
"change_password": "Changez votre mot de passe",
"change_password_error": "Il y a eu un problème pour changer votre mot de passe.",
"changed_password": "Mot de passe modifié avec succès !",
"collapse_subject": "Réduire les messages avec des sujets",
"composing": "Composition",
"confirm_new_password": "Confirmation du nouveau mot de passe",
"current_avatar": "Avatar actuel",
"current_password": "Mot de passe actuel",
"current_profile_banner": "Bannière de profil actuelle",
"data_import_export_tab": "Import / Export des Données",
"default_vis": "Visibilité par défaut",
"delete_account": "Supprimer le compte",
"delete_account_description": "Supprimer définitivement vos données et désactiver votre compte.",
"delete_account_error": "Il y a eu un problème lors de la tentative de suppression de votre compte. Si le problème persiste, contactez l'administration de cette instance.",
"delete_account_instructions": "Indiquez votre mot de passe ci-dessous pour confirmer la suppression de votre compte.",
"avatar_size_instruction": "La taille minimale recommandée pour l'image de l'avatar est de 150x150 pixels.",
"export_theme": "Enregistrer le thème",
"filtering": "Filtrage",
"filtering_explanation": "Tous les statuts contenant ces mots seront masqués. Un mot par ligne",
"follow_export": "Exporter les suivis",
"follow_export_button": "Exporter les suivis dans un fichier CSV",
"follow_import": "Import des suivis",
"follow_import_error": "Erreur lors de l'importation des suivis",
"follows_imported": "Suivis importés ! Le traitement peut prendre un moment.",
"foreground": "Premier plan",
"general": "Général",
"hide_attachments_in_convo": "Masquer les pièces jointes dans les conversations",
"hide_attachments_in_tl": "Masquer les pièces jointes dans le flux",
"hide_muted_posts": "Masquer les statuts des comptes masqués",
"max_thumbnails": "Nombre maximum de miniatures par statuts",
"hide_isp": "Masquer le panneau de l'instance",
"preload_images": "Précharger les images",
"use_one_click_nsfw": "Ouvrir les pièces-jointes sensibles avec un seul clic",
"hide_post_stats": "Masquer les statistiques des messages (ex. le nombre de favoris)",
"hide_user_stats": "Masquer les statistiques de compte (ex. le nombre de suivis)",
"hide_filtered_statuses": "Masquer les statuts filtrés",
"import_blocks_from_a_csv_file": "Import de blocages depuis un fichier CSV",
"import_followers_from_a_csv_file": "Import de suivis depuis un fichier CSV",
"import_theme": "Charger le thème",
"inputRadius": "Champs de texte",
"checkboxRadius": "Cases à cocher",
"instance_default": "(défaut : {value})",
"instance_default_simple": "(défaut)",
"interface": "Interface",
"interfaceLanguage": "Langue de l'interface",
"invalid_theme_imported": "Le fichier sélectionné n'est pas un thème Pleroma pris en charge. Aucun changement n'a été apporté à votre thème.",
"limited_availability": "Non disponible dans votre navigateur",
"links": "Liens",
"lock_account_description": "Limitez votre compte aux abonnés acceptés uniquement",
"loop_video": "Vidéos en boucle",
"loop_video_silent_only": "Boucle uniquement les vidéos sans le son (les « gifs » de Mastodon)",
"mutes_tab": "Comptes silenciés",
"play_videos_in_modal": "Jouer les vidéos directement dans le visionneur de médias",
"use_contain_fit": "Ne pas rogner les miniatures des pièces-jointes",
"name": "Nom",
"name_bio": "Nom & Bio",
"new_password": "Nouveau mot de passe",
"notification_visibility": "Types de notifications à afficher",
"notification_visibility_follows": "Suivis",
"notification_visibility_likes": "Favoris",
"notification_visibility_mentions": "Mentionnés",
"notification_visibility_repeats": "Partages",
"no_rich_text_description": "Ne formatez pas le texte",
"no_blocks": "Aucun bloqués",
"no_mutes": "Aucun masqués",
"hide_follows_description": "Ne pas afficher à qui je suis abonné",
"hide_followers_description": "Ne pas afficher qui est abonné à moi",
"show_admin_badge": "Afficher le badge d'Admin sur mon profil",
"show_moderator_badge": "Afficher le badge de Modo' sur mon profil",
"nsfw_clickthrough": "Activer le clic pour dévoiler les pièces jointes et cacher l'aperçu des liens pour les statuts marqués comme sensibles",
"oauth_tokens": "Jetons OAuth",
"token": "Jeton",
"refresh_token": "Rafraichir le jeton",
"valid_until": "Valable jusque",
"revoke_token": "Révoquer",
"panelRadius": "Fenêtres",
"pause_on_unfocused": "Suspendre le streaming lorsque l'onglet n'est pas actif",
"presets": "Thèmes prédéfinis",
"profile_background": "Image de fond de profil",
"profile_banner": "Bannière de profil",
"profile_tab": "Profil",
"radii_help": "Vous pouvez ici choisir le niveau d'arrondi des angles de l'interface (en pixels)",
"replies_in_timeline": "Réponses dans le flux",
"reply_visibility_all": "Montrer toutes les réponses",
"reply_visibility_following": "Afficher uniquement les réponses adressées à moi ou aux personnes que je suis",
"reply_visibility_self": "Afficher uniquement les réponses adressées à moi",
"autohide_floating_post_button": "Automatiquement cacher le bouton de Nouveau Statut (sur mobile)",
"saving_err": "Erreur lors de l'enregistrement des paramètres",
"saving_ok": "Paramètres enregistrés",
"search_user_to_block": "Rechercher qui vous voulez bloquer",
"search_user_to_mute": "Rechercher qui vous voulez masquer",
"security_tab": "Sécurité",
"scope_copy": "Garder la même visibilité en répondant (les DMs restent toujours des DMs)",
"minimal_scopes_mode": "Rétrécir les options de séléction de la portée",
"set_new_avatar": "Changer d'avatar",
"set_new_profile_background": "Changer d'image de fond",
"set_new_profile_banner": "Changer de bannière",
"settings": "Paramètres",
"subject_input_always_show": "Toujours afficher le champ Sujet",
"subject_line_behavior": "Copier le sujet en répondant",
"subject_line_email": "Similaire au courriel : « re : sujet »",
"subject_line_mastodon": "Comme mastodon : copier tel quel",
"subject_line_noop": "Ne pas copier",
"post_status_content_type": "Type de contenu du statuts",
"stop_gifs": "N'animer les GIFS que lors du survol du curseur de la souris",
"streaming": "Charger automatiquement les nouveaux statuts lorsque vous êtes au haut de la page",
"text": "Texte",
"theme": "Thème",
"theme_help": "Spécifiez des codes couleur hexadécimaux (#rrvvbb) pour personnaliser les couleurs du thème.",
"theme_help_v2_1": "Vous pouvez aussi surcharger certaines couleurs de composants et transparence via la case à cocher, utilisez le bouton « Vider tout » pour effacer toutes les surcharges.",
"theme_help_v2_2": "Les icônes sous certaines des entrées ont un indicateur de contraste du fond/texte, survolez les pour plus d'informations détailles. Veuillez garder a l'esprit que lors de l'utilisation de transparence l'indicateur de contraste indique le pire des cas.",
"tooltipRadius": "Info-bulles/alertes",
"upload_a_photo": "Envoyer une photo",
"user_settings": "Paramètres utilisateur",
"values": {
"false": "non",
"true": "oui"
},
"notifications": "Notifications",
"notification_mutes": "Pour stopper la récéption de notifications d'un utilisateur particulier, utilisez un masquage.",
"notification_blocks": "Bloquer un utilisateur stoppe toute notification et se désabonne de lui.",
"enable_web_push_notifications": "Activer les notifications de push web",
"style": {
"switcher": {
"keep_color": "Garder les couleurs",
"keep_shadows": "Garder les ombres",
"keep_opacity": "Garder la transparence",
"keep_roundness": "Garder la rondeur",
"keep_fonts": "Garder les polices",
"save_load_hint": "L'option « Garder » préserve les options activés en cours lors de la séléction ou chargement des thèmes, il sauve aussi les dites options lors de l'export d'un thème. Quand toutes les cases sont décochés, exporter un thème sauvera tout.",
"reset": "Remise à zéro",
"clear_all": "Tout vider",
"clear_opacity": "Vider la transparence",
"load_theme": "Charger le thème",
"use_snapshot": "Ancienne version",
"help": {
"upgraded_from_v2": "PleromaFE à été mis à jour, le thème peut être un peu différent que dans vos souvenirs.",
"v2_imported": "Le fichier que vous avez importé vient d'une version antérieure. Nous essayons de maximizer la compatibilité mais il peut y avoir quelques incohérences.",
"future_version_imported": "Le fichier importé viens d'une version postérieure de PleromaFE.",
"older_version_imported": "Le fichier importé viens d'une version antérieure de PleromaFE.",
"snapshot_source_mismatch": "Conflict de version : Probablement due à un retour arrière puis remise à jour de la version de PleromaFE, si vous avez charger le thème en utilisant une version antérieure vous voulez probablement utiliser la version antérieure, autrement utiliser la version postérieure.",
"migration_napshot_gone": "Pour une raison inconnue l'instantané est manquant, des parties peuvent rendre différentes que dans vos souvenirs.",
"migration_snapshot_ok": "Pour être sûr un instantanée du thème à été chargé. Vos pouvez essayer de charger ses données.",
"fe_downgraded": "Retour en arrière de la version de PleromaFE.",
"fe_upgraded": "Le moteur de thème PleromaFE à été mis à jour après un changement de version.",
"snapshot_missing": "Aucun instantané du thème à été trouvé dans le fichier, il peut y avoir un rendu différent à la vision originelle.",
"snapshot_present": "Un instantané du thème à été chargé, toutes les valeurs sont dont écrasées. Vous pouvez autrement charger le thème complètement."
},
"keep_as_is": "Garder tel-quel",
"use_source": "Nouvelle version"
},
"common": {
"color": "Couleur",
"opacity": "Transparence",
"contrast": {
"hint": "Le ratio de contraste est {ratio}, il {level} {context}",
"level": {
"aa": "répond aux directives de niveau AA (minimum)",
"aaa": "répond aux directives de niveau AAA (recommandé)",
"bad": "ne réponds à aucune directive d'accessibilité"
},
"context": {
"18pt": "pour texte large (19pt+)",
"text": "pour texte"
}
}
},
"common_colors": {
"_tab_label": "Commun",
"main": "Couleurs communes",
"foreground_hint": "Voir l'onglet « Avancé » pour plus de contrôle détaillé",
"rgbo": "Icônes, accents, badges"
},
"advanced_colors": {
"_tab_label": "Avancé",
"alert": "Fond d'alerte",
"alert_error": "Erreur",
"badge": "Fond de badge",
"badge_notification": "Notification",
"panel_header": "Entête de panneau",
"top_bar": "Barre du haut",
"borders": "Bordures",
"buttons": "Boutons",
"inputs": "Champs de saisie",
"faint_text": "Texte en fondu",
"underlay": "sous-calque",
"pressed": "Appuyé",
"alert_warning": "Avertissement",
"alert_neutral": "Neutre",
"post": "Messages/Bios des comptes",
"poll": "Graphique de Sondage",
"icons": "Icônes",
"selectedPost": "Message sélectionné",
"selectedMenu": "Objet sélectionné du menu",
"disabled": "Désactivé",
"tabs": "Onglets",
"toggled": "(Dés)activé",
"highlight": "Éléments mis en valeur",
"popover": "Infobulles, menus",
"chat": {
"border": "Bordure",
"outgoing": "Sortant(s)",
"incoming": "Entrant(s)"
},
"wallpaper": "Fond d'écran"
},
"radii": {
"_tab_label": "Rondeur"
},
"shadows": {
"_tab_label": "Ombres et éclairage",
"component": "Composant",
"override": "Surcharger",
"shadow_id": "Ombre #{value}",
"blur": "Flou",
"spread": "Dispersion",
"inset": "Interne",
"hint": "Pour les ombres, vous pouvez aussi utiliser --variable comme valeur de couleur en CSS3. Veuillez noter que spécifier la transparence ne fonctionnera pas dans ce cas.",
"filter_hint": {
"always_drop_shadow": "Attention, cette ombre utilise toujours {0} quand le navigateur le supporte.",
"drop_shadow_syntax": "{0} ne supporte pas le paramètre {1} et mot-clé {2}.",
"avatar_inset": "Veuillez noter que combiner à la fois les ombres internes et non-internes sur les avatars peut fournir des résultats inattendus avec la transparence des avatars.",
"spread_zero": "Les ombres avec une dispersion > 0 apparaitrons comme si ils étaient à zéro",
"inset_classic": "L'ombre interne utilisera toujours {0}"
},
"components": {
"panel": "Panneau",
"panelHeader": "En-tête de panneau",
"topBar": "Barre du haut",
"avatar": "Avatar utilisateur⋅ice (dans la vue de profil)",
"avatarStatus": "Avatar utilisateur⋅ice (dans la vue de statuts)",
"popup": "Popups et infobulles",
"button": "Bouton",
"buttonHover": "Bouton (survol)",
"buttonPressed": "Bouton (cliqué)",
"buttonPressedHover": "Bouton (cliqué+survol)",
"input": "Champ de saisie"
},
"hintV3": "Pour les ombres vous pouvez aussi utiliser la notation {0} pour utiliser un autre emplacement de couleur."
},
"fonts": {
"_tab_label": "Polices",
"help": "Sélectionnez la police à utiliser pour les éléments de l'UI. Pour « personnalisé » vous avez à entrer le nom exact de la police comme il apparaît dans le système.",
"components": {
"interface": "Interface",
"input": "Champs de saisie",
"post": "Post text",
"postCode": "Texte à taille fixe dans un article (texte enrichi)"
},
"family": "Nom de la police",
"size": "Taille (en px)",
"weight": "Poid (gras)",
"custom": "Personnalisé"
},
"preview": {
"header": "Prévisualisation",
"content": "Contenu",
"error": "Exemple d'erreur",
"button": "Bouton",
"text": "Un certain nombre de {0} et {1}",
"mono": "contenu",
"input": "Je viens juste d’atterrir à L.A.",
"faint_link": "manuel utile",
"fine_print": "Lisez notre {0} pour n'apprendre rien d'utile !",
"header_faint": "Tout va bien",
"checkbox": "J'ai survolé les conditions d'utilisation",
"link": "un petit lien sympa"
}
},
"version": {
"title": "Version",
"backend_version": "Version du Backend",
"frontend_version": "Version du Frontend"
},
"change_email": "Changer de courriel",
"domain_mutes": "Domaines",
"pad_emoji": "Entourer les émoji d'espaces après leur sélections",
"notification_visibility_emoji_reactions": "Réactions",
"hide_follows_count_description": "Masquer le nombre de suivis",
"useStreamingApiWarning": "(Non recommandé, expérimental, connu pour rater des messages)",
"type_domains_to_mute": "Chercher les domaines à masquer",
"fun": "Rigolo",
"greentext": "greentexting",
"allow_following_move": "Activer le suivit automatique à la migration des comptes",
"change_email_error": "Il y a eu un problème pour changer votre courriel.",
"changed_email": "Courriel changé avec succès !",
"discoverable": "Permettre de découvrir ce compte dans les résultats de recherche web et autres services",
"emoji_reactions_on_timeline": "Montrer les émojis-réactions dans le flux",
"new_email": "Nouveau courriel",
"notification_visibility_moves": "Migrations de compte",
"user_mutes": "Comptes",
"useStreamingApi": "Recevoir les messages et notifications en temps réel",
"notification_setting_filters": "Filtres",
"notification_setting_privacy_option": "Masquer l'expéditeur et le contenu des notifications push",
"notification_setting_privacy": "Intimité",
"hide_followers_count_description": "Masquer le nombre d'abonnés",
"accent": "Accent",
"chatMessageRadius": "Message de chat",
"bot": "Ce compte est un robot",
"import_mutes_from_a_csv_file": "Import de masquages depuis un fichier CSV",
"mutes_imported": "Masquages importés ! Leur application peut prendre du temps.",
"mute_import_error": "Erreur à l'import des masquages",
"mute_import": "Import des masquages",
"mute_export_button": "Exporter vos masquages dans un fichier CSV",
"mute_export": "Export des masquages",
"notification_setting_hide_notification_contents": "Cacher l'expéditeur et le contenu des notifications push",
"notification_setting_block_from_strangers": "Bloquer les notifications des utilisateur⋅ice⋅s que vous ne suivez pas",
"virtual_scrolling": "Optimiser le rendu des flux",
"reset_background_confirm": "Voulez-vraiment réinitialiser l'arrière-plan ?",
"reset_banner_confirm": "Voulez-vraiment réinitialiser la bannière ?",
"reset_avatar_confirm": "Voulez-vraiment réinitialiser l'avatar ?",
"reset_profile_banner": "Réinitialiser la bannière du profil",
"reset_profile_background": "Réinitialiser le fond du profil",
"reset_avatar": "Réinitialiser l'avatar",
"profile_fields": {
"value": "Contenu",
"name": "Nom du champ",
"add_field": "Ajouter un champ",
"label": "Champs du profil"
},
"hide_media_previews": "Cacher la prévisualisation des pièces jointes",
"mutes_and_blocks": "Masquage et Blocages",
"setting_changed": "Préférence modifiée",
"more_settings": "Plus de préférences",
"sensitive_by_default": "Marquer les messages comme sensible par défaut",
"reply_visibility_self_short": "Uniquement les réponses à moi",
"reply_visibility_following_short": "Montrer les réponses à mes suivis",
"hide_wallpaper": "Cacher le fond d'écran",
"hide_all_muted_posts": "Cacher les messages masqués",
"word_filter": "Filtrage par mots",
"save": "Enregistrer les changements",
"file_export_import": {
"backup_settings_theme": "Sauvegarder les paramètres et le thème dans un fichier",
"errors": {
"invalid_file": "Le fichier sélectionné n'est pas un format supporté pour les sauvegarde Pleroma. Aucun changement n'a été fait.",
"file_too_new": "Version majeure incompatible. {fileMajor}, ce PleromaFE ({feMajor}) est trop ancien",
"file_too_old": "Version majeure incompatible : {fileMajor}, la version du fichier est trop vielle et n'est plus supportée (vers. min. {feMajor})",
"file_slightly_new": "La version mineure du fichier est différente, quelques paramètres on pût ne pas chargés"
},
"backup_restore": "Sauvegarde des Paramètres",
"backup_settings": "Sauvegarder les paramètres dans un fichier",
"restore_settings": "Restaurer les paramètres depuis un fichier"
},
"hide_shoutbox": "Cacher la shoutbox de l'instance",
"right_sidebar": "Afficher le paneau latéral à droite",
"expert_mode": "Préférences Avancées",
"post_look_feel": "Affichage des messages",
"mention_links": "Liens des mentions",
"email_language": "Langue pour recevoir les emails du server",
"account_backup_table_head": "Sauvegarde",
"download_backup": "Télécharger",
"backup_not_ready": "La sauvegarde n'est pas encore prête.",
"remove_backup": "Supprimer",
"list_backups_error": "Erreur d'obtention de la liste des sauvegardes : {error}",
"add_backup": "Créer une nouvelle sauvegarde",
"added_backup": "Ajouter une nouvelle sauvegarde.",
"account_alias": "Alias du compte",
"account_alias_table_head": "Alias",
"list_aliases_error": "Erreur à l'obtention des alias : {error}",
"hide_list_aliases_error_action": "Fermer",
"remove_alias": "Supprimer cet alias",
"new_alias_target": "Ajouter un nouvel alias (ex. {example})",
"added_alias": "L'alias à été ajouté.",
"add_alias_error": "Erreur à l'ajout de l'alias : {error}",
"move_account_target": "Compte cible (ex. {example})",
"moved_account": "Compte déplacé.",
"move_account_error": "Erreur au déplacement du compte : {error}",
"wordfilter": "Filtrage de mots",
"mute_bot_posts": "Masquer les messages des robots",
"hide_bot_indication": "Cacher l'indication d'un robot avec les messages",
"always_show_post_button": "Toujours montrer le bouton flottant Nouveau Message",
"hide_muted_threads": "Cacher les fils masqués",
"account_privacy": "Intimité",
"posts": "Messages",
"disable_sticky_headers": "Ne pas coller les en-têtes des colonnes en haut de l'écran",
"show_scrollbars": "Montrer les ascenseurs des colonnes",
"third_column_mode_none": "Jamais afficher la troisième colonne",
"third_column_mode_notifications": "Colonne de notifications",
"third_column_mode_postform": "Édition de messages et navigation",
"tree_advanced": "Permettre une navigation plus flexible dans l'arborescence",
"conversation_display_linear": "Style linéaire",
"conversation_other_replies_button": "Montrer le bouton \"autres réponses\"",
"conversation_other_replies_button_below": "En-dessous des messages",
"conversation_other_replies_button_inside": "Dans les messages",
"max_depth_in_thread": "Profondeur maximum à afficher par défaut dans un fil",
"mention_link_display": "Afficher les mentions",
"mention_link_display_full_for_remote": "complet pour les comptes distants (ex. {'@'}foo{'@'}example.org)",
"mention_link_display_full": "toujours complet (ex. {'@'}foo{'@'}example.org)",
"mention_link_show_avatar": "Afficher les avatars à coté du lien",
"mention_link_fade_domain": "Estomper les domaines (ex. {'@'}example.org en {'@'}foo{'@'}example.org)",
"mention_link_bolden_you": "Surligner les mentions qui vous sont destinées",
"show_yous": "Afficher (Vous)",
"setting_server_side": "Cette préférence est liée au profile et affecte toutes les sessions et clients",
"account_backup": "Sauvegarde de compte",
"account_backup_description": "Ceci permet de télécharger une archive des informations du compte et vos messages, mais ils ne peuvent pas actuellement être importé dans un compte Pleroma.",
"add_backup_error": "Erreur à l'ajout d'une nouvelle sauvegarde : {error}",
"move_account": "Déplacer le compte",
"move_account_notes": "Si vous voulez déplacer le compte ailleurs, vous devez aller sur votre compte cible et y créer un alias pointant ici.",
"hide_wordfiltered_statuses": "Cacher les messages filtré par un mot",
"user_profiles": "Profils des utilisateur⋅ice⋅s",
"notification_visibility_polls": "Fins de sondage auquel vous avez voté·e",
"hide_favorites_description": "Ne pas montrer ma liste de favoris (les personnes sont quand même notifiés)",
"conversation_display": "Style d'affichage des conversations",
"conversation_display_tree": "Arborescence",
"third_column_mode": "Quand il-y-a assez d'espace, afficher une troisième colonne avec",
"tree_fade_ancestors": "Montrer les parents du message courant en texte léger",
"use_at_icon": "Montrer le symbole {'@'} comme une icône au lieu de textuelle",
"mention_link_display_short": "toujours raccourcies (ex. {'@'}foo)",
- "mention_link_show_tooltip": "Montrer le nom complet pour les comptes distants dans une info-bulle"
+ "mention_link_show_tooltip": "Montrer le nom complet pour les comptes distants dans une info-bulle",
+ "lists_navigation": "Afficher les listes dans la navigation",
+ "word_filter_and_more": "Filtrer par mots et plus ...",
+ "columns": "Colonnes",
+ "auto_update": "Afficher automatiquement les nouveaux posts",
+ "mention_link_use_tooltip": "Montrer le profil utilisateur en cliquant sur les liens de mentions",
+ "mention_link_show_avatar_quick": "Afficher l'avatar de l'utilisateur à côté des mentions",
+ "navbar_column_stretch": "Élargir la barre de navigation à la taille des colonnes",
+ "column_sizes": "Taille des colonnes",
+ "column_sizes_sidebar": "Panneau latéral",
+ "column_sizes_content": "Contenu",
+ "column_sizes_notifs": "Notifications",
+ "conversation_display_linear_quick": "Vue linéaire",
+ "use_websockets": "Utiliser les websockets (mises à jour en temps réel)",
+ "user_popover_avatar_action_zoom": "Zoomer sur l'avatar",
+ "user_popover_avatar_action_open": "Ouvrir le profil",
+ "conversation_display_tree_quick": "Vue arborescente"
},
"timeline": {
"collapse": "Fermer",
"conversation": "Conversation",
"error_fetching": "Erreur en cherchant les mises à jour",
"load_older": "Afficher des status plus ancien",
"no_retweet_hint": "Le message est marqué en abonnés-seulement ou direct et ne peut pas être partagé",
"repeated": "a partagé",
"show_new": "Afficher plus",
"up_to_date": "À jour",
"no_more_statuses": "Pas plus de statuts",
"no_statuses": "Aucun statuts",
"reload": "Recharger",
"error": "Erreur lors de l'affichage du flux : {0}",
"socket_broke": "Connexion temps-réel perdue : CloseEvent code {0}",
- "socket_reconnected": "Connexion temps-réel établie"
+ "socket_reconnected": "Connexion temps-réel établie",
+ "quick_view_settings": "Afficher les réglages rapides",
+ "quick_filter_settings": "Afficher les filtres rapides"
},
"status": {
"favorites": "Favoris",
"repeats": "Partages",
"delete": "Supprimer statuts",
"pin": "Agrafer sur le profil",
"unpin": "Dégrafer du profil",
"pinned": "Agraffé",
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer ce statuts ?",
"reply_to": "Réponse à",
"replies_list": "Réponses :",
"mute_conversation": "Masquer la conversation",
"unmute_conversation": "Démasquer la conversation",
"status_unavailable": "Status indisponible",
"copy_link": "Copier le lien au status",
"expand": "Développer",
"nsfw": "Contenu sensible",
"status_deleted": "Ce post a été effacé",
"hide_content": "Cacher le contenu",
"show_content": "Montrer le contenu",
"hide_full_subject": "Cacher le sujet",
"show_full_subject": "Montrer le sujet en entier",
"thread_muted_and_words": ", contient les mots :",
"thread_muted": "Fil de discussion masqué",
"external_source": "Source externe",
"unbookmark": "Supprimer des favoris",
"bookmark": "Ajouter aux favoris",
"plus_more": "plus +{number}",
"many_attachments": "Message avec {number} pièce(s)-jointe(s)",
"collapse_attachments": "Réduire les pièces jointes",
"show_attachment_in_modal": "Montrer dans le visionneur de médias",
"hide_attachment": "Cacher la pièce jointe",
"you": "(Vous)",
"attachment_stop_flash": "Arrêter Flash Player",
"move_down": "Décaler la pièce-jointe à droite",
"thread_hide": "Cacher ce fil",
"thread_show": "Montrer ce fil",
"thread_show_full_with_icon": "{icon} {text}",
- "thread_follow": "Montrer le reste du fil ({numStatus} message, {depth} niveaux maximum) | Montrer le reste du fil ({numStatus} messages, {depth} niveaux maximum)",
+ "thread_follow": "Montrer le reste du fil ({numStatus} message) | Montrer le reste du fil ({numStatus} messages)",
"thread_follow_with_icon": "{icon} {text}",
"ancestor_follow": "Monter les {numReplies} autres réponses après ce message | Monter les {numReplies} autres réponses après ce message",
"ancestor_follow_with_icon": "{icon} {text}",
"show_all_conversation_with_icon": "{icon} {text}",
"show_only_conversation_under_this": "Montrer uniquement les réponses à ce message",
"mentions": "Mentions",
"replies_list_with_others": "Réponses (+{numReplies} autres) : | Réponses (+{numReplies} autres) :",
"show_all_attachments": "Montrer toutes les pièces jointes",
"show_attachment_description": "Prévisualiser la description (ouvrir la pièce-jointe pour la description complète)",
"remove_attachment": "Enlever la pièce jointe",
"move_up": "Décaler la pièce-jointe à gauche",
"open_gallery": "Ouvrir la galerie",
"thread_show_full": "Montrer tout le fil ({numStatus} message, {depth} niveaux maximum) | Montrer tout le fil ({numStatus} messages, {depth} niveaux maximum)",
- "show_all_conversation": "Montrer tout le fil ({numStatus} autre message) | Montrer tout le fil ({numStatus} autre messages)"
+ "show_all_conversation": "Montrer tout le fil ({numStatus} autre message) | Montrer tout le fil ({numStatus} autre messages)",
+ "edit": "Éditer le status",
+ "edited_at": "(dernière édition {time})",
+ "status_history": "Historique du status"
},
"user_card": {
"approve": "Accepter",
"block": "Bloquer",
"blocked": "Bloqué !",
"deny": "Rejeter",
"favorites": "Favoris",
"follow": "Suivre",
"follow_sent": "Demande envoyée !",
"follow_progress": "Demande en cours…",
"follow_unfollow": "Désabonner",
"followees": "Suivis",
"followers": "Vous suivent",
"following": "Suivi !",
"follows_you": "Vous suit !",
"its_you": "C'est vous !",
"media": "Media",
"mute": "Masquer",
"muted": "Masqué",
"per_day": "par jour",
"remote_follow": "Suivre d'une autre instance",
"report": "Signalement",
"statuses": "Statuts",
"unblock": "Débloquer",
"unblock_progress": "Déblocage…",
"block_progress": "Blocage…",
"unmute": "Démasquer",
"unmute_progress": "Démasquage…",
"mute_progress": "Masquage…",
"admin_menu": {
"moderation": "Modération",
"grant_admin": "Promouvoir Administrateur⋅ice",
"revoke_admin": "Dégrader L'administrateur⋅ice",
"grant_moderator": "Promouvoir Modérateur⋅ice",
"revoke_moderator": "Dégrader la·e modérateur⋅ice",
"activate_account": "Activer le compte",
"deactivate_account": "Désactiver le compte",
"delete_account": "Supprimer le compte",
"force_nsfw": "Marquer tous les statuts comme NSFW",
"strip_media": "Supprimer les medias des statuts",
"force_unlisted": "Forcer les statuts à être délistés",
"sandbox": "Forcer les statuts à être visibles seuleument pour les abonné⋅e⋅s",
"disable_remote_subscription": "Interdir de s'abonner a l'utilisateur depuis l'instance distante",
"disable_any_subscription": "Interdir de s'abonner à l'utilisateur tout court",
"quarantine": "Interdir les statuts de l'utilisateur à fédérer",
"delete_user": "Supprimer l'utilisateur",
"delete_user_data_and_deactivate_confirmation": "Ceci va supprimer les données du compte de manière permanente et le désactivé. Êtes-vous vraiment sûr ?"
},
"mention": "Mention",
"hidden": "Caché",
"subscribe": "Abonner",
"unsubscribe": "Désabonner",
"hide_repeats": "Cacher les partages",
"show_repeats": "Montrer les partages",
"roles": {
"moderator": "Modérateur⋅ice",
"admin": "Administrateur⋅ice"
},
"message": "Message",
"highlight": {
"disabled": "Sans mise-en-valeur",
"solid": "Fond uni",
"side": "Coté rayé",
"striped": "Fond rayé"
},
"bot": "Robot",
"edit_profile": "Éditer le profil",
"deactivated": "Désactivé",
- "follow_cancel": "Annuler la requête"
+ "follow_cancel": "Annuler la requête",
+ "remove_follower": "Retirer l'abonné·e"
},
"user_profile": {
"timeline_title": "Flux du compte",
"profile_does_not_exist": "Désolé, ce profil n'existe pas.",
"profile_loading_error": "Désolé, il y a eu une erreur au chargement du profil."
},
"user_reporting": {
"title": "Signaler {0}",
"add_comment_description": "Ce signalement sera envoyé aux modérateur⋅ice⋅s de votre instance. Vous pouvez fournir une explication de pourquoi vous signalez ce compte ci-dessous :",
"additional_comments": "Commentaires additionnels",
"forward_description": "Le compte vient d'un autre serveur. Envoyer une copie du signalement à celui-ci aussi ?",
"forward_to": "Transmettre à {0}",
"submit": "Envoyer",
"generic_error": "Une erreur est survenue lors du traitement de votre requête."
},
"who_to_follow": {
"more": "Plus",
"who_to_follow": "À qui s'abonner"
},
"tool_tip": {
"media_upload": "Envoyer un media",
"repeat": "Répéter",
"reply": "Répondre",
"favorite": "Favoriser",
"user_settings": "Paramètres utilisateur",
"add_reaction": "Ajouter une réaction",
"accept_follow_request": "Accepter la demande de suivit",
"reject_follow_request": "Rejeter la demande de suivit",
"bookmark": "Favori"
},
"upload": {
"error": {
"base": "L'envoi a échoué.",
"file_too_big": "Fichier trop gros [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]",
"default": "Réessayez plus tard",
"message": "Envoi échoué : {0}"
},
"file_size_units": {
"B": "o",
"KiB": "Ko",
"MiB": "Mo",
"GiB": "Go",
"TiB": "To"
}
},
"about": {
"mrf": {
"keyword": {
"reject": "Rejette",
"replace": "Remplace",
"keyword_policies": "Filtrage par mots-clés",
"ftl_removal": "Suppression du flux fédéré",
"is_replaced_by": "→"
},
"simple": {
"simple_policies": "Politiques par instances",
"accept": "Acceptées",
"accept_desc": "Cette instance accepte les messages seulement depuis ces instances :",
"reject": "Rejetées",
"reject_desc": "Cette instance n'acceptera pas de message de ces instances :",
"quarantine": "Quarantaine",
"quarantine_desc": "Cette instance enverra seulement des messages publics à ces instances :",
"ftl_removal_desc": "Cette instance supprime les instance suivantes du flux fédéré :",
"media_removal": "Suppression des pièce-jointes",
"media_removal_desc": "Cette instance supprime le contenu multimédia des instances suivantes :",
"media_nsfw": "Force le contenu multimédia comme sensible",
"ftl_removal": "Supprimées du flux fédéré",
"media_nsfw_desc": "Cette instance force les pièce-jointes comme sensible pour les messages des instances suivantes :",
"reason": "Raison",
"not_applicable": "N/A",
"instance": "Instance"
},
"federation": "Fédération",
"mrf_policies": "Politiques MRF actives",
"mrf_policies_desc": "Les politiques MRF modifient la fédération entre les instances. Les politiques suivantes sont activées :"
},
"staff": "Équipe"
},
"domain_mute_card": {
"mute": "Masqué",
"mute_progress": "Masquage…",
"unmute": "Démasquer",
"unmute_progress": "Démasquage…"
},
"polls": {
"add_poll": "Ajouter un Sondage",
"add_option": "Ajouter une option",
"option": "Option",
"votes": "votes",
"type": "Type de Sondage",
"single_choice": "Choix unique",
"multiple_choices": "Choix multiples",
"expiry": "Age du sondage",
"expires_in": "Fin du sondage dans {0}",
"not_enough_options": "Trop peu d'options unique au sondage",
"vote": "Voter",
"expired": "Sondage terminé il y a {0}",
"people_voted_count": "{count} voteur | {count} voteurs",
"votes_count": "{count} vote | {count} votes"
},
"emoji": {
"emoji": "Émoji",
"search_emoji": "Rechercher un émoji",
"add_emoji": "Insérer un émoji",
"custom": "émoji personnalisé",
"unicode": "émoji unicode",
"load_all": "Charger tout les {emojiAmount} émojis",
"load_all_hint": "{saneAmount} émojis chargé, charger tout les émojis peuvent causer des problèmes de performances.",
"stickers": "Stickers",
- "keep_open": "Garder ouvert"
+ "keep_open": "Garder ouvert",
+ "unicode_groups": {
+ "activities": "Activités",
+ "animals-and-nature": "Animaux & nature",
+ "flags": "Drapeaux",
+ "food-and-drink": "Nourriture & boissons",
+ "objects": "Objets",
+ "people-and-body": "Personnes & Corps",
+ "smileys-and-emotion": "Emoticônes",
+ "symbols": "Symboles",
+ "travel-and-places": "Voyages & lieux"
+ },
+ "regional_indicator": "Indicateur régional {letter}"
},
"remote_user_resolver": {
"error": "Non trouvé.",
"searching_for": "Recherche pour",
"remote_user_resolver": "Résolution de compte distant"
},
"time": {
"minutes_short": "{0}min",
"second_short": "{0}s",
"day": "{0} jour",
"days": "{0} jours",
"months": "{0} mois",
"month_short": "{0}m",
"months_short": "{0}m",
"now": "tout de suite",
"now_short": "maintenant",
"second": "{0} seconde",
"seconds": "{0} secondes",
"seconds_short": "{0}s",
"day_short": "{0}j",
"days_short": "{0}j",
"hour": "{0} heure",
"hours": "{0} heures",
"hour_short": "{0}h",
"hours_short": "{0}h",
"in_future": "dans {0}",
"in_past": "il y a {0}",
"minute": "{0} minute",
"minutes": "{0} minutes",
"minute_short": "{0}min",
"month": "{0} mois",
"week": "{0} semaine",
"weeks": "{0} semaines",
"week_short": "{0}s",
"weeks_short": "{0}s",
"year": "{0} année",
"years": "{0} années",
"year_short": "{0}a",
"years_short": "{0}a",
"unit": {
"years": "{0} année | {0} années",
"years_short": "{0}ans",
"days_short": "{0}j",
"hours": "{0} heure | {0} heures",
"hours_short": "{0}h",
"minutes": "{0} minute | {0} minutes",
"minutes_short": "{0}min",
"months_short": "{0}mois",
"seconds": "{0} seconde | {0} secondes",
"seconds_short": "{0}s",
"weeks": "{0} semaine | {0} semaines",
"days": "{0} jour | {0} jours",
"months": "{0} mois | {0} mois",
"weeks_short": "{0}semaine"
}
},
"search": {
"people": "Comptes",
"person_talking": "{count} personnes discutant",
"hashtags": "Mot-dièses",
"people_talking": "{count} personnes discutant",
- "no_results": "Aucun résultats"
+ "no_results": "Aucun résultats",
+ "no_more_results": "Pas de résultats supplémentaires",
+ "load_more": "Charger plus de résultats"
},
"password_reset": {
"forgot_password": "Mot de passe oublié ?",
"check_email": "Vérifiez vos courriels pour le lien permettant de changer votre mot de passe.",
"password_reset_disabled": "Le changement de mot de passe est désactivé. Veuillez contacter l'administration de votre instance.",
"password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "Vous devez changer votre mot de passe mais sont changement est désactivé. Veuillez contacter l’administration de votre instance.",
"password_reset": "Nouveau mot de passe",
"instruction": "Entrer votre address de courriel ou votre nom utilisateur. Nous enverrons un lien pour changer votre mot de passe.",
"placeholder": "Votre email ou nom d'utilisateur",
"return_home": "Retourner à la page d'accueil",
"too_many_requests": "Vos avez atteint la limite d'essais, essayez plus tard.",
"password_reset_required": "Vous devez changer votre mot de passe pour vous authentifier."
},
"errors": {
"storage_unavailable": "Pleroma n'a pas pu accéder au stockage du navigateur. Votre identifiant ou vos mots de passes ne seront sauvegardés et des problèmes pourront être rencontrés. Essayez d'activer les cookies."
},
"shoutbox": {
"title": "Shoutbox"
},
"display_date": {
"today": "Aujourd'hui"
},
"file_type": {
"file": "Fichier",
"image": "Image",
"video": "Vidéo",
"audio": "Audio"
},
"chats": {
"empty_chat_list_placeholder": "Vous n'avez pas encore de discussions. Démarrez-en une nouvelle !",
"error_sending_message": "Quelque chose s'est mal passé pendant l'envoi du message.",
"error_loading_chat": "Quelque chose s'est mal passé au chargement de la discussion.",
"delete_confirm": "Voulez-vous vraiment effacer ce message ?",
"more": "Plus",
"empty_message_error": "Impossible d'envoyer un message vide",
"new": "Nouvelle discussion",
"chats": "Discussions",
"delete": "Effacer",
"message_user": "Message à {nickname}",
"you": "Vous :"
+ },
+ "lists": {
+ "new": "Nouvelle liste",
+ "title": "Titre de la liste",
+ "create": "Créer",
+ "save": "Sauvegarder les changements",
+ "delete": "Supprimer la liste",
+ "following_only": "Limiter aux abonné·e·s",
+ "manage_lists": "Gérer les listes",
+ "add_members": "Rechercher plus d'utilisateurs",
+ "remove_from_list": "Retirer de la liste",
+ "add_to_list": "Ajouter à la liste",
+ "is_in_list": "Déjà dans la liste",
+ "editing_list": "Édition de la liste {listTitle}",
+ "creating_list": "Création d'une nouvelle liste",
+ "really_delete": "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer la liste ?",
+ "error": "Erreur en manipulant les listes : {0}",
+ "lists": "Listes",
+ "search": "Rechercher des utilisateurs",
+ "manage_members": "Gérer les membres des listes",
+ "update_title": "Sauvegarder le titre"
+ },
+ "update": {
+ "update_bugs_gitlab": "GitLab du projet Pleroma",
+ "update_changelog": "Pour plus de détails sur les changements, consultez {theFullChangelog}.",
+ "update_changelog_here": "Liste compète des changements",
+ "art_by": "Œuvre par {linkToArtist}",
+ "big_update_content": "Nous n'avons pas fait de nouvelle version depuis un moment, les choses peuvent vous paraitre différentes de vos habitudes.",
+ "update_bugs": "Veuillez rapporter les problèmes sur {pleromaGitlab}, comme beaucoup de changements on été fait, même si nous testons entièrement et utilisons la version de dévelopement nous-même, nous avons pu en louper. Les retours et suggestions sont bienvenues sur ce que vous avez pu rencontrer, ou sur comment améliorer Pleroma (BE) et Pleroma-FE."
+ },
+ "unicode_domain_indicator": {
+ "tooltip": "Ce domaine contient des caractères non ascii."
+ },
+ "report": {
+ "reporter": "Rapporteur·euse :",
+ "reported_user": "Compte rapporté :",
+ "reported_statuses": "Status rapportés :",
+ "notes": "Notes :",
+ "state": "Status :",
+ "state_open": "Ouvert",
+ "state_closed": "Fermé",
+ "state_resolved": "Résolut"
}
}
diff --git a/src/i18n/ko.json b/src/i18n/ko.json
index cd0cb99257..657bb07917 100644
--- a/src/i18n/ko.json
+++ b/src/i18n/ko.json
@@ -1,595 +1,1117 @@
{
"chat": {
"title": "챗"
},
"features_panel": {
"chat": "챗",
- "gopher": "고퍼",
+ "gopher": "Gopher",
"media_proxy": "미디어 프록시",
"scope_options": "범위 옵션",
"text_limit": "텍스트 제한",
"title": "기능",
"who_to_follow": "팔로우 추천",
"upload_limit": "최대 파일용량",
- "pleroma_chat_messages": "Pleroma 채트"
+ "pleroma_chat_messages": "Pleroma 채팅",
+ "shout": "외치기"
},
"finder": {
"error_fetching_user": "사용자 정보 불러오기 실패",
"find_user": "사용자 찾기"
},
"general": {
"apply": "적용",
"submit": "보내기",
"loading": "로딩중…",
- "peek": "숨기기",
+ "peek": "살짝 보기",
"close": "닫기",
"verify": "검사",
"confirm": "확인",
- "enable": "유효",
- "disable": "무효",
+ "enable": "활성화",
+ "disable": "비활성화",
"cancel": "취소",
"dismiss": "무시",
"show_less": "접기",
"show_more": "더 보기",
"optional": "필수 아님",
"retry": "다시 시도하십시오",
"error_retry": "다시 시도하십시오",
- "generic_error": "잘못되었습니다",
+ "generic_error": "에러가 발생했습니다",
"more": "더 보기",
"role": {
"moderator": "중재자",
"admin": "관리자"
- }
+ },
+ "undo": "취소",
+ "yes": "네",
+ "no": "아니오",
+ "unpin": "고정 해제",
+ "pin": "고정",
+ "scope_in_timeline": {
+ "private": "팔로워 전용",
+ "public": "공개",
+ "unlisted": "비표시",
+ "direct": "다이렉트"
+ },
+ "flash_content": "클릭해서 플래시 컨텐츠 보기 (Ruffle 사용, 작동하지 않을 수 있습니다).",
+ "flash_security": "플래시 컨텐츠는 임의 코드 실행이 아직도 가능할 수 있기에 위험할 수 있습니다.",
+ "flash_fail": "플래시를 로드하지 못했습니다, 콘솔로 자세한 내용을 확인하세요.",
+ "scroll_to_top": "맨 위로 올라가기",
+ "generic_error_message": "에러가 발생했습니다: {0}",
+ "never_show_again": "다시 보지 않기"
},
"login": {
"login": "로그인",
"description": "OAuth로 로그인",
"logout": "로그아웃",
- "password": "암호",
+ "password": "패스워드",
"placeholder": "예시: lain",
"register": "가입",
"username": "사용자 이름",
"heading": {
"recovery": "2단계 복구",
"totp": "2단계인증"
},
"recovery_code": "복구 코드",
"enter_two_factor_code": "2단계인증 코드를 입력하십시오",
"enter_recovery_code": "복구 코드를 입력하십시오",
"authentication_code": "인증 코드",
- "hint": "로그인하여 대화에 참가합시다"
+ "hint": "로그인해서 대화에 참여"
},
"nav": {
"about": "인스턴스 소개",
"back": "뒤로",
"chat": "로컬 챗",
"friend_requests": "팔로우 요청",
"mentions": "멘션",
"dms": "다이렉트 메시지",
"public_tl": "공개 타임라인",
"timeline": "타임라인",
"twkn": "알려진 네트워크",
"user_search": "사용자 검색",
"preferences": "환경설정",
- "chats": "채트",
+ "chats": "채팅",
"timelines": "타임라인",
"who_to_follow": "추천된 사용자",
"search": "검색",
"bookmarks": "북마크",
- "interactions": "대화",
+ "interactions": "알림",
"administration": "관리",
- "home_timeline": "홈 타임라인"
+ "home_timeline": "홈 타임라인",
+ "mobile_notifications": "알림 열기 (읽지 않은 알림이 있습니다)",
+ "lists": "리스트",
+ "edit_nav_mobile": "네비게이션 바 커스텀하기",
+ "edit_pinned": "상단 고정 편집",
+ "edit_finish": "편집 종료",
+ "mobile_notifications_close": "알림 닫기",
+ "mobile_sidebar": "모바일 사이드바 토글",
+ "announcements": "공지사항"
},
"notifications": {
"broken_favorite": "알 수 없는 게시물입니다, 검색합니다…",
- "favorited_you": "당신의 게시물을 즐겨찾기",
- "followed_you": "당신을 팔로우",
- "load_older": "오래 된 알림 불러오기",
+ "favorited_you": "관심을 가짐",
+ "followed_you": "팔로우함",
+ "load_older": "이전 알림 불러오기",
"notifications": "알림",
"read": "읽음!",
- "repeated_you": "당신의 게시물을 리핏",
+ "repeated_you": "리핏함",
"no_more_notifications": "알림이 없습니다",
"migrated_to": "이사했습니다",
"reacted_with": "{0} 로 반응했습니다",
"error": "알림 불러오기 실패: {0}",
- "follow_request": "당신에게 팔로우 신청"
+ "follow_request": "팔로우 요청",
+ "submitted_report": "신고 내용을 전송함",
+ "poll_ended": "투표가 끝남"
},
"post_status": {
"new_status": "새 게시물 게시",
- "account_not_locked_warning": "당신의 계정은 {0} 상태가 아닙니다. 누구나 당신을 팔로우 하고 팔로워 전용 게시물을 볼 수 있습니다.",
+ "account_not_locked_warning": "계정이 {0} 상태가 아닙니다. 누구나 당신을 팔로우 하고 팔로워 전용 게시물을 볼 수 있습니다.",
"account_not_locked_warning_link": "잠김",
"attachments_sensitive": "첨부물을 민감함으로 설정",
"content_type": {
"text/plain": "평문",
"text/bbcode": "BBCode",
- "text/markdown": "Markdown",
+ "text/markdown": "마크다운",
"text/html": "HTML"
},
- "content_warning": "주제 (필수 아님)",
+ "content_warning": "제목 (선택)",
"default": "인천공항에 도착했습니다.",
"direct_warning": "이 게시물을 멘션 된 사용자들에게만 보여집니다",
- "posting": "게시",
+ "posting": "게시 중",
"scope": {
"direct": "다이렉트 - 멘션 된 사용자들에게만",
"private": "팔로워 전용 - 팔로워들에게만",
"public": "공개 - 공개 타임라인으로",
- "unlisted": "비공개 - 공개 타임라인에 게시 안 함"
+ "unlisted": "비표시 - 공개 타임라인에는 안 보이게"
},
- "preview_empty": "아무것도 없습니다",
+ "preview_empty": "비어있음",
"preview": "미리보기",
"scope_notice": {
- "public": "이 글은 누구나 볼 수 있습니다"
+ "public": "누구나 볼 수 있습니다",
+ "private": "팔로워에게만 보여집니다",
+ "unlisted": "공개 타임라인이나 알려진 네트워크에는 보여지지 않습니다"
},
- "media_description_error": "파일을 올리지 못하였습니다. 다시한번 시도하여 주십시오",
- "empty_status_error": "글을 입력하십시오",
- "media_description": "첨부파일 설명"
+ "media_description_error": "파일을 올리지 못했습니다, 다시 시도해 보세요",
+ "empty_status_error": "게시물이 비어 있습니다",
+ "media_description": "첨부파일 설명",
+ "direct_warning_to_all": "멘션한 모든 사용자에게 보여집니다.",
+ "edit_unsupported_warning": "Pleroma는 멘션이나 투표를 수정하는 기능을 지원하지 않습니다.",
+ "edit_status": "수정",
+ "edit_remote_warning": "수정 기능이 없는 다른 인스턴스에서는 수정한 사항이 반영되지 않을 수 있습니다.",
+ "post": "게시",
+ "direct_warning_to_first_only": "맨 앞에 멘션한 사용자들에게만 보여집니다."
},
"registration": {
"bio": "소개",
"email": "이메일",
- "fullname": "표시 되는 이름",
- "password_confirm": "암호 확인",
+ "fullname": "표시될 이름",
+ "password_confirm": "패스워드 확인",
"registration": "가입하기",
"token": "초대 토큰",
"captcha": "캡차",
- "new_captcha": "이미지를 클릭해서 새로운 캡차",
+ "new_captcha": "이미지를 클릭해서 새로운 캡차 가져오기",
"validations": {
"username_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
"fullname_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
"email_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
"password_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
"password_confirmation_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
"password_confirmation_match": "패스워드와 일치해야 합니다"
},
"fullname_placeholder": "예: 김례인",
- "username_placeholder": "예: lain"
+ "username_placeholder": "예: lain",
+ "bio_placeholder": "예시\n안녕하세요, 례인입니다.\n일본 시외에서 애니메이션 아이돌을 하고 있습니다. Wired에서 절 보셨을 거예요.",
+ "bio_optional": "소개 (선택)",
+ "email_optional": "이메일 (선택)",
+ "reason": "가입하려는 이유",
+ "reason_placeholder": "이 인스턴스는 수동으로 가입을 승인하고 있습니다.\n왜 가입하고 싶은지 관리자에게 알려주세요.",
+ "register": "가입",
+ "email_language": "무슨 언어로 이메일을 받길 원하시나요?"
},
"settings": {
"attachmentRadius": "첨부물",
"attachments": "첨부물",
- "avatar": "아바타",
- "avatarAltRadius": "아바타 (알림)",
- "avatarRadius": "아바타",
+ "avatar": "프로필 사진",
+ "avatarAltRadius": "프로필 사진 (알림창)",
+ "avatarRadius": "프로필 사진",
"background": "배경",
"bio": "소개",
"btnRadius": "버튼",
"cBlue": "파랑 (답글, 팔로우)",
"cGreen": "초록 (리트윗)",
- "cOrange": "주황 (즐겨찾기)",
+ "cOrange": "주황 (관심글)",
"cRed": "빨강 (취소)",
- "change_password": "암호 바꾸기",
- "change_password_error": "암호를 바꾸는 데 몇 가지 문제가 있습니다.",
- "changed_password": "암호를 바꾸었습니다!",
- "collapse_subject": "주제를 가진 게시물 접기",
+ "change_password": "패스워드 바꾸기",
+ "change_password_error": "패스워드를 바꾸는 데 문제가 있습니다.",
+ "changed_password": "패스워드가 바뀌었습니다!",
+ "collapse_subject": "제목이 있는 게시물 접기",
"composing": "작성",
"confirm_new_password": "새 패스워드 확인",
"current_avatar": "현재 아바타",
"current_password": "현재 패스워드",
"current_profile_banner": "현재 프로필 배너",
"data_import_export_tab": "데이터 불러오기 / 내보내기",
"default_vis": "기본 공개 범위",
"delete_account": "계정 삭제",
- "delete_account_description": "데이터가 영구히 삭제되고 계정이 불활성화됩니다.",
+ "delete_account_description": "데이터가 영구히 삭제되고 계정이 비활성화됩니다.",
"delete_account_error": "계정을 삭제하는데 문제가 있습니다. 계속 발생한다면 인스턴스 관리자에게 문의하세요.",
- "delete_account_instructions": "계정 삭제를 확인하기 위해 아래에 패스워드 입력.",
+ "delete_account_instructions": "아래 패스워드를 입력하시면 계정이 삭제됩니다.",
"export_theme": "프리셋 저장",
"filtering": "필터링",
- "filtering_explanation": "아래의 단어를 가진 게시물들은 뮤트 됩니다, 한 줄에 하나씩 적으세요",
+ "filtering_explanation": "이 단어를 가진 게시물들은 뮤트됩니다, 한 줄에 하나씩 적으세요",
"follow_export": "팔로우 내보내기",
- "follow_export_button": "팔로우 목록을 csv로 내보내기",
+ "follow_export_button": "팔로우 목록을 CSV 파일로 내보내기",
"follow_export_processing": "진행 중입니다, 곧 다운로드 가능해 질 것입니다",
"follow_import": "팔로우 불러오기",
"follow_import_error": "팔로우 불러오기 실패",
"follows_imported": "팔로우 목록을 불러왔습니다! 처리에는 시간이 걸립니다.",
- "foreground": "전경",
+ "foreground": "표면",
"general": "일반",
"hide_attachments_in_convo": "대화의 첨부물 숨기기",
"hide_attachments_in_tl": "타임라인의 첨부물 숨기기",
"hide_isp": "인스턴스 전용 패널 숨기기",
"preload_images": "이미지 미리 불러오기",
- "hide_post_stats": "게시물 통계 숨기기 (즐겨찾기 수 등)",
+ "hide_post_stats": "게시물 통계 숨기기 (관심글 수 등)",
"hide_user_stats": "사용자 통계 숨기기 (팔로워 수 등)",
- "import_followers_from_a_csv_file": "csv 파일에서 팔로우 목록 불러오기",
+ "import_followers_from_a_csv_file": "CSV 파일에서 팔로우 목록 불러오기",
"import_theme": "프리셋 불러오기",
"inputRadius": "입력 칸",
"checkboxRadius": "체크박스",
"instance_default": "(기본: {value})",
"instance_default_simple": "(기본)",
"interface": "인터페이스",
"interfaceLanguage": "인터페이스 언어",
- "invalid_theme_imported": "선택한 파일은 지원하는 플레로마 테마가 아닙니다. 아무런 변경도 일어나지 않았습니다.",
+ "invalid_theme_imported": "해당 파일은 지원되지 않는 Pleroma 테마입니다. 아무 일도 일어나지 않았습니다.",
"limited_availability": "이 브라우저에서 사용 불가",
"links": "링크",
- "lock_account_description": "계정을 승인 된 팔로워들로 제한",
+ "lock_account_description": "팔로워를 승인해서 받도록 제한",
"loop_video": "비디오 반복재생",
- "loop_video_silent_only": "소리가 없는 비디오만 반복 재생 (마스토돈의 \"gifs\" 같은 것들)",
+ "loop_video_silent_only": "소리가 없는 비디오만 반복 재생 (마스토돈의 \"GIF\" 같은 것들)",
"name": "이름",
"name_bio": "이름 & 소개",
- "new_password": "새 암호",
- "notification_visibility": "보여 줄 알림 종류",
+ "new_password": "새 패스워드",
+ "notification_visibility": "보여질 알림 종류",
"notification_visibility_follows": "팔로우",
- "notification_visibility_likes": "좋아함",
+ "notification_visibility_likes": "관심글",
"notification_visibility_mentions": "멘션",
- "notification_visibility_repeats": "반복",
+ "notification_visibility_repeats": "리핏",
"no_rich_text_description": "모든 게시물의 서식을 지우기",
- "hide_follows_description": "내가 팔로우하는 사람을 표시하지 않음",
- "hide_followers_description": "나를 따르는 사람을 숨기기",
- "nsfw_clickthrough": "NSFW 이미지 \"클릭해서 보이기\"를 활성화",
+ "hide_follows_description": "팔로우 중인 사람 숨기기",
+ "hide_followers_description": "팔로워 숨기기",
+ "nsfw_clickthrough": "민감한 이미지를 숨기기",
"oauth_tokens": "OAuth 토큰",
"token": "토큰",
"refresh_token": "토큰 새로 고침",
- "valid_until": "까지 유효하다",
+ "valid_until": "만료일",
"revoke_token": "취소",
"panelRadius": "패널",
- "pause_on_unfocused": "탭이 활성 상태가 아닐 때 스트리밍 멈추기",
+ "pause_on_unfocused": "탭이 포커스되지 않았을 땐 멈추기",
"presets": "프리셋",
"profile_background": "프로필 배경",
"profile_banner": "프로필 배너",
"profile_tab": "프로필",
"radii_help": "인터페이스 모서리 둥글기 (픽셀 단위)",
- "replies_in_timeline": "답글을 타임라인에",
+ "replies_in_timeline": "타임라인의 답글",
"reply_visibility_all": "모든 답글 보기",
- "reply_visibility_following": "나에게 직접 오는 답글이나 내가 팔로우 중인 사람에게서 오는 답글만 표시",
- "reply_visibility_self": "나에게 직접 전송 된 답글만 보이기",
- "saving_err": "설정 저장 실패",
+ "reply_visibility_following": "나에게 직접 오거나 내가 팔로우 중인 사람이 보낸 답글만 보기",
+ "reply_visibility_self": "나에게 직접 온 답글만 보기",
+ "saving_err": "설정을 저장하는 데 에러가 발생했습니다",
"saving_ok": "설정 저장 됨",
"security_tab": "보안",
- "scope_copy": "답글을 달 때 공개 범위 따라가리 (다이렉트 메시지는 언제나 따라감)",
- "set_new_avatar": "새 아바타 설정",
+ "scope_copy": "답글을 달 때 공개 범위 따라가기 (다이렉트 메시지는 언제나 따라감)",
+ "set_new_avatar": "새 프로필 사진 설정",
"set_new_profile_background": "새 프로필 배경 설정",
"set_new_profile_banner": "새 프로필 배너 설정",
"settings": "설정",
- "subject_input_always_show": "항상 주제 칸 보이기",
- "subject_line_behavior": "답글을 달 때 주제 복사하기",
- "subject_line_email": "이메일처럼: \"re: 주제\"",
+ "subject_input_always_show": "항상 제목 입력창 보이기",
+ "subject_line_behavior": "답글을 달 때 제목 복사하기",
+ "subject_line_email": "이메일처럼: \"re: 제목\"",
"subject_line_mastodon": "마스토돈처럼: 그대로 복사",
"subject_line_noop": "복사 안 함",
- "stop_gifs": "GIF파일에 마우스를 올려서 재생",
- "streaming": "최상단에 도달하면 자동으로 새 게시물 스트리밍",
+ "stop_gifs": "마우스를 올려서 GIF 재생",
+ "streaming": "최상단에 도달하면 알아서 새 게시물 가져오기",
"text": "텍스트",
"theme": "테마",
- "theme_help": "16진수 색상코드(#rrggbb)를 사용해 색상 테마를 커스터마이즈.",
+ "theme_help": "16진수 색상코드(#rrggbb)를 사용해 색상을 조정하세요.",
"theme_help_v2_1": "체크박스를 통해 몇몇 컴포넌트의 색상과 불투명도를 조절 가능, \"모두 지우기\" 버튼으로 덮어 씌운 것을 모두 취소.",
"theme_help_v2_2": "몇몇 입력칸 밑의 아이콘은 전경/배경 대비 관련 표시등입니다, 마우스를 올려 자세한 정보를 볼 수 있습니다. 투명도 대비 표시등이 가장 최악의 경우를 나타낸다는 것을 유의하세요.",
"tooltipRadius": "툴팁/경고",
"user_settings": "사용자 설정",
"values": {
"false": "아니오",
"true": "네"
},
"notifications": "알림",
"enable_web_push_notifications": "웹 푸시 알림 활성화",
"style": {
"switcher": {
"keep_color": "색상 유지",
"keep_shadows": "그림자 유지",
"keep_opacity": "불투명도 유지",
"keep_roundness": "둥글기 유지",
- "keep_fonts": "글자체 유지",
+ "keep_fonts": "글꼴 유지",
"save_load_hint": "\"유지\" 옵션들은 다른 테마를 고르거나 불러 올 때 현재 설정 된 옵션들을 건드리지 않게 합니다, 테마를 내보내기 할 때도 이 옵션에 따라 저장합니다. 아무 것도 체크 되지 않았다면 모든 설정을 내보냅니다.",
"reset": "초기화",
"clear_all": "모두 지우기",
- "clear_opacity": "불투명도 지우기"
+ "clear_opacity": "불투명도 지우기",
+ "help": {
+ "upgraded_from_v2": "PleromaFE가 업그레이드 되었기에, 테마가 기억하시던 것과 조금 다를 수 있습니다.",
+ "v2_imported": "불러온 파일은 이곳보다 이전 버전의 FE에서 만들어졌습니다. 호환성을 유지하겠지만 깨진 부분이 있을 수 있습니다.",
+ "migration_snapshot_ok": "혹시나 싶어서, 테마 스냅샷을 불러왔습니다. 테마 데이터를 불러와도 됩니다.",
+ "snapshot_source_mismatch": "버전이 충돌됩니다: 아마 FE가 롤백되고 다시 업데이트 되어서일 건데, 이전 버전 FE로 테마를 수정했다면 이전 버전 FE를 써보시는 게 좋고, 아니면 새 버전을 쓰세요.",
+ "future_version_imported": "불러온 파일은 이곳보다 새 버전의 FE에서 만들어졌습니다.",
+ "older_version_imported": "불러온 파일은 이곳보다 이전 버전의 FE에서 만들어졌습니다.",
+ "snapshot_present": "테마 스냅샷이 있어서, 모든 값이 덮어 씌워졌습니다. 직접 테마의 실제 데이터를 대신 불러와도 됩니다.",
+ "snapshot_missing": "파일에 스냅샷이 없어서 원래 보였던 것보다 다르게 보일 수 있습니다.",
+ "fe_upgraded": "버전 업데이트로 PleromaFE의 테마 엔진이 업그레이드 되었습니다.",
+ "fe_downgraded": "PleromaFE의 버전이 롤백되었습니다.",
+ "migration_napshot_gone": "뭔 일인진 모르겠지만 스냅샷이 없어서, 몇몇 개가 기억하신 것과 달리 보일 수 있습니다."
+ },
+ "load_theme": "테마 불러오기",
+ "keep_as_is": "그대로 두기",
+ "use_snapshot": "이전 버전",
+ "use_source": "새 버전"
},
"common": {
"color": "색상",
"opacity": "불투명도",
"contrast": {
- "hint": "대비율이 {ratio}입니다, 이것은 {context} {level}",
+ "hint": "색상 대비율이 {ratio}입니다, {context} {level}",
"level": {
- "aa": "AA등급 가이드라인에 부합합니다 (최소한도)",
- "aaa": "AAA등급 가이드라인에 부합합니다 (권장)",
- "bad": "아무런 가이드라인 등급에도 미치지 못합니다"
+ "aa": "접근성 가이드라인 AA등급을 충족합니다 (최소)",
+ "aaa": "접근성 가이드라인 AAA등급을 충족합니다 (권장)",
+ "bad": "접근성 가이드라인을 충족하지 못합니다"
},
"context": {
"18pt": "큰 (18pt 이상) 텍스트에 대해",
- "text": "텍스트에 대해"
+ "text": "일반 텍스트에 대해"
}
}
},
"common_colors": {
"_tab_label": "일반",
"main": "일반 색상",
"foreground_hint": "\"고급\" 탭에서 더 자세한 설정이 가능합니다",
"rgbo": "아이콘, 강조, 배지"
},
"advanced_colors": {
"_tab_label": "고급",
"alert": "주의 배경",
"alert_error": "에러",
"badge": "배지 배경",
"badge_notification": "알림",
"panel_header": "패널 헤더",
"top_bar": "상단 바",
"borders": "테두리",
"buttons": "버튼",
"inputs": "입력칸",
"faint_text": "흐려진 텍스트",
"chat": {
"border": "경계선",
- "outgoing": "송신",
- "incoming": "수신"
+ "outgoing": "보냄",
+ "incoming": "받음"
},
"selectedMenu": "선택된 메뉴 요소",
"selectedPost": "선택된 글",
"icons": "아이콘",
- "alert_warning": "경고"
+ "alert_warning": "경고",
+ "alert_neutral": "중립적",
+ "post": "게시물 / 유저 소개",
+ "popover": "툴팁, 메뉴, 프로필 카드",
+ "disabled": "비활성화",
+ "wallpaper": "배경사진",
+ "poll": "투표 그래프",
+ "highlight": "강조 요소",
+ "pressed": "눌렸을 때",
+ "toggled": "토글됨",
+ "tabs": "탭"
},
"radii": {
"_tab_label": "둥글기"
},
"shadows": {
"_tab_label": "그림자와 빛",
"component": "컴포넌트",
"override": "덮어쓰기",
"shadow_id": "그림자 #{value}",
"blur": "흐리기",
"spread": "퍼지기",
"inset": "안쪽으로",
"hint": "그림자에는 CSS3 변수를 --variable을 통해 색상 값으로 사용할 수 있습니다. 불투명도에는 적용 되지 않습니다.",
"filter_hint": {
"always_drop_shadow": "경고, 이 그림자는 브라우저가 지원하는 경우 항상 {0}을 사용합니다.",
"drop_shadow_syntax": "{0}는 {1} 파라미터와 {2} 키워드를 지원하지 않습니다.",
"avatar_inset": "안쪽과 안쪽이 아닌 그림자를 모두 설정하는 경우 투명 아바타에서 예상치 못 한 결과가 나올 수 있다는 것에 주의해 주세요.",
"spread_zero": "퍼지기가 0보다 큰 그림자는 0으로 설정한 것과 동일하게 보여집니다",
"inset_classic": "안쪽 그림자는 {0}를 사용합니다"
},
"components": {
"panel": "패널",
"panelHeader": "패널 헤더",
"topBar": "상단 바",
"avatar": "사용자 아바타 (프로필 뷰에서)",
"avatarStatus": "사용자 아바타 (게시물에서)",
"popup": "팝업과 툴팁",
"button": "버튼",
"buttonHover": "버튼 (마우스 올렸을 때)",
"buttonPressed": "버튼 (눌렸을 때)",
- "buttonPressedHover": "Button (마우스 올림 + 눌림)",
+ "buttonPressedHover": "버튼 (마우스 올림 + 눌림)",
"input": "입력칸"
- }
+ },
+ "hintV3": "그림자의 경우 {0} 표기법으로 다른 컬러 슬롯을 사용할 수 있습니다."
},
"fonts": {
- "_tab_label": "글자체",
- "help": "인터페이스의 요소에 사용 될 글자체를 고르세요. \"커스텀\"은 시스템에 있는 폰트 이름을 정확히 입력해야 합니다.",
+ "_tab_label": "글꼴",
+ "help": "화면에 적용할 글꼴을 고르세요. \"직접 입력\"은 시스템에 있는 글꼴 이름을 정확히 입력해야 합니다.",
"components": {
"interface": "인터페이스",
"input": "입력칸",
"post": "게시물 텍스트",
"postCode": "게시물의 고정폭 텍스트 (서식 있는 텍스트)"
},
- "family": "글자체 이름",
+ "family": "글꼴 이름",
"size": "크기 (px 단위)",
"weight": "굵기",
- "custom": "커스텀"
+ "custom": "직접 입력"
},
"preview": {
"header": "미리보기",
"content": "내용",
"error": "에러 예시",
"button": "버튼",
"text": "더 많은 {0} 그리고 {1}",
"mono": "내용",
"input": "인천공항에 도착했습니다.",
"faint_link": "도움 되는 설명서",
- "fine_print": "우리의 {0} 를 읽고 도움 되지 않는 것들을 배우자!",
- "header_faint": "이건 괜찮아",
+ "fine_print": "우리의 {0}를 읽고 도움 되지 않는 것들을 배우자!",
+ "header_faint": "괜찮은 텍스트",
"checkbox": "나는 약관을 대충 훑어보았습니다",
"link": "작고 귀여운 링크"
}
},
"block_export": "차단 목록 내보내기",
"mfa": {
"scan": {
"secret_code": "키",
- "title": "스캔"
+ "title": "스캔",
+ "desc": "2단계 인증 앱을 통해 QR 코드를 찍거나 키를 입력하세요:"
},
"authentication_methods": "인증 방법",
- "waiting_a_recovery_codes": "예비 코드를 수신하고 있습니다…",
+ "waiting_a_recovery_codes": "복구 코드를 가져오고 있습니다…",
"recovery_codes": "복구 코드.",
- "generate_new_recovery_codes": "새로운 복구 코드를 작성",
- "title": "2단계인증",
- "confirm_and_enable": "OTP 확인과 활성화",
- "setup_otp": "OTP 설치",
- "otp": "OTP"
+ "generate_new_recovery_codes": "새 복구 코드 생성",
+ "title": "2단계 인증",
+ "confirm_and_enable": "확인 & OTP 활성화",
+ "setup_otp": "OTP 설정",
+ "otp": "OTP",
+ "warning_of_generate_new_codes": "새 복구 코드를 생성하면, 이전 코드는 작동하지 않게 됩니다.",
+ "recovery_codes_warning": "복구 코드를 어딘가 안전한 곳에 적어 놓으세요 - 더 이상 이 코드를 보실 순 없습니다. 만약 2단계 인증 앱과 복구 코드 둘 다 접근할 수 없게 된다면 계정에 로그인할 수 없게 됩니다.",
+ "verify": {
+ "desc": "활성화하려면 2단계 인증 앱에서 받은 코드를 입력하세요:"
+ }
},
"security": "보안",
- "emoji_reactions_on_timeline": "이모지 반응을 타임라인으로 표시",
- "avatar_size_instruction": "크기를 150x150 이상으로 설정할 것을 추장합니다.",
+ "emoji_reactions_on_timeline": "에모지 반응을 타임라인에 표시",
+ "avatar_size_instruction": "최소 150x150 픽셀보다 큰 사진을 업로드하시면 좋습니다.",
"blocks_tab": "차단",
"notification_setting_privacy": "보안",
"user_mutes": "사용자",
"notification_visibility_emoji_reactions": "반응",
"profile_fields": {
- "value": "내용"
+ "value": "내용",
+ "label": "프로필 추가정보",
+ "add_field": "필드 추가",
+ "name": "라벨"
},
- "mutes_and_blocks": "침묵과 차단",
- "chatMessageRadius": "챗 메시지",
- "change_email": "메일주소 바꾸기",
- "changed_email": "메일주소가 갱신되었습니다!",
- "bot": "이 계정은 bot입니다",
- "mutes_tab": "침묵",
- "app_name": "앱 이름"
+ "mutes_and_blocks": "뮤트와 차단",
+ "chatMessageRadius": "채팅 메시지",
+ "change_email": "메일 주소 바꾸기",
+ "changed_email": "메일 주소가 바뀌었습니다!",
+ "bot": "이 계정은 자동 봇입니다",
+ "mutes_tab": "뮤트",
+ "app_name": "앱 이름",
+ "notification_setting_block_from_strangers": "팔로하지 않은 계정에서 보내는 알림 차단",
+ "autohide_floating_post_button": "알아서 새 게시물 버튼 숨기기 (모바일)",
+ "blocks_imported": "차단 목록을 가져왔습니다! 처리하는 데에 시간이 걸릴 수 있습니다.",
+ "mutes_imported": "뮤트 목록을 가져왔습니다! 처리하는 데에 시간이 걸릴 수 있습니다.",
+ "account_backup_description": "내 계정 정보와 게시물이 담긴 아카이브를 다운로드 받을 수 있지만, 아직 Pleroma로 다시 불러오는 기능은 지원하지 않습니다.",
+ "move_account_notes": "계정을 다른 곳으로 이사하려면, 이사 갈 계정으로 가셔서 별칭이 이 계정을 가리키도록 하세요.",
+ "hide_bot_indication": "게시물에서 봇 알림 숨기기",
+ "navbar_column_stretch": "상단 바를 컬럼 너비만큼 늘리기",
+ "show_admin_badge": "내 프로필에 \"관리자\" 배지 달기",
+ "sensitive_by_default": "게시물을 민감함으로 기본 설정",
+ "notification_mutes": "특정 사용자의 알림을 받지 않으려면, 뮤트를 사용하세요.",
+ "mention_link_fade_domain": "흐려진 도메인 (예: {'@'}foo{'@'}example.org 에서의 {'@'}example.org)",
+ "notification_blocks": "사용자를 차단하면 알림을 받지 않는데다 구독까지 취소하게 됩니다.",
+ "conversation_display_tree": "트리",
+ "save": "변경 사항을 저장",
+ "allow_following_move": "팔로우 중인 계정이 이사를 하면 자동으로 팔로우하기",
+ "expert_mode": "고급 설정 보기",
+ "setting_changed": "기본 설정과 다릅니다",
+ "setting_server_side": "이 설정은 계정과 묶여 있으며 연결된 모든 세션과 클라이언트에 영향을 줍니다",
+ "enter_current_password_to_confirm": "본인 확인을 위해 현재 패스워드를 입력하세요",
+ "post_look_feel": "게시물 모양새",
+ "mention_links": "멘션 링크",
+ "lists_navigation": "메뉴에 리스트 보이기",
+ "email_language": "서버로부터 이메일을 받을 언어",
+ "block_import": "차단 목록 가져오기",
+ "block_export_button": "차단 목록을 CSV 파일로 내보내기",
+ "block_import_error": "차단 목록을 가져오는 데에 문제가 발생했습니다",
+ "mute_export": "뮤트 목록 내보내기",
+ "mute_export_button": "뮤트 목록을 CSV 파일로 내보내기",
+ "mute_import": "뮤트 목록 가져오기",
+ "mute_import_error": "뮤트 목록을 가져오는 데에 문제가 발생했습니다",
+ "import_mutes_from_a_csv_file": "뮤트 목록을 CSV 파일에서 가져오기",
+ "account_backup": "계정 백업",
+ "account_backup_table_head": "백업",
+ "download_backup": "다운로드",
+ "backup_not_ready": "백업이 아직 준비되지 않았습니다.",
+ "remove_backup": "삭제",
+ "list_backups_error": "백업 리스트를 가져오는 데 에러가 발생했습니다: {error}",
+ "add_backup": "새 백업 만들기",
+ "added_backup": "새 백업 추가됨.",
+ "add_backup_error": "새 백업을 추가하는 데 에러가 발생했습니다: {error}",
+ "change_email_error": "메일 주소를 바꾸는 데 문제가 있습니다.",
+ "account_alias": "계정 별칭",
+ "always_show_post_button": "항상 떠다니는 게시물 작성 버튼 보기",
+ "mute_bot_posts": "봇 게시물 뮤트하기",
+ "hide_all_muted_posts": "뮤트한 게시물 숨기기",
+ "account_alias_table_head": "별칭",
+ "hide_list_aliases_error_action": "닫기",
+ "remove_alias": "이 별칭 삭제",
+ "new_alias_target": "새 별칭 추가 (예시. {example})",
+ "added_alias": "별칭이 추가되었습니다.",
+ "move_account": "계정 이사",
+ "move_account_target": "이사 갈 계정 (예시. {example})",
+ "moved_account": "계정을 이사했습니다.",
+ "discoverable": "검색 결과나 다른 서비스들에서 이 계정을 찾을 수 있도록 허용",
+ "pad_emoji": "에모지를 선택창에서 고를 때 띄어쓰기를 집어넣기",
+ "wordfilter": "단어 필터",
+ "word_filter_and_more": "단어 필터 그리고 더보기...",
+ "accent": "강조",
+ "hide_media_previews": "미디어 미리보기 숨기기",
+ "max_thumbnails": "게시물 하나 당 최대로 보여질 섬네일 개수 (비워두면 제한을 두지 않습니다)",
+ "hide_shoutbox": "인스턴스 외치기 숨기기",
+ "right_sidebar": "컬럼 순서 뒤집기",
+ "hide_wallpaper": "인스턴스 배경화면 가리기",
+ "use_one_click_nsfw": "민감한 첨부물을 클릭 한 번으로 열기",
+ "move_account_error": "계정을 이사하는 데 에러가 발생했습니다: {error}",
+ "hide_muted_posts": "뮤트한 사용자의 게시물 숨기기",
+ "hide_filtered_statuses": "필터된 모든 게시물 숨기기",
+ "hide_wordfiltered_statuses": "단어 필터된 게시물 숨기기",
+ "use_contain_fit": "첨부파일의 섬네일을 자르지 않음",
+ "hide_muted_threads": "뮤트한 스레드 숨기기",
+ "import_blocks_from_a_csv_file": "CSV 파일에서 차단 목록 불러오기",
+ "play_videos_in_modal": "팝업 프레임에서 비디오를 재생",
+ "file_export_import": {
+ "backup_restore": "설정 백업",
+ "backup_settings": "설정을 파일로 백업",
+ "backup_settings_theme": "설정과 테마를 파일로 백업",
+ "restore_settings": "파일에서 설정 복구하기",
+ "errors": {
+ "invalid_file": "해당 파일은 지원되지 않는 Pleroma 백업입니다. 아무 일도 일어나지 않았습니다.",
+ "file_too_new": "호환되지 않는 버전: {fileMajor}, 이 PleromaFE (설정 버전 {feMajor}) 가 너무 낡아서 처리할 수 없습니다",
+ "file_too_old": "호환되지 않는 버전: {fileMajor}, 파일 버전이 너무 낡아서 처리할 수 없습니다 (지원되는 최소 설정 버전 {feMajor})",
+ "file_slightly_new": "파일 마이너 버전이 달라서, 몇몇 설정들이 적용되지 않았을 수 있습니다"
+ }
+ },
+ "account_privacy": "사생활 보안",
+ "new_email": "새 메일 주소",
+ "hide_favorites_description": "내 관심글을 보이지 않음 (알림은 갑니다)",
+ "hide_follows_count_description": "팔로우 중 숫자 숨기기",
+ "hide_followers_count_description": "팔로워 숫자 숨기기",
+ "no_mutes": "뮤트 없음",
+ "search_user_to_block": "차단할 사람 검색하기",
+ "search_user_to_mute": "뮤트할 사람 검색하기",
+ "posts": "게시물",
+ "notification_visibility_moves": "계정 이사",
+ "notification_visibility_polls": "참여한 투표가 끝남",
+ "no_blocks": "차단 없음",
+ "reply_visibility_self_short": "내 답글만 보기",
+ "reply_visibility_following_short": "팔로우 중인 사람들끼리의 답글 보기",
+ "user_profiles": "사용자 프로필",
+ "show_moderator_badge": "내 프로필에 \"중재자\" 배지 달기",
+ "type_domains_to_mute": "뮤트할 도메인 검색하기",
+ "disable_sticky_headers": "컬럼 헤더를 화면 상단에 고정하지 않음",
+ "auto_update": "알아서 새 게시물 가져오기",
+ "minimal_scopes_mode": "공개 범위 선택지 줄이기",
+ "reset_avatar": "프로필 사진 초기화",
+ "reset_avatar_confirm": "정말 프로필 사진을 초기화할까요?",
+ "reset_profile_background": "프로필 배경 초기화",
+ "reset_profile_banner": "프로필 배너 초기화",
+ "reset_banner_confirm": "정말 프로필 배너를 초기화할까요?",
+ "reset_background_confirm": "정말 프로필 배경을 초기화할까요?",
+ "useStreamingApi": "실시간으로 게시물과 알림 받기",
+ "use_websockets": "웹소켓 사용 (실시간 업데이트)",
+ "upload_a_photo": "사진 업로드",
+ "conversation_display": "대화 표시 모양",
+ "conversation_display_tree_quick": "트리 뷰",
+ "show_scrollbars": "측면 컬럼의 스크롤바 보기",
+ "conversation_other_replies_button_inside": "게시물 안에 놓기",
+ "notification_setting_hide_notification_contents": "푸시 알림에서 보낸 사람과 내용을 숨김",
+ "virtual_scrolling": "타임라인 렌더링 최적화",
+ "use_at_icon": "{'@'} 문자를 텍스트 대신 아이콘으로 표시",
+ "mention_link_display": "멘션에 링크 표시",
+ "mention_link_display_short": "항상 짧은 이름 사용 (예: {'@'}foo)",
+ "mention_link_display_full_for_remote": "다른 인스턴스 사용자만 이름 전부 보기 (예: {'@'}foo{'@'}example.org)",
+ "mention_link_display_full": "항상 이름 전부 보기 (예: {'@'}foo{'@'}example.org)",
+ "mention_link_use_tooltip": "멘션 링크를 누르면 사용자 카드 보기",
+ "mention_link_show_avatar": "링크 옆에 프로필 사진 보기",
+ "mention_link_bolden_you": "누가 날 멘션했을 때 멘션을 강조 표시",
+ "user_popover_avatar_action_zoom": "사진 키우기",
+ "greentext": "밈 화살표",
+ "show_yous": "\"(당신)\" 보이기",
+ "notification_setting_filters": "필터",
+ "more_settings": "추가 설정",
+ "user_popover_avatar_action_open": "프로필 열기",
+ "version": {
+ "frontend_version": "프론트엔드 버전",
+ "title": "버전",
+ "backend_version": "백엔드 버전"
+ },
+ "fun": "즐겁다",
+ "domain_mutes": "도메인",
+ "third_column_mode": "공간이 충분하면, 세 번째 컬럼 채우기",
+ "third_column_mode_none": "세 번째 컬럼 안 보기",
+ "third_column_mode_notifications": "알림 컬럼",
+ "third_column_mode_postform": "게시물 편집창과 내비게이션",
+ "columns": "컬럼",
+ "column_sizes": "컬럼 크기",
+ "column_sizes_sidebar": "사이드바",
+ "column_sizes_content": "내용",
+ "column_sizes_notifs": "알림",
+ "tree_advanced": "트리 뷰에서 더 유연한 탐색을 허용",
+ "tree_fade_ancestors": "현재 게시물보다 상단의 게시물들을 흐린 텍스트로 표시",
+ "conversation_display_linear": "선형",
+ "conversation_display_linear_quick": "선형 뷰",
+ "conversation_other_replies_button": "\"답글 더 보기\" 버튼을",
+ "conversation_other_replies_button_below": "게시물 아래에 놓기",
+ "max_depth_in_thread": "기본적으로 보일 최대 깊이",
+ "user_popover_avatar_action": "프로필 카드의 사진 클릭 시",
+ "user_popover_avatar_action_close": "카드 닫기",
+ "user_popover_avatar_overlay": "프로필 카드를 프로필 사진 위에 띄우기",
+ "post_status_content_type": "게시물 내용 형식",
+ "list_aliases_error": "별칭을 가져오는 중 에러 발생: {error}",
+ "add_alias_error": "별칭을 추가하는 중 에러 발생: {error}",
+ "mention_link_show_avatar_quick": "멘션 옆에 유저 프로필 사진을 보임"
},
"timeline": {
"collapse": "접기",
"conversation": "대화",
"error_fetching": "업데이트 불러오기 실패",
- "load_older": "더 오래 된 게시물 불러오기",
- "no_retweet_hint": "팔로워 전용, 다이렉트 메시지는 반복할 수 없습니다",
- "repeated": "반복 됨",
- "show_new": "새로운 것 보기",
- "up_to_date": "최신 상태"
+ "load_older": "이전 게시물 불러오기",
+ "no_retweet_hint": "팔로워 전용 게시물과 다이렉트 메시지는 리핏할 수 없습니다",
+ "repeated": "리핏함",
+ "show_new": "새 게시물 보기",
+ "up_to_date": "최신",
+ "error": "타임라인을 가져오지 못했습니다: {0}",
+ "reload": "새로고침",
+ "no_statuses": "게시물 없음",
+ "no_more_statuses": "새 게시물 없음",
+ "socket_reconnected": "실시간 연결 됨",
+ "socket_broke": "실시간 연결이 끊어짐: CloseEvent 코드 {0}",
+ "quick_filter_settings": "빠른 필터 설정"
},
"user_card": {
"approve": "승인",
"block": "차단",
"blocked": "차단 됨!",
"deny": "거부",
"follow": "팔로우",
- "follow_sent": "요청 보내짐!",
+ "follow_sent": "요청 보냄!",
"follow_progress": "요청 중…",
- "follow_unfollow": "팔로우 중지",
+ "follow_unfollow": "언팔로우",
"followees": "팔로우 중",
"followers": "팔로워",
"following": "팔로우 중!",
- "follows_you": "당신을 팔로우 합니다!",
+ "follows_you": "나를 팔로우 합니다!",
"its_you": "당신입니다!",
- "mute": "침묵",
- "muted": "침묵 됨",
- "per_day": "/ 하루",
- "remote_follow": "원격 팔로우",
- "statuses": "게시물"
+ "mute": "뮤트",
+ "muted": "뮤트 됨",
+ "per_day": "개 / 일",
+ "remote_follow": "다른 인스턴스에서 팔로우",
+ "statuses": "게시물",
+ "unmute_progress": "뮤트 해제 중…",
+ "unblock_progress": "차단 해제 중…",
+ "admin_menu": {
+ "revoke_moderator": "중재자 탄핵",
+ "sandbox": "게시물 공개 범위를 팔로워 전용으로 강제",
+ "disable_any_subscription": "누구도 팔로우를 못하도록 막기",
+ "delete_user_data_and_deactivate_confirmation": "영구적으로 이 계정의 데이터가 삭제되고 비활성화 됩니다. 정말로 괜찮겠습니까?",
+ "moderation": "관리",
+ "grant_admin": "관리자로 임명",
+ "grant_moderator": "중재자로 임명",
+ "disable_remote_subscription": "다른 인스턴스에서 팔로우하지 못하도록 막기",
+ "activate_account": "계정 활성화",
+ "deactivate_account": "계정 비활성화",
+ "delete_account": "계정 삭제",
+ "force_nsfw": "모든 게시물을 민감한 내용으로 표시",
+ "strip_media": "게시물에서 미디어 제거",
+ "revoke_admin": "관리자 탄핵",
+ "force_unlisted": "게시물 공개 범위를 비표시로 강제",
+ "quarantine": "연합 타임라인에서 사용자 게시물 비허용",
+ "delete_user": "사용자 삭제"
+ },
+ "deactivated": "비활성화됨",
+ "edit_profile": "프로필 편집",
+ "favorites": "관심글",
+ "follow_cancel": "팔로우 요청 취소",
+ "unmute": "뮤트 해제",
+ "mute_progress": "뮤트 중…",
+ "hidden": "숨겨짐",
+ "media": "미디어",
+ "mention": "멘션",
+ "message": "메시지",
+ "remove_follower": "팔로워 삭제",
+ "report": "신고",
+ "subscribe": "구독",
+ "unsubscribe": "구독 해제",
+ "unblock": "차단 해제",
+ "block_progress": "차단 중…",
+ "hide_repeats": "리핏 숨기기",
+ "show_repeats": "리핏 보기",
+ "bot": "봇",
+ "highlight": {
+ "disabled": "강조 표시 없음",
+ "striped": "줄무늬 배경",
+ "solid": "단색 배경",
+ "side": "옆트임"
+ }
},
"user_profile": {
- "timeline_title": "사용자 타임라인"
+ "timeline_title": "사용자 타임라인",
+ "profile_does_not_exist": "죄송하지만, 이 프로필은 존재하지 않습니다.",
+ "profile_loading_error": "죄송하지만, 프로필을 불러오는 데 에러가 발생했습니다."
},
"who_to_follow": {
"more": "더 보기",
"who_to_follow": "팔로우 추천"
},
"tool_tip": {
"media_upload": "미디어 업로드",
- "repeat": "반복",
+ "repeat": "리핏",
"reply": "답글",
- "favorite": "즐겨찾기",
- "user_settings": "사용자 설정"
+ "favorite": "관심글",
+ "user_settings": "사용자 설정",
+ "add_reaction": "반응 추가",
+ "accept_follow_request": "팔로우 요청 승인",
+ "reject_follow_request": "팔로우 요청 거절",
+ "bookmark": "북마크"
},
"upload": {
"error": {
"base": "업로드 실패.",
"file_too_big": "파일이 너무 커요 [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]",
- "default": "잠시 후에 다시 시도해 보세요"
+ "default": "잠시 후에 다시 시도해 보세요",
+ "message": "업로드 실패: {0}"
},
"file_size_units": {
- "B": "바이트",
- "KiB": "키비바이트",
- "MiB": "메비바이트",
- "GiB": "기비바이트",
- "TiB": "테비바이트"
+ "B": "B",
+ "KiB": "KiB",
+ "MiB": "MiB",
+ "GiB": "GiB",
+ "TiB": "TiB"
}
},
"interactions": {
"follows": "새 팔로워",
- "favs_repeats": "반복과 즐겨찾기",
- "moves": "계정 통합"
+ "favs_repeats": "리핏과 관심",
+ "moves": "계정 이동",
+ "emoji_reactions": "에모지 반응",
+ "reports": "신고",
+ "load_older": "이전 반응 불러오기"
},
"emoji": {
- "load_all": "전체 {emojiAmount} 이모지 불러오기",
- "unicode": "Unicode 이모지",
- "custom": "전용 이모지",
- "add_emoji": "이모지 넣기",
- "search_emoji": "이모지 검색",
- "emoji": "이모지",
- "stickers": "스티커"
+ "load_all": "전체 {emojiAmount}개의 에모지 불러오기",
+ "unicode": "Unicode 에모지",
+ "custom": "전용 에모지",
+ "add_emoji": "에모지 넣기",
+ "search_emoji": "에모지 검색",
+ "emoji": "에모지",
+ "stickers": "스티커",
+ "load_all_hint": "첫 {saneAmount}개의 에모지를 불러왔습니다, 에모지를 전부 불러오면 성능 저하가 있을 수 있습니다.",
+ "unicode_groups": {
+ "people-and-body": "사람 & 몸",
+ "smileys-and-emotion": "웃는 얼굴 & 감정",
+ "travel-and-places": "여행 & 장소",
+ "activities": "활동",
+ "animals-and-nature": "동물 & 자연",
+ "flags": "깃발",
+ "food-and-drink": "음식 & 음료",
+ "objects": "사물",
+ "symbols": "기호"
+ },
+ "keep_open": "열린 채로 두기",
+ "regional_indicator": "지역 표시기 {letter}"
},
"polls": {
"add_poll": "투표를 추가",
"votes": "표",
"vote": "투표",
"type": "투표 형식",
"expiry": "투표 기간",
"votes_count": "{count} 표 | {count} 표",
"people_voted_count": "{count} 명 투표 | {count} 명 투표",
"option": "선택지",
"add_option": "선택지 추가",
"expired": "투표는 {0} 전에 마감되었습니다",
- "expires_in": "투표는 {0}에 마감됩니다"
+ "expires_in": "투표는 {0}에 마감됩니다",
+ "single_choice": "하나만 선택",
+ "multiple_choices": "여러 개 선택",
+ "not_enough_options": "선택지가 너무 적습니다"
},
"media_modal": {
"next": "다음",
- "previous": "이전"
+ "previous": "이전",
+ "counter": "{current} / {total}",
+ "hide": "미디어 뷰어 닫기"
},
"importer": {
"error": "이 파일을 가져올 때 오류가 발생하였습니다.",
"success": "정상히 불러왔습니다.",
"submit": "보내기"
},
"image_cropper": {
"cancel": "취소",
"save_without_cropping": "그대로 저장",
"save": "저장",
"crop_picture": "사진 자르기"
},
"exporter": {
- "processing": "처리중입니다, 처리가 끝나면 파일을 다운로드하라는 지시가 있겠습니다",
+ "processing": "처리중입니다, 곧 파일을 다운로드할 수 있습니다",
"export": "내보내기"
},
"domain_mute_card": {
- "unmute_progress": "침묵을 해제중…",
- "unmute": "침묵 해제",
- "mute_progress": "침묵으로 설정중…",
- "mute": "침묵"
+ "unmute_progress": "뮤트 해제 중…",
+ "unmute": "뮤트 해제",
+ "mute_progress": "뮤트 중…",
+ "mute": "뮤트"
},
"about": {
"staff": "운영자",
"mrf": {
"simple": {
"media_nsfw_desc": "이 인스턴스에서는 아래의 인스턴스로부터 보내온 투고에 붙혀 있는 매체는 민감함으로 설정됩니다:",
"media_nsfw": "매체를 민감함으로 설정",
"media_removal_desc": "이 인스턴스에서는 아래의 인스턴스로부터 보내온 투고에 붙혀 있는 매체는 제거됩니다:",
"media_removal": "매체 제거",
"ftl_removal_desc": "이 인스턴스에서 아래의 인스턴스들은 \"알려진 네트워크\" 타임라인에서 제외됩니다:",
"ftl_removal": "\"알려진 네트워크\" 타임라인에서 제외",
"quarantine_desc": "이 인스턴스는 아래의 인스턴스에게 공개투고만을 보냅니다:",
"quarantine": "검역",
"reject_desc": "이 인스턴스에서는 아래의 인스턴스로부터 보내온 투고를 받아들이지 않습니다:",
"accept_desc": "이 인스턴스에서는 아래의 인스턴스로부터 보내온 투고만이 접수됩니다:",
"reject": "거부",
"accept": "허가",
- "simple_policies": "인스턴스 특유의 폴리시"
+ "simple_policies": "인스턴스 특유의 정책",
+ "instance": "인스턴스",
+ "reason": "사유",
+ "not_applicable": "없음"
},
- "mrf_policies": "사용되는 MRF 폴리시",
+ "mrf_policies": "사용되는 MRF 정책",
"keyword": {
"is_replaced_by": "→",
"replace": "바꾸기",
"reject": "거부",
"ftl_removal": "\"알려진 모든 네트워크\" 타임라인에서 제외",
- "keyword_policies": "단어 폴리시"
+ "keyword_policies": "단어 정책"
},
- "federation": "연합"
+ "federation": "연합",
+ "mrf_policies_desc": "MRF 정책은 이 인스턴스의 페더레이션 동작을 제어하고 있습니다. 적용되고 있는 정책은 다음과 같습니다:"
}
},
"shoutbox": {
- "title": "Shoutbox"
+ "title": "외치기"
},
"time": {
"years_short": "{0} 년",
"year_short": "{0} 년",
"years": "{0} 년",
"year": "{0} 년",
"weeks_short": "{0} 주일",
"week_short": "{0} 주일",
"weeks": "{0} 주일",
"week": "{0} 주일",
"seconds_short": "{0} 초",
"second_short": "{0} 초",
"seconds": "{0} 초",
"second": "{0} 초",
- "now_short": "방금",
- "now": "방끔",
+ "now_short": "지금",
+ "now": "방금",
"months_short": "{0} 달 전",
"month_short": "{0} 달 전",
"months": "{0} 달 전",
"month": "{0} 달 전",
"minutes_short": "{0} 분",
"minute_short": "{0} 분",
"minutes": "{0} 분",
"minute": "{0} 분",
"in_past": "{0} 전",
"hours_short": "{0} 시간",
"hour_short": "{0} 시간",
"hours": "{0} 시간",
"hour": "{0} 시간",
"days_short": "{0} 일",
"day_short": "{0} 일",
"days": "{0} 일",
- "day": "{0} 일"
+ "day": "{0} 일",
+ "unit": {
+ "weeks": "{0}주 | {0}주",
+ "minutes": "{0}분 | {0}분",
+ "seconds": "{0}초 | {0}초",
+ "seconds_short": "{0}초",
+ "weeks_short": "{0}주",
+ "years": "{0}년 | {0}년",
+ "years_short": "{0}년",
+ "days": "{0}일 | {0}일",
+ "days_short": "{0}일",
+ "hours": "{0}시간 | {0}시간",
+ "hours_short": "{0}시간",
+ "minutes_short": "{0}분",
+ "months": "{0}달 | {0}달",
+ "months_short": "{0}달"
+ },
+ "in_future": "{0} 후"
},
"remote_user_resolver": {
"error": "찾을 수 없습니다.",
- "searching_for": "검색중"
+ "searching_for": "검색:",
+ "remote_user_resolver": "다른 인스턴스 사용자 안내기"
},
"selectable_list": {
"select_all": "모두 선택"
+ },
+ "lists": {
+ "title": "리스트 제목",
+ "search": "사용자 검색하기",
+ "lists": "리스트",
+ "new": "리스트 만들기",
+ "create": "만들기",
+ "delete": "리스트 삭제",
+ "following_only": "팔로우 중인 사람들만",
+ "manage_lists": "리스트 관리",
+ "manage_members": "멤버 관리",
+ "remove_from_list": "리스트에서 제거",
+ "add_to_list": "리스트에 추가",
+ "is_in_list": "리스트에 이미 있음",
+ "editing_list": "{listTitle} 리스트 편집",
+ "update_title": "제목 저장",
+ "really_delete": "리스트를 삭제하시겠어요?",
+ "save": "변경 사항을 저장",
+ "creating_list": "새 리스트 만들기",
+ "add_members": "사용자 추가",
+ "error": "리스트를 조작하는 데 오류가 발생했습니다: {0}"
+ },
+ "search": {
+ "no_more_results": "결과 더 없음",
+ "load_more": "결과 더 불러오기",
+ "people": "사람",
+ "hashtags": "해시태그",
+ "person_talking": "{count}명이 말하는 중",
+ "people_talking": "{count}명이 말하는 중",
+ "no_results": "결과 없음"
+ },
+ "password_reset": {
+ "forgot_password": "패스워드를 잊으셨나요?",
+ "password_reset": "패스워드 재설정",
+ "placeholder": "이메일 주소 또는 사용자 이름",
+ "password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "패스워드 초기화를 하셔야 하지만, 못 하게 막혀 있습니다. 인스턴스 관리자에게 문의해주세요.",
+ "check_email": "패스워드 초기화를 위해 이메일을 확인해주세요.",
+ "return_home": "홈으로 돌아가기",
+ "password_reset_required": "로그인하려면 패스워드를 초기화해야 합니다.",
+ "password_reset_disabled": "패스워드 초기화를 못 하게 되어 있습니다. 인스턴스 관리자에게 문의해주세요.",
+ "instruction": "이메일 주소 또는 사용자 이름을 입력하세요. 패스워드 초기화 링크를 메일로 보내드립니다.",
+ "too_many_requests": "너무 많은 시도를 했습니다, 나중에 다시 해주세요."
+ },
+ "chats": {
+ "you": "당신:",
+ "delete": "삭제",
+ "new": "새 채팅",
+ "chats": "채팅",
+ "empty_message_error": "메시지가 비어 있습니다",
+ "more": "더 보기",
+ "error_loading_chat": "왜인진 모르겠는데 채팅을 불러오지 못했습니다.",
+ "error_sending_message": "왜인진 모르겠는데 메시지를 전송하지 못했습니다.",
+ "delete_confirm": "이 메시지를 정말 지울까요?",
+ "empty_chat_list_placeholder": "채팅이 없네요. 새 채팅을 시작해보세요!",
+ "message_user": "{nickname}에게 메시지"
+ },
+ "file_type": {
+ "audio": "오디오",
+ "video": "영상",
+ "image": "사진",
+ "file": "파일"
+ },
+ "display_date": {
+ "today": "오늘"
+ },
+ "update": {
+ "big_update_title": "양해해주세요",
+ "update_bugs_gitlab": "Pleroma GitLab",
+ "update_changelog_here": "변경 내역",
+ "update_changelog": "무엇이 바뀌었는지 자세히 알아보시려면, {theFullChangelog}을 참조하세요.",
+ "big_update_content": "저희가 한동안 릴리즈를 안 해서, 익숙하셨던 생김새나 경험과 많이 달라졌을 수 있습니다.",
+ "update_bugs": "저희가 비록 테스트를 많이 하고 직접 개발 버전을 쓰기도 하지만, 많이 바꾸기도 했고, 몇몇 가지 놓친 점들이 있을 터이니, 사용하면서 불편한 점이나 문제는 {pleromaGitlab}에 제보해주시면 감사하겠습니다. 저희는 겪으신 문제점이나 Pleroma와 Pleroma-FE에 대한 피드백과 제안을 환영합니다."
+ },
+ "unicode_domain_indicator": {
+ "tooltip": "이 도메인은 아스키 문자가 아닌 문자를 포함하고 있습니다."
+ },
+ "status": {
+ "mute_conversation": "대화 뮤트",
+ "thread_muted_and_words": ", 단어 포함:",
+ "unpin": "프로필에서 고정 해제",
+ "replies_list_with_others": "답글 (+{numReplies}개): | 답글 (+{numReplies}개):",
+ "show_attachment_in_modal": "미디어 모달에서 보기",
+ "thread_hide": "이 스레드 숨기기",
+ "show_attachment_description": "설명 미리보기 (첨부물을 열어서 전체 설명 보기)",
+ "thread_show_full": "이 스레드를 전부 들춰보기 (총 {numStatus}개 있음, 최대 깊이 {depth}) | 이 스레드를 전부 들춰보기 (총 {numStatus}개 있음, 최대 깊이 {depth})",
+ "thread_follow": "이 스레드의 나머지 부분 보기 (총 {numStatus}개) | 이 스레드의 나머지 부분 보기 (총 {numStatus}개)",
+ "status_history": "게시물 이력",
+ "show_all_conversation": "전체 대화 보기 ({numStatus}개 더 있음) | 전체 대화 보기 ({numStatus}개 더 있음)",
+ "repeats": "리핏",
+ "delete": "삭제",
+ "edit": "수정",
+ "favorites": "관심글",
+ "edited_at": "({time}에 마지막으로 수정됨)",
+ "pin": "프로필에 고정",
+ "pinned": "고정됨",
+ "bookmark": "북마크",
+ "unbookmark": "북마크 해제",
+ "delete_confirm": "정말 지우시겠어요?",
+ "reply_to": "답글",
+ "mentions": "멘션",
+ "replies_list": "답글:",
+ "unmute_conversation": "대화 뮤트 해제",
+ "thread_muted": "스레드 뮤트됨",
+ "status_unavailable": "게시물 접근 불가",
+ "copy_link": "게시물 링크 복사",
+ "external_source": "원본 페이지",
+ "show_full_subject": "전체 제목 보기",
+ "hide_full_subject": "전체 제목 숨기기",
+ "show_content": "내용 보기",
+ "hide_content": "내용 숨기기",
+ "status_deleted": "지워진 게시물입니다",
+ "nsfw": "민감한 내용",
+ "expand": "펼치기",
+ "you": "(당신)",
+ "plus_more": "+{number}개 더 있음",
+ "many_attachments": "{number}개의 첨부물을 가짐",
+ "show_all_attachments": "첨부물 전부 보이기",
+ "hide_attachment": "첨부물 숨기기",
+ "collapse_attachments": "첨부물 접기",
+ "remove_attachment": "첨부물 지우기",
+ "attachment_stop_flash": "플래시 플레이어 정지",
+ "move_up": "첨부물 왼쪽으로 밀기",
+ "move_down": "첨부물 오른쪽으로 밀기",
+ "open_gallery": "갤러리 열기",
+ "thread_show": "이 스레드 보이기",
+ "thread_show_full_with_icon": "{icon} {text}",
+ "thread_follow_with_icon": "{icon} {text}",
+ "ancestor_follow_with_icon": "{icon} {text}",
+ "show_all_conversation_with_icon": "{icon} {text}",
+ "ancestor_follow": "이 게시물 아래 {numReplies}개 답글 더 보기 | 이 게시물 아래 {numReplies}개 답글 더 보기",
+ "show_only_conversation_under_this": "이 게시물의 답글만 보기"
+ },
+ "errors": {
+ "storage_unavailable": "Pleroma가 브라우저 저장소에 접근할 수 없습니다. 로그인이 풀리거나 로컬 설정이 초기화 되는 등 예상치 못한 문제를 겪을 수 있습니다. 쿠키를 활성화 해보세요."
+ },
+ "report": {
+ "reporter": "신고자:",
+ "reported_statuses": "신고된 게시물:",
+ "notes": "기타:",
+ "state": "상태:",
+ "state_open": "열림",
+ "state_closed": "닫힘",
+ "reported_user": "신고된 사용자:",
+ "state_resolved": "해결됨"
+ },
+ "user_reporting": {
+ "title": "{0} 신고",
+ "add_comment_description": "이 신고서는 내 인스턴스의 중재자에게 전달됩니다. 왜 이 계정을 신고하려는지 좀 더 자세히 알려주세요:",
+ "additional_comments": "추가 설명",
+ "forward_description": "이 계정은 다른 서버에 있는 계정입니다. 그쪽으로도 신고를 보낼까요?",
+ "forward_to": "{0}로 전달하기",
+ "submit": "전송",
+ "generic_error": "요청을 처리하는 중 오류가 발생했습니다."
+ },
+ "announcements": {
+ "end_time_prompt": "끝나는 시각: ",
+ "page_header": "공지사항",
+ "title": "공지사항",
+ "mark_as_read_action": "읽음으로 표시",
+ "post_form_header": "공지사항 작성",
+ "post_placeholder": "공지사항 내용을 작성하세요...",
+ "post_error": "오류: {error}",
+ "close_error": "닫기",
+ "delete_action": "삭제",
+ "post_action": "게시",
+ "start_time_prompt": "시작 시각: ",
+ "all_day_prompt": "온종일 있는 이벤트입니다",
+ "published_time_display": "{time}에 게시함",
+ "start_time_display": "{time}에 시작함",
+ "end_time_display": "{time}에 끝남",
+ "edit_action": "편집",
+ "submit_edit_action": "수정본 반영",
+ "cancel_edit_action": "취소",
+ "inactive_message": "이 공지사항은 비활성화 되었습니다"
}
}
diff --git a/src/i18n/nl.json b/src/i18n/nl.json
index 64c92b6851..c0ffe1cd2b 100644
--- a/src/i18n/nl.json
+++ b/src/i18n/nl.json
@@ -1,887 +1,1014 @@
{
"chat": {
"title": "Chat"
},
"features_panel": {
"chat": "Chat",
"gopher": "Gopher",
"media_proxy": "Mediaproxy",
"scope_options": "Zichtbaarheidsopties",
"text_limit": "Tekstlimiet",
- "title": "Kenmerken",
+ "title": "Functies",
"who_to_follow": "Wie te volgen",
"upload_limit": "Upload limiet",
- "pleroma_chat_messages": "Pleroma Chat"
+ "pleroma_chat_messages": "Pleroma Chat",
+ "shout": "Shoutbox"
},
"finder": {
"error_fetching_user": "Fout tijdens ophalen gebruiker",
"find_user": "Gebruiker zoeken"
},
"general": {
"apply": "Toepassen",
"submit": "Verzenden",
"more": "Meer",
"optional": "optioneel",
"show_more": "Meer tonen",
"show_less": "Minder tonen",
"dismiss": "Opheffen",
"cancel": "Annuleren",
"disable": "Uitschakelen",
"enable": "Inschakelen",
"confirm": "Bevestigen",
"verify": "Verifiëren",
"generic_error": "Er is een fout opgetreden",
"peek": "Spieken",
"close": "Sluiten",
"retry": "Opnieuw proberen",
"error_retry": "Probeer het opnieuw",
"loading": "Laden…",
"role": {
"moderator": "Moderator",
"admin": "Beheerder"
+ },
+ "flash_content": "Klik om Flash-content te laten zien met Ruffle (Experimenteel, werkt mogelijk niet).",
+ "flash_security": "Let op: Flash-inhoud is niet gescreend en kan malware bevatten.",
+ "flash_fail": "Laden van Flash-content is mislukt, zie console voor details.",
+ "scope_in_timeline": {
+ "direct": "Privé",
+ "private": "Alleen-volgers",
+ "public": "Openbaar",
+ "unlisted": "Niet-openbaar"
}
},
"login": {
"login": "Inloggen",
"description": "Inloggen met OAuth",
"logout": "Uitloggen",
"password": "Wachtwoord",
"placeholder": "bijv. barbapapa",
"register": "Registreren",
"username": "Gebruikersnaam",
"hint": "Log in om deel te nemen aan de discussie",
"authentication_code": "Authenticatiecode",
"enter_recovery_code": "Voer een herstelcode in",
"enter_two_factor_code": "Voer een twee-factorcode in",
"recovery_code": "Herstelcode",
"heading": {
"totp": "Twee-factorauthenticatie",
"recovery": "Twee-factorherstelling"
}
},
"nav": {
- "about": "Over",
+ "about": "Over ons",
"back": "Terug",
"chat": "Lokale Chat",
"friend_requests": "Volgverzoeken",
"mentions": "Vermeldingen",
"dms": "Privéberichten",
"public_tl": "Openbare tijdlijn",
"timeline": "Tijdlijn",
- "twkn": "Bekende Netwerk",
+ "twkn": "Globale Netwerk",
"user_search": "Gebruiker Zoeken",
"who_to_follow": "Wie te volgen",
"preferences": "Voorkeuren",
"administration": "Beheer",
"search": "Zoeken",
"interactions": "Interacties",
"chats": "Chats",
"home_timeline": "Thuis tijdlijn",
"timelines": "Tijdlijnen",
"bookmarks": "Bladwijzers"
},
"notifications": {
- "broken_favorite": "Onbekende status, aan het zoeken…",
- "favorited_you": "vond je status leuk",
+ "broken_favorite": "Onbekend bericht, aan het zoeken…",
+ "favorited_you": "vond je bericht leuk",
"followed_you": "volgt jou",
"load_older": "Oudere meldingen laden",
"notifications": "Meldingen",
"read": "Gelezen!",
- "repeated_you": "herhaalde je status",
+ "repeated_you": "herhaalde je bericht",
"no_more_notifications": "Geen meldingen meer",
"migrated_to": "is gemigreerd naar",
"follow_request": "wil je volgen",
"reacted_with": "reageerde met {0}",
- "error": "Fout bij ophalen van meldingen: {0}"
+ "error": "Fout bij ophalen van meldingen: {0}",
+ "poll_ended": "peiling is beëindigd"
},
"post_status": {
- "new_status": "Nieuwe status plaatsen",
- "account_not_locked_warning": "Je account is niet {0}. Iedereen kan je volgen om je alleen-volgers-berichten te lezen.",
+ "new_status": "Nieuw bericht plaatsen",
+ "account_not_locked_warning": "Je account is niet {0}. Iedereen kan je volgen om je alleen-volgersberichten te lezen.",
"account_not_locked_warning_link": "gesloten",
"attachments_sensitive": "Bijlagen als gevoelig markeren",
"content_type": {
"text/plain": "Platte tekst",
"text/html": "HTML",
"text/markdown": "Markdown",
"text/bbcode": "BBCode"
},
"content_warning": "Onderwerp (optioneel)",
"default": "Tijd voor anime!",
"direct_warning": "Deze post zal enkel zichtbaar zijn voor de personen die genoemd zijn.",
- "posting": "Plaatsen",
+ "posting": "Aan het plaatsen",
"scope": {
"direct": "Privé - bericht enkel naar vermelde gebruikers sturen",
- "private": "Enkel volgers - bericht enkel naar volgers sturen",
+ "private": "Alleen-volgers - bericht is enkel leesbaar voor volgers",
"public": "Openbaar - bericht op openbare tijdlijnen plaatsen",
"unlisted": "Niet vermelden - niet tonen op openbare tijdlijnen"
},
"direct_warning_to_all": "Dit bericht zal zichtbaar zijn voor alle vermelde gebruikers.",
"direct_warning_to_first_only": "Dit bericht zal alleen zichtbaar zijn voor de vermelde gebruikers aan het begin van het bericht.",
"scope_notice": {
"public": "Dit bericht zal voor iedereen zichtbaar zijn",
- "unlisted": "Dit bericht zal niet zichtbaar zijn in de Openbare Tijdlijn en Het Geheel Bekende Netwerk",
+ "unlisted": "Dit bericht zal niet zichtbaar zijn in de Openbare Tijdlijn en Het Globale Netwerk",
"private": "Dit bericht zal voor alleen je volgers zichtbaar zijn"
},
- "post": "Bericht",
- "empty_status_error": "Kan geen lege status zonder bijlagen plaatsen",
+ "post": "Plaatsen",
+ "empty_status_error": "Kan geen leeg bericht zonder bijlagen plaatsen",
"preview_empty": "Leeg",
"preview": "Voorbeeld",
"media_description": "Mediaomschrijving",
"media_description_error": "Kon media niet ophalen, probeer het opnieuw"
},
"registration": {
"bio": "Bio",
"email": "E-mail",
"fullname": "Weergavenaam",
"password_confirm": "Wachtwoord bevestiging",
"registration": "Registratie",
"token": "Uitnodigingstoken",
"captcha": "CAPTCHA",
"new_captcha": "Klik op de afbeelding voor een nieuwe captcha",
"validations": {
"username_required": "moet ingevuld zijn",
"fullname_required": "moet ingevuld zijn",
"email_required": "moet ingevuld zijn",
"password_required": "moet ingevuld zijn",
"password_confirmation_required": "moet ingevuld zijn",
"password_confirmation_match": "komt niet overeen met het wachtwoord"
},
"username_placeholder": "bijv. lain",
"fullname_placeholder": "bijv. Lain Iwakura",
"bio_placeholder": "bijv.\nHallo, ik ben Lain.\nIk ben een animemeisje woonachtig in een buitenwijk in Japan. Je kent me misschien van the Wired.",
- "reason_placeholder": "Deze instantie keurt registraties handmatig goed.\nLaat de beheerder weten waarom je wilt registreren.",
+ "reason_placeholder": "Deze instantie keurt registraties handmatig goed.\nLaat de beheerder weten waarom je je wilt registreren.",
"reason": "Reden voor registratie",
- "register": "Registreren"
+ "register": "Registreren",
+ "email_language": "In welke taal wil je e-mails ontvangen van de server?"
},
"settings": {
- "attachmentRadius": "Bijlages",
- "attachments": "Bijlages",
+ "attachmentRadius": "Bijlagen",
+ "attachments": "Bijlagen",
"avatar": "Avatar",
"avatarAltRadius": "Avatars (meldingen)",
"avatarRadius": "Avatars",
"background": "Achtergrond",
"bio": "Bio",
"btnRadius": "Knoppen",
"cBlue": "Blauw (Beantwoorden, volgen)",
"cGreen": "Groen (Herhalen)",
"cOrange": "Oranje (Favoriet)",
"cRed": "Rood (Annuleren)",
"change_password": "Wachtwoord wijzigen",
"change_password_error": "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van je wachtwoord.",
"changed_password": "Wachtwoord succesvol gewijzigd!",
- "collapse_subject": "Klap berichten met een onderwerp in",
+ "collapse_subject": "Berichten met een onderwerp inklappen",
"composing": "Opstellen",
"confirm_new_password": "Nieuw wachtwoord bevestigen",
"current_avatar": "Je huidige avatar",
"current_password": "Huidig wachtwoord",
"current_profile_banner": "Je huidige profiel banner",
"data_import_export_tab": "Data-import / export",
"default_vis": "Standaard zichtbaarheidsbereik",
"delete_account": "Account verwijderen",
"delete_account_description": "Permanent je gegevens verwijderen en account deactiveren.",
"delete_account_error": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van je account. Indien dit probleem zich voor blijft doen, neem dan contact op met de beheerder van deze instantie.",
"delete_account_instructions": "Voer je wachtwoord in het onderstaande invoerveld in om het verwijderen van je account te bevestigen.",
- "export_theme": "Voorinstelling opslaan",
+ "export_theme": "Preset opslaan",
"filtering": "Filtering",
- "filtering_explanation": "Alle statussen die deze woorden bevatten worden genegeerd, één filter per regel",
+ "filtering_explanation": "Alle berichten die deze woorden bevatten worden genegeerd, één filter per regel",
"follow_export": "Volgers exporteren",
"follow_export_button": "Exporteer je volgers naar een csv-bestand",
"follow_export_processing": "Aan het verwerken, binnen enkele ogenblikken wordt je gevraagd je bestand te downloaden",
"follow_import": "Volgers importeren",
"follow_import_error": "Fout bij importeren volgers",
"follows_imported": "Volgers geïmporteerd! Het kan even duren voordat deze verwerkt zijn.",
"foreground": "Voorgrond",
"general": "Algemeen",
- "hide_attachments_in_convo": "Bijlagen in conversaties verbergen",
+ "hide_attachments_in_convo": "Bijlagen in gesprekken verbergen",
"hide_attachments_in_tl": "Bijlagen in tijdlijn verbergen",
"hide_isp": "Instantie-specifiek paneel verbergen",
"preload_images": "Afbeeldingen vooraf laden",
- "hide_post_stats": "Bericht statistieken verbergen (bijv. het aantal favorieten)",
+ "hide_post_stats": "Bericht-statistieken verbergen (bijv. het aantal favorieten)",
"hide_user_stats": "Gebruikers-statistieken verbergen (bijv. het aantal volgers)",
- "import_followers_from_a_csv_file": "Gevolgden uit een csv bestand importeren",
+ "import_followers_from_a_csv_file": "Gevolgde gebruikers uit een csv bestand importeren",
"import_theme": "Preset laden",
"inputRadius": "Invoervelden",
"checkboxRadius": "Checkboxen",
"instance_default": "(standaard: {value})",
"instance_default_simple": "(standaard)",
"interface": "Interface",
"interfaceLanguage": "Interface taal",
"invalid_theme_imported": "Het geselecteerde bestand is niet een door Pleroma ondersteund thema. Er zijn geen aanpassingen gedaan.",
"limited_availability": "Niet beschikbaar in je browser",
"links": "Links",
"lock_account_description": "Volgers enkel na expliciete toestemming toelaten",
"loop_video": "Video's herhalen",
"loop_video_silent_only": "Enkel video's zonder geluid herhalen (bijv. Mastodon's \"gifs\")",
"name": "Naam",
"name_bio": "Naam & bio",
"new_password": "Nieuw wachtwoord",
"notification_visibility": "Type meldingen die getoond worden",
- "notification_visibility_follows": "Gevolgden",
+ "notification_visibility_follows": "Gevolgde gebruikers",
"notification_visibility_likes": "Favorieten",
"notification_visibility_mentions": "Vermeldingen",
"notification_visibility_repeats": "Herhalingen",
"no_rich_text_description": "Verwijder rich text formattering van alle berichten",
"hide_network_description": "Toon niet wie mij volgt en wie ik volg.",
- "nsfw_clickthrough": "Doorklikbaar verbergen van gevoelige bijlages en link voorbeelden inschakelen",
+ "nsfw_clickthrough": "Gevoelige media verbergen",
"oauth_tokens": "OAuth-tokens",
"token": "Token",
"refresh_token": "Token vernieuwen",
"valid_until": "Geldig tot",
"revoke_token": "Intrekken",
"panelRadius": "Panelen",
"pause_on_unfocused": "Streamen pauzeren wanneer de tab niet in focus is",
"presets": "Presets",
"profile_background": "Profiel achtergrond",
"profile_banner": "Profiel banner",
"profile_tab": "Profiel",
"radii_help": "Afronding van hoeken in de interface instellen (in pixels)",
"replies_in_timeline": "Antwoorden in tijdlijn",
"reply_visibility_all": "Alle antwoorden tonen",
"reply_visibility_following": "Enkel antwoorden tonen die aan mij of gevolgde gebruikers gericht zijn",
"reply_visibility_self": "Enkel antwoorden tonen die aan mij gericht zijn",
"saving_err": "Fout tijdens opslaan van instellingen",
"saving_ok": "Instellingen opgeslagen",
"security_tab": "Beveiliging",
"scope_copy": "Bereik overnemen bij beantwoorden (Privéberichten blijven altijd privé)",
"set_new_avatar": "Nieuwe avatar instellen",
"set_new_profile_background": "Nieuwe profiel achtergrond instellen",
"set_new_profile_banner": "Nieuwe profiel banner instellen",
"settings": "Instellingen",
"subject_input_always_show": "Altijd onderwerpveld tonen",
"subject_line_behavior": "Onderwerp kopiëren bij beantwoorden",
- "subject_line_email": "Zoals email: \"re: onderwerp\"",
- "subject_line_mastodon": "Zoals mastodon: kopieer zoals het is",
+ "subject_line_email": "Zoals e-mail: \"re: onderwerp\"",
+ "subject_line_mastodon": "Zoals mastodon: kopiëren zoals het is",
"subject_line_noop": "Niet kopiëren",
- "stop_gifs": "GIFs afspelen bij zweven",
+ "stop_gifs": "Geanimeerde afbeeldingen afspelen bij zweven",
"streaming": "Automatisch streamen van nieuwe berichten inschakelen wanneer tot boven gescrold is",
"text": "Tekst",
"theme": "Thema",
"theme_help": "Hex kleur codes (#rrggbb) gebruiken om je kleur thema te wijzigen.",
- "theme_help_v2_1": "Je kan ook de kleur en transparantie van bepaalde componenten overschrijven door de checkbox aan te vinken, gebruik de \"Alles wissen\" knop om alle overschrijvingen te annuleren.",
+ "theme_help_v2_1": "Je kan ook de kleur en transparantie van bepaalde componenten overschrijven door de checkbox aan te vinken, gebruik de \"Alles wissen\" knop om alle overschrijvingen te herstellen.",
"theme_help_v2_2": "Iconen onder sommige onderdelen zijn achtergrond/tekst contrast indicatoren, zweef er over voor gedetailleerde info. Hou er rekening mee dat bij doorzichtigheid de ergst mogelijke situatie wordt weer gegeven.",
"tooltipRadius": "Tooltips/alarmen",
"user_settings": "Gebruikersinstellingen",
"values": {
"false": "nee",
"true": "ja"
},
"notifications": "Meldingen",
"enable_web_push_notifications": "Web push meldingen inschakelen",
"style": {
"switcher": {
"keep_color": "Kleuren behouden",
"keep_shadows": "Schaduwen behouden",
"keep_opacity": "Transparantie behouden",
"keep_roundness": "Rondingen behouden",
"keep_fonts": "Lettertypes behouden",
"save_load_hint": "\"Behoud\" opties behouden de momenteel ingestelde opties bij het selecteren of laden van thema's, maar slaan ook de genoemde opties op bij het exporteren van een thema. Wanneer alle selectievakjes zijn uitgeschakeld, zal het exporteren van thema's alles opslaan.",
- "reset": "Reset",
+ "reset": "Herstellen",
"clear_all": "Alles wissen",
"clear_opacity": "Transparantie wissen",
- "keep_as_is": "Hou zoals het is",
+ "keep_as_is": "Houden zoals het is",
"use_snapshot": "Oude versie",
"use_source": "Nieuwe versie",
"help": {
"future_version_imported": "Het geïmporteerde bestand is gemaakt voor een nieuwere versie van FE.",
"older_version_imported": "Het geïmporteerde bestand is gemaakt voor een oudere versie van FE.",
"upgraded_from_v2": "PleromaFE is bijgewerkt, het thema kan iets anders uitzien dan dat je gewend bent.",
"v2_imported": "Het geïmporteerde bestand is gemaakt voor een oudere FE. We proberen compatibiliteit te maximaliseren, maar het kan toch voorkomen dat er inconsistenties zijn.",
"snapshot_source_mismatch": "Versie conflict: waarschijnlijk was FE terug gerold en opnieuw bijgewerkt, indien je het thema aangepast hebt met de oudere versie van FE wil je waarschijnlijk de oude versie gebruiken, gebruik anders de nieuwe versie.",
"migration_napshot_gone": "Voor een onduidelijke reden mist de momentopname, dus sommige dingen kunnen anders uitzien dan je gewend bent.",
"migration_snapshot_ok": "Voor de zekerheid is een momentopname van het thema geladen. Je kunt proberen om de thema gegevens te laden.",
- "fe_downgraded": "PleromaFE's versie is terug gerold.",
+ "fe_downgraded": "PleromaFE's versie is terug gezet.",
"fe_upgraded": "De thema-engine van PleromaFE is bijgewerkt na de versie update.",
"snapshot_missing": "Het bestand bevat geen thema momentopname, dus het thema kan anders uitzien dan je oorspronkelijk bedacht had.",
"snapshot_present": "Thema momentopname is geladen, alle waarden zijn overschreven. Je kunt in plaats daarvan ook de daadwerkelijke data van het thema laden."
},
"load_theme": "Thema laden"
},
"common": {
"color": "Kleur",
"opacity": "Transparantie",
"contrast": {
"hint": "Contrast verhouding is {ratio}, {level} {context}",
"level": {
"aa": "voldoet aan de richtlijn van niveau AA (minimum)",
"aaa": "voldoet aan de richtlijn van niveau AAA (aangeraden)",
"bad": "voldoet aan geen enkele toegankelijkheidsrichtlijn"
},
"context": {
"18pt": "voor grote (18pt+) tekst",
"text": "voor tekst"
}
}
},
"common_colors": {
"_tab_label": "Algemeen",
"main": "Algemene kleuren",
- "foreground_hint": "Zie \"Geavanceerd\" tab voor meer gedetailleerde controle",
+ "foreground_hint": "Zie \"Geavanceerd\" tab voor meer gedetailleerde opties",
"rgbo": "Iconen, accenten, badges"
},
"advanced_colors": {
"_tab_label": "Geavanceerd",
"alert": "Alarm achtergrond",
"alert_error": "Fout",
"badge": "Badge achtergrond",
"badge_notification": "Meldingen",
"panel_header": "Paneel koptekst",
"top_bar": "Top balk",
"borders": "Randen",
"buttons": "Knoppen",
"inputs": "Invoervelden",
"faint_text": "Vervaagde tekst",
"tabs": "Tabbladen",
"toggled": "Geschakeld",
"disabled": "Uitgeschakeld",
"selectedMenu": "Geselecteerd menu item",
"selectedPost": "Geselecteerd bericht",
"pressed": "Ingedrukt",
- "highlight": "Gemarkeerde elementen",
+ "highlight": "Uitgelichte elementen",
"icons": "Iconen",
- "poll": "Poll grafiek",
+ "poll": "Peiling grafiek",
"underlay": "Onderlaag",
"popover": "Tooltips, menu's, popovers",
"post": "Berichten / Gebruiker bios",
"alert_neutral": "Neutraal",
"alert_warning": "Waarschuwing",
"chat": {
"border": "Rand",
"outgoing": "Uitgaand",
"incoming": "Binnenkomend"
},
"wallpaper": "Achtergrond"
},
"radii": {
- "_tab_label": "Rondheid"
+ "_tab_label": "Rondingen"
},
"shadows": {
"_tab_label": "Schaduw en belichting",
"component": "Onderdeel",
"override": "Overschrijven",
"shadow_id": "Schaduw #{value}",
"blur": "Vervagen",
"spread": "Spreiding",
"inset": "Inzet",
"hint": "Voor schaduw kan je ook --variable gebruiken als een kleur waarde om CSS3 variabelen te gebruiken. Houd er rekening mee dat het instellen van opaciteit in dit geval niet werkt.",
"filter_hint": {
"always_drop_shadow": "Waarschuwing, deze schaduw gebruikt altijd {0} als de browser dit ondersteund.",
"drop_shadow_syntax": "{0} ondersteund niet de {1} parameter en {2} sleutelwoord.",
"avatar_inset": "Houdt er rekening mee dat het combineren van zowel inzet and niet-inzet schaduwen op transparante avatars onverwachte resultaten kan opleveren.",
"spread_zero": "Schaduw met spreiding > 0 worden weergegeven alsof ze op nul staan",
"inset_classic": "Inzet schaduw zal {0} gebruiken"
},
"components": {
"panel": "Paneel",
"panelHeader": "Paneel koptekst",
"topBar": "Top balk",
- "avatar": "Gebruikers avatar (in profiel weergave)",
- "avatarStatus": "Gebruikers avatar (in bericht weergave)",
+ "avatar": "Gebruikers-avatar (in profiel weergave)",
+ "avatarStatus": "Gebruikers-avatar (in bericht weergave)",
"popup": "Popups en tooltips",
"button": "Knop",
"buttonHover": "Knop (zweven)",
"buttonPressed": "Knop (ingedrukt)",
"buttonPressedHover": "Knop (ingedrukt+zweven)",
"input": "Invoerveld"
},
"hintV3": "Voor schaduwen kun je ook de {0} notatie gebruiken om de andere kleur invoer te gebruiken."
},
"fonts": {
- "_tab_label": "Lettertypes",
+ "_tab_label": "Lettertypen",
"help": "Selecteer het lettertype om te gebruiken voor elementen van de UI. Voor \"aangepast\" dien je de exacte naam van het lettertype in te voeren zoals die in het systeem wordt weergegeven.",
"components": {
"interface": "Interface",
"input": "Invoervelden",
"post": "Bericht tekst",
"postCode": "Monospaced tekst in een bericht (rich text)"
},
"family": "Lettertype naam",
"size": "Grootte (in px)",
"weight": "Gewicht (dikgedruktheid)",
"custom": "Aangepast"
},
"preview": {
"header": "Voorvertoning",
"content": "Inhoud",
"error": "Voorbeeld fout",
"button": "Knop",
"text": "Nog een boel andere {0} en {1}",
"mono": "inhoud",
"input": "Tijd voor anime!",
"faint_link": "handige gebruikershandleiding",
"fine_print": "Lees onze {0} om niets nuttig te leren!",
"header_faint": "Alles komt goed",
"checkbox": "Ik heb de gebruikersvoorwaarden gelezen",
"link": "een leuke kleine link"
}
},
"notification_setting_privacy": "Privacy",
"notification_setting_privacy_option": "Verberg de afzender en inhoud van push meldingen",
"notification_mutes": "Om niet langer meldingen te ontvangen van een specifieke gebruiker, kun je deze negeren.",
"app_name": "App naam",
"security": "Beveiliging",
"enter_current_password_to_confirm": "Voer je huidige wachtwoord in om je identiteit te bevestigen",
"mfa": {
"otp": "OTP",
"setup_otp": "OTP instellen",
"wait_pre_setup_otp": "OTP voorinstellen",
"confirm_and_enable": "Bevestig en schakel OTP in",
"title": "Twee-factorauthenticatie",
- "generate_new_recovery_codes": "Genereer nieuwe herstelcodes",
+ "generate_new_recovery_codes": "Nieuwe herstelcodes genereren",
"recovery_codes": "Herstelcodes.",
"waiting_a_recovery_codes": "Back-upcodes ontvangen…",
- "authentication_methods": "Authenticatiemethodes",
+ "authentication_methods": "Authenticatiemethoden",
"scan": {
"title": "Scannen",
"desc": "Scan de QR-code of voer een sleutel in met je twee-factorapplicatie:",
"secret_code": "Sleutel"
},
"verify": {
"desc": "Voer de code van je twee-factorapplicatie in om twee-factorauthenticatie in te schakelen:"
},
"warning_of_generate_new_codes": "Wanneer je nieuwe herstelcodes genereert, zullen je oude codes niet langer werken.",
"recovery_codes_warning": "Schrijf de codes op of sla ze op een veilige locatie op - anders kun je ze niet meer inzien. Als je toegang tot je 2FA-app en herstelcodes verliest, zal je buitengesloten zijn van je account."
},
- "allow_following_move": "Automatisch volgen toestaan wanneer een gevolgd account migreert",
- "block_export": "Blokkades exporteren",
- "block_import": "Blokkades importeren",
- "blocks_imported": "Blokkades geïmporteerd! Het kan even duren voordat deze verwerkt zijn.",
- "blocks_tab": "Blokkades",
+ "allow_following_move": "Automatisch volgen toestaan wanneer een gevolgd account verhuist",
+ "block_export": "Geblokkeerde gebruikers exporteren",
+ "block_import": "Geblokkeerde gebruikers importeren",
+ "blocks_imported": "Geblokkeerde gebruikers geïmporteerd! Het kan even duren voordat deze verwerkt zijn.",
+ "blocks_tab": "Geblokkeerde gebruikers",
"change_email": "E-mail wijzigen",
"change_email_error": "Er is een fout opgetreden tijdens het wijzigen van je e-mailadres.",
"changed_email": "E-mailadres succesvol gewijzigd!",
"domain_mutes": "Domeinen",
"avatar_size_instruction": "De aangeraden minimale afmeting voor avatar-afbeeldingen is 150x150 pixels.",
- "pad_emoji": "Vul emoji aan met spaties wanneer deze met de picker ingevoegd worden",
+ "pad_emoji": "Emoji aan met spaties aanvullen wanneer deze met de picker ingevoegd worden",
"emoji_reactions_on_timeline": "Toon emoji-reacties op de tijdlijn",
"accent": "Accent",
"hide_muted_posts": "Berichten van genegeerde gebruikers verbergen",
"max_thumbnails": "Maximaal aantal miniaturen per bericht",
"use_one_click_nsfw": "Gevoelige bijlagen met slechts één klik openen",
- "hide_filtered_statuses": "Gefilterde statussen verbergen",
- "import_blocks_from_a_csv_file": "Blokkades van een csv bestand importeren",
- "mutes_tab": "Genegeerden",
- "play_videos_in_modal": "Video's in een popup frame afspelen",
+ "hide_filtered_statuses": "Gefilterde berichten verbergen",
+ "import_blocks_from_a_csv_file": "Geblokkeerde gebruikers van een csv bestand importeren",
+ "mutes_tab": "Genegeerde gebruikers",
+ "play_videos_in_modal": "Video's in een popup venster afspelen",
"new_email": "Nieuwe e-mail",
"notification_visibility_emoji_reactions": "Reacties",
- "no_blocks": "Geen blokkades",
- "no_mutes": "Geen genegeerden",
+ "no_blocks": "Geen geblokkeerde gebruikers",
+ "no_mutes": "Geen genegeerde gebruikers",
"hide_followers_description": "Niet tonen wie mij volgt",
"hide_followers_count_description": "Niet mijn volgers aantal tonen",
- "hide_follows_count_description": "Niet mijn gevolgde aantal tonen",
+ "hide_follows_count_description": "Niet mijn gevolgden aantal tonen",
"show_admin_badge": "\"Beheerder\" badge in mijn profiel tonen",
- "autohide_floating_post_button": "Nieuw Bericht knop automatisch verbergen (mobiel)",
+ "autohide_floating_post_button": "\"Bericht opstellen\"-knop automatisch verbergen (mobiel)",
"search_user_to_block": "Zoek wie je wilt blokkeren",
"search_user_to_mute": "Zoek wie je wilt negeren",
"minimal_scopes_mode": "Bericht bereik-opties minimaliseren",
- "post_status_content_type": "Bericht status content type",
+ "post_status_content_type": "Standaard bericht content type",
"user_mutes": "Gebruikers",
"useStreamingApi": "Berichten en meldingen in real-time ontvangen",
"useStreamingApiWarning": "(Afgeraden, experimenteel, kan berichten overslaan)",
"type_domains_to_mute": "Zoek domeinen om te negeren",
"upload_a_photo": "Foto uploaden",
"fun": "Plezier",
"greentext": "Meme pijlen",
"block_export_button": "Exporteer je geblokkeerde gebruikers naar een csv-bestand",
- "block_import_error": "Fout bij importeren blokkades",
+ "block_import_error": "Fout bij importeren geblokkeerde gebruikers",
"discoverable": "Sta toe dat dit account ontdekt kan worden in zoekresultaten en andere diensten",
"use_contain_fit": "Bijlage in miniaturen niet bijsnijden",
"notification_visibility_moves": "Gebruiker Migraties",
"hide_follows_description": "Niet tonen wie ik volg",
"show_moderator_badge": "\"Moderator\" badge in mijn profiel tonen",
"notification_setting_filters": "Filters",
"notification_blocks": "Door een gebruiker te blokkeren, ontvang je geen meldingen meer van de gebruiker en wordt je abonnement op de gebruiker opgeheven.",
"version": {
"frontend_version": "Frontend versie",
"backend_version": "Backend versie",
"title": "Versie"
},
- "mutes_and_blocks": "Negeringen en Blokkades",
+ "mutes_and_blocks": "Negeren en Blokkeren",
"profile_fields": {
"value": "Inhoud",
"name": "Label",
"add_field": "Veld toevoegen",
"label": "Profiel metadata"
},
"bot": "Dit is een bot-account",
"setting_changed": "Instelling verschilt van standaard waarde",
"save": "Wijzigingen opslaan",
"hide_media_previews": "Media voorbeelden verbergen",
"word_filter": "Woord filter",
"chatMessageRadius": "Chatbericht",
- "mute_export": "Genegeerden export",
- "mute_export_button": "Exporteer je genegeerden naar een csv-bestand",
- "mute_import_error": "Fout tijdens het importeren van genegeerden",
- "mute_import": "Genegeerden import",
- "mutes_imported": "Genegeerden geïmporteerd! Het kan even duren voordat deze verwerkt zijn.",
+ "mute_export": "Genegeerde gebruikers export",
+ "mute_export_button": "Genegeerde gebruikers naar een csv-bestand exporteren",
+ "mute_import_error": "Fout tijdens het importeren van genegeerde gebruikers",
+ "mute_import": "Genegeerde gebruikers import",
+ "mutes_imported": "Genegeerde gebruikers geïmporteerd! Het kan even duren voordat deze verwerkt zijn.",
"more_settings": "Meer instellingen",
- "notification_setting_hide_notification_contents": "Afzender en inhoud van push meldingen verbergen",
+ "notification_setting_hide_notification_contents": "Afzender en inhoud van push-meldingen verbergen",
"notification_setting_block_from_strangers": "Meldingen van gebruikers die je niet volgt blokkeren",
- "virtual_scrolling": "Tijdlijn rendering optimaliseren",
+ "virtual_scrolling": "Tijdlijn weergave optimaliseren",
"sensitive_by_default": "Berichten standaard als gevoelig markeren",
"reset_avatar_confirm": "Wil je echt de avatar herstellen?",
"reset_banner_confirm": "Wil je echt de banner herstellen?",
"reset_background_confirm": "Wil je echt de achtergrond herstellen?",
"reset_profile_banner": "Profiel banner herstellen",
"reset_profile_background": "Profiel achtergrond herstellen",
"reset_avatar": "Avatar herstellen",
"reply_visibility_self_short": "Alleen antwoorden aan mijzelf tonen",
"reply_visibility_following_short": "Antwoorden naar mijn gevolgden tonen",
"file_export_import": {
"errors": {
- "file_slightly_new": "Bestand minor versie is verschillend, sommige instellingen kunnen mogelijk niet worden geladen",
+ "file_slightly_new": "Minor versie van bestand is verschillend, sommige instellingen kunnen mogelijk niet worden geladen",
"file_too_old": "Incompatibele hoofdversie: {fileMajor}, bestandsversie is te oud en wordt niet ondersteund (minimale versie {feMajor})",
"file_too_new": "Incompatibele hoofdversie: {fileMajor}, deze PleromaFE (instellingen versie {feMajor}) is te oud om deze te ondersteunen",
"invalid_file": "Het geselecteerde bestand is niet een door Pleroma ondersteunde instellingen back-up. Er zijn geen wijzigingen gemaakt."
},
"restore_settings": "Instellingen uit bestand herstellen",
"backup_settings_theme": "Instellingen en thema naar bestand back-uppen",
"backup_settings": "Instellingen naar bestand back-uppen",
- "backup_restore": "Instellingen backup"
+ "backup_restore": "Instellingen back-up"
},
- "hide_wallpaper": "Instantie achtergrond verbergen",
+ "hide_wallpaper": "Achtergrond-afbeelding verbergen",
"hide_all_muted_posts": "Genegeerde berichten verbergen",
- "import_mutes_from_a_csv_file": "Importeer genegeerden van een csv bestand"
+ "import_mutes_from_a_csv_file": "Genegeerde gebruikers uit een csv bestand importeren",
+ "added_alias": "Alias is toegevoegd.",
+ "add_alias_error": "Fout bij het toevoegen van alias: {error}",
+ "move_account": "Account verhuizen",
+ "move_account_notes": "Indien je het account ergens anders heen wilt verplaatsen, dien je eerst een alias naar dit account te maken in het nieuwe account.",
+ "move_account_target": "Doelwit account (b.v. {example})",
+ "moved_account": "Het account is verhuisd.",
+ "move_account_error": "Fout tijdens account verhuizen: {error}",
+ "wordfilter": "Woordfilter",
+ "third_column_mode": "Indien er genoeg plaats is, derde kolom tonen met",
+ "third_column_mode_none": "Géén derde kolom tonen",
+ "third_column_mode_notifications": "Meldingen",
+ "third_column_mode_postform": "Berichtformulier en navigatie",
+ "tree_advanced": "Flexibelere navigatie toestaan in boom weergave",
+ "tree_fade_ancestors": "Ouders van huidige bericht met gedempte tekst tonen",
+ "conversation_display_linear": "Lineaire weergave",
+ "mention_link_display_full_for_remote": "als volledige namen alleen voor externe gebruikers (b.v. {'@'}foo{'@'}example.org)",
+ "mention_link_display_full": "altijd als volledige namen (b.v. {'@'}foo{'@'}example.org)",
+ "mention_link_show_avatar": "Profielfoto naast link tonen",
+ "mention_link_fade_domain": "Domeinen vervagen (b.v. {'@'}example.org in {'@'}foo{'@'}example.org)",
+ "mention_link_bolden_you": "Vermeldingen naar jezelf uitlichten",
+ "expert_mode": "Geavanceerde opties tonen",
+ "setting_server_side": "Deze instelling is gebonden aan je profiel en beïnvloed alle sessies en clients",
+ "post_look_feel": "Berichten Look & Feel",
+ "mention_links": "Vermelding-links",
+ "email_language": "Taal voor e-mails van de server",
+ "account_backup": "Account back-up",
+ "account_backup_description": "Hiermee kun je een archief van je account gegevens en berichten downloaden, maar deze kunnen nog niet geïmporteerd worden in een Pleroma account.",
+ "account_backup_table_head": "Back-up",
+ "download_backup": "Downloaden",
+ "backup_not_ready": "Deze back-up is nog niet gereed.",
+ "remove_backup": "Verwijderen",
+ "list_backups_error": "Fout bij het ophalen van back-ups: {error}",
+ "add_backup": "Nieuwe back-up aanmaken",
+ "added_backup": "Nieuwe back-up is toegevoegd.",
+ "add_backup_error": "Fout bij het maken van back-up: {error}",
+ "account_alias": "Account aliassen",
+ "account_alias_table_head": "Alias",
+ "list_aliases_error": "Fout bij het ophalen van aliassen: {error}",
+ "hide_list_aliases_error_action": "Sluiten",
+ "remove_alias": "Deze alias verwijderen",
+ "new_alias_target": "Nieuwe alias toevoegen (b.v. {example})",
+ "mute_bot_posts": "Bot-berichten negeren",
+ "hide_bot_indication": "Bot-indicatie in berichten verbergen",
+ "hide_shoutbox": "Shoutbox verbergen",
+ "right_sidebar": "Kolom-volgorde omdraaien",
+ "always_show_post_button": "Altijd de zwevende \"Bericht opstellen\"-knop tonen",
+ "hide_wordfiltered_statuses": "Berichten met gefilterde woorden verbergen",
+ "hide_muted_threads": "Genegeerde gesprekken verbergen",
+ "account_privacy": "Privacy",
+ "posts": "Berichten",
+ "user_profiles": "Gebruikersprofielen",
+ "notification_visibility_polls": "Einde van peilingen waar je in gestemd hebt",
+ "hide_favorites_description": "Lijst van favorieten verbergen (mensen krijgen wel nog meldingen)",
+ "conversation_display": "Gespreksweergave stijl",
+ "conversation_display_tree": "Boom weergave",
+ "disable_sticky_headers": "Kolomkopteksten niet bovenaan het scherm plakken",
+ "show_scrollbars": "Scrollbalk tonen in zijkolommen",
+ "conversation_other_replies_button": "\"Andere antwoorden\"-knop tonen",
+ "conversation_other_replies_button_below": "Onder berichten",
+ "conversation_other_replies_button_inside": "Binnen in berichten",
+ "max_depth_in_thread": "Maximum lagen van een gesprek welke standaard getoond dienen te worden",
+ "use_at_icon": "{'@'} symbool als icoon tonen in plaats van tekst",
+ "mention_link_display": "Vermelding-links tonen",
+ "mention_link_display_short": "altijd als korte namen (b.v. {'@'}foo)",
+ "mention_link_use_tooltip": "Volledige namen in tooltip tonen voor externe gebruikers",
+ "show_yous": "(Jij)'s tonen",
+ "user_popover_avatar_zoom": "Gebruikers-avatar inzoomen wanneer hier op geklikt wordt in een popover in plaats van de popover te sluiten",
+ "user_popover_avatar_overlay": "Gebruikers-popover tonen over gebruikers-avatar"
},
"timeline": {
- "collapse": "Inklappen",
- "conversation": "Conversatie",
+ "collapse": "Invouwen",
+ "conversation": "Gesprek",
"error_fetching": "Fout bij ophalen van updates",
- "load_older": "Oudere statussen laden",
- "no_retweet_hint": "Bericht is gemarkeerd als enkel volgers of direct en kan niet worden herhaald",
+ "load_older": "Oudere berichten laden",
+ "no_retweet_hint": "Bericht is gemarkeerd als enkel-volgers of privé en kan niet worden herhaald of geciteerd",
"repeated": "herhaalde",
"show_new": "Nieuwe tonen",
"up_to_date": "Up-to-date",
- "no_statuses": "Geen statussen",
- "no_more_statuses": "Geen statussen meer",
+ "no_statuses": "Geen berichten",
+ "no_more_statuses": "Geen verdere berichten",
"socket_broke": "Realtime verbinding verloren: CloseEvent code {0}",
"socket_reconnected": "Realtime verbinding opgezet",
"reload": "Verversen",
- "error": "Fout tijdens het ophalen van tijdlijn: {0}"
+ "error": "Fout bij het ophalen van tijdlijn: {0}"
},
"user_card": {
"approve": "Goedkeuren",
"block": "Blokkeren",
"blocked": "Geblokkeerd!",
"deny": "Weigeren",
"favorites": "Favorieten",
"follow": "Volgen",
- "follow_cancel": "Aanvraag annuleren",
- "follow_sent": "Aanvraag verzonden!",
+ "follow_cancel": "Verzoek annuleren",
+ "follow_sent": "Verzoek verzonden!",
"follow_progress": "Aanvragen…",
- "follow_unfollow": "Stop volgen",
- "followees": "Aan het volgen",
+ "follow_unfollow": "Ontvolgen",
+ "followees": "Volgen",
"followers": "Volgers",
- "following": "Aan het volgen!",
+ "following": "Gevolgd!",
"follows_you": "Volgt jou!",
"its_you": "'t is jij!",
"mute": "Negeren",
"muted": "Genegeerd",
"per_day": "per dag",
- "remote_follow": "Volg vanop afstand",
- "statuses": "Statussen",
+ "remote_follow": "Van afstand volgen",
+ "statuses": "Berichten",
"admin_menu": {
"delete_user": "Gebruiker verwijderen",
- "quarantine": "Federeren van gebruikers berichten verbieden",
+ "quarantine": "Federeren van berichten verbieden",
"disable_any_subscription": "Volgen van gebruiker in zijn geheel verbieden",
"disable_remote_subscription": "Volgen van gebruiker vanaf andere instanties verbieden",
"sandbox": "Berichten forceren om alleen voor volgers zichtbaar te zijn",
- "force_unlisted": "Berichten forceren om niet publiekelijk getoond te worden",
+ "force_unlisted": "Berichten forceren om niet openbaar getoond te worden",
"strip_media": "Media van berichten verwijderen",
"force_nsfw": "Alle berichten als gevoelig markeren",
"delete_account": "Account verwijderen",
"deactivate_account": "Account deactiveren",
"activate_account": "Account activeren",
"revoke_moderator": "Moderatorsrechten intrekken",
"grant_moderator": "Moderatorsrechten toekennen",
"revoke_admin": "Beheerdersrechten intrekken",
"grant_admin": "Beheerdersrechten toekennen",
- "moderation": "Moderatie"
+ "moderation": "Moderatie",
+ "delete_user_data_and_deactivate_confirmation": "Dit zal permanent alle data van dit account verwijderen en het account deactiveren. Weet je het zeker?"
},
"show_repeats": "Herhalingen tonen",
"hide_repeats": "Herhalingen verbergen",
"mute_progress": "Negeren…",
- "unmute_progress": "Negering opheffen…",
- "unmute": "Negering opheffen",
+ "unmute_progress": "Negeren opheffen…",
+ "unmute": "Negeren opheffen",
"block_progress": "Blokkeren…",
- "unblock_progress": "Blokkade opheffen…",
- "unblock": "Blokkade opheffen",
+ "unblock_progress": "Blokkeren opheffen…",
+ "unblock": "Blokkeren opheffen",
"unsubscribe": "Abonnement opzeggen",
"subscribe": "Abonneren",
- "report": "Aangeven",
- "mention": "Vermelding",
+ "report": "Rapporteren",
+ "mention": "Vermelden",
"media": "Media",
"hidden": "Verborgen",
"highlight": {
"side": "Zijstreep",
"striped": "Gestreepte achtergrond",
"solid": "Effen achtergrond",
- "disabled": "Geen highlight"
+ "disabled": "Geen uitlichting"
},
"bot": "Bot",
- "message": "Bericht"
+ "message": "Bericht",
+ "edit_profile": "Profiel wijzigen",
+ "deactivated": "Gedeactiveerd"
},
"user_profile": {
"timeline_title": "Gebruikerstijdlijn",
"profile_loading_error": "Sorry, er is een fout opgetreden bij het laden van dit profiel.",
"profile_does_not_exist": "Sorry, dit profiel bestaat niet."
},
"who_to_follow": {
"more": "Meer",
"who_to_follow": "Wie te volgen"
},
"tool_tip": {
"media_upload": "Media uploaden",
"repeat": "Herhalen",
"reply": "Beantwoorden",
"favorite": "Favoriet maken",
- "user_settings": "Gebruikers Instellingen",
- "reject_follow_request": "Volg-verzoek afwijzen",
- "accept_follow_request": "Volg-aanvraag accepteren",
+ "user_settings": "Gebruikersinstellingen",
+ "reject_follow_request": "Volgverzoek afwijzen",
+ "accept_follow_request": "Volgverzoek accepteren",
"add_reaction": "Reactie toevoegen",
- "bookmark": "Bladwijzer"
+ "bookmark": "Bladwijzer maken"
},
"upload": {
"error": {
"base": "Upload mislukt.",
"file_too_big": "Bestand is te groot [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]",
"default": "Probeer het later opnieuw",
"message": "Upload is mislukt: {0}"
},
"file_size_units": {
"B": "B",
"KiB": "KiB",
"MiB": "MiB",
"GiB": "GiB",
"TiB": "TiB"
}
},
"about": {
"mrf": {
"federation": "Federatie",
"keyword": {
"reject": "Afwijzen",
"replace": "Vervangen",
"is_replaced_by": "→",
"keyword_policies": "Zoekwoordbeleid",
- "ftl_removal": "Verwijdering van \"Het Geheel Bekende Netwerk\" Tijdlijn"
+ "ftl_removal": "Verwijderen van \"Het Globale Netwerk\" Tijdlijn"
},
"mrf_policies_desc": "MRF-regels beïnvloeden het federatiegedrag van de instantie. De volgende regels zijn ingeschakeld:",
"mrf_policies": "Ingeschakelde MRF-regels",
"simple": {
- "simple_policies": "Instantiespecifieke regels",
+ "simple_policies": "Instantie-specifieke regels",
"instance": "Instantie",
"reason": "Reden",
"not_applicable": "n.v.t.",
"accept": "Accepteren",
"accept_desc": "Deze instantie accepteert alleen berichten van de volgende instanties:",
"reject": "Afwijzen",
- "reject_desc": "Deze instantie zal geen berichten accepteren van de volgende instanties:",
+ "reject_desc": "Deze instantie zal géén berichten accepteren van de volgende instanties:",
"quarantine": "Quarantaine",
- "quarantine_desc": "Deze instantie zal alleen openbare berichten sturen naar de volgende instanties:",
- "ftl_removal_desc": "Deze instantie verwijdert de volgende instanties van \"Bekende Netwerk\" tijdlijn:",
+ "quarantine_desc": "Deze instantie zal géén berichten sturen naar de volgende instanties:",
+ "ftl_removal_desc": "Deze instantie verwijdert de volgende instanties van \"Globale Netwerk\" tijdlijn:",
"media_removal_desc": "Deze instantie verwijdert media van berichten van de volgende instanties:",
- "media_nsfw_desc": "Deze instantie stelt media in als gevoelig in berichten van de volgende instanties:",
- "ftl_removal": "Verwijderen van \"Bekende Netwerk\" Tijdlijn",
- "media_removal": "Mediaverwijdering",
- "media_nsfw": "Forceer media als gevoelig"
+ "media_nsfw_desc": "Deze instantie markeert media als gevoelig in berichten van de volgende instanties:",
+ "ftl_removal": "Verwijderen van \"Globale Netwerk\" Tijdlijn",
+ "media_removal": "Verwijderen van media",
+ "media_nsfw": "Media als gevoelig markeren"
}
},
"staff": "Personeel"
},
"domain_mute_card": {
"mute": "Negeren",
"mute_progress": "Negeren…",
- "unmute": "Negering opheffen",
- "unmute_progress": "Negering wordt opgeheven…"
+ "unmute": "Negeren opheffen",
+ "unmute_progress": "Negeren wordt opgeheven…"
},
"exporter": {
"export": "Exporteren",
"processing": "Verwerken, er wordt zo gevraagd om je bestand te downloaden"
},
"image_cropper": {
"save": "Opslaan",
"save_without_cropping": "Opslaan zonder bijsnijden",
"cancel": "Annuleren",
"crop_picture": "Afbeelding bijsnijden"
},
"importer": {
"submit": "Verzenden",
"success": "Succesvol geïmporteerd.",
"error": "Er is een fout opgetreden bij het importeren van dit bestand."
},
"media_modal": {
"previous": "Vorige",
- "next": "Volgende"
+ "next": "Volgende",
+ "counter": "{current} / {total}",
+ "hide": "Media venster sluiten"
},
"polls": {
- "add_poll": "Poll toevoegen",
+ "add_poll": "Peiling toevoegen",
"add_option": "Optie toevoegen",
"option": "Optie",
"votes": "stemmen",
- "vote": "Stem",
+ "vote": "Stemmen",
"single_choice": "Enkele keuze",
"multiple_choices": "Meerkeuze",
- "expiry": "Poll leeftijd",
- "expires_in": "Poll eindigt in {0}",
- "expired": "Poll is {0} geleden beëindigd",
- "not_enough_options": "Te weinig opties in poll",
- "type": "Poll-type",
+ "expiry": "Peiling tijdsduur",
+ "expires_in": "Peiling eindigt in {0}",
+ "expired": "Peiling is {0} geleden beëindigd",
+ "not_enough_options": "Te weinig opties in peiling",
+ "type": "Peiling-type",
"votes_count": "{count} stem | {count} stemmen",
"people_voted_count": "{count} persoon heeft gestemd | {count} personen hebben gestemd"
},
"emoji": {
"emoji": "Emoji",
"keep_open": "Picker openhouden",
"search_emoji": "Emoji zoeken",
"add_emoji": "Emoji invoegen",
"unicode": "Unicode-emoji",
"load_all": "Alle {emojiAmount} emoji worden geladen",
"stickers": "Stickers",
"load_all_hint": "Eerste {saneAmount} emoji geladen, alle emoji tegelijk laden kan problemen veroorzaken met prestaties.",
"custom": "Gepersonaliseerde emoji"
},
"interactions": {
"favs_repeats": "Herhalingen en favorieten",
- "follows": "Nieuwe gevolgden",
+ "follows": "Nieuwe volgs",
"moves": "Gebruikermigraties",
"emoji_reactions": "Emoji Reacties",
"reports": "Rapportages",
"load_older": "Oudere interacties laden"
},
"remote_user_resolver": {
"searching_for": "Zoeken naar",
"error": "Niet gevonden.",
- "remote_user_resolver": "Externe gebruikers-zoeker"
+ "remote_user_resolver": "Externe gebruiker zoeker"
},
"report": {
"reporter": "Reporteerder:",
"reported_user": "Gerapporteerde gebruiker:",
"reported_statuses": "Gerapporteerde statussen:",
"notes": "Notas:",
"state": "Status:",
"state_open": "Open",
"state_closed": "Gesloten",
"state_resolved": "Opgelost"
},
"selectable_list": {
"select_all": "Alles selecteren"
},
"password_reset": {
- "password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "Je dient je wachtwoord opnieuw in te stellen, maar wachtwoord reset is uitgeschakeld. Neem contact op met de beheerder van deze instantie.",
+ "password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "Je dient je wachtwoord opnieuw in te stellen, maar wachtwoordherstel is uitgeschakeld. Neem contact op met de beheerder van deze instantie.",
"password_reset_required": "Je dient je wachtwoord opnieuw in te stellen om in te kunnen loggen.",
- "password_reset_disabled": "Wachtwoord reset is uitgeschakeld. Neem contact op met de beheerder van deze instantie.",
+ "password_reset_disabled": "Wachtwoordherstel is uitgeschakeld. Neem contact op met de beheerder van deze instantie.",
"too_many_requests": "Je hebt het maximaal aantal pogingen bereikt, probeer het later opnieuw.",
"return_home": "Terugkeren naar de home pagina",
"check_email": "Controleer je email inbox voor een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.",
"placeholder": "Je email of gebruikersnaam",
"instruction": "Voer je email adres of gebruikersnaam in. We sturen je een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.",
- "password_reset": "Wachtwoord opnieuw instellen",
+ "password_reset": "Wachtwoord herstellen",
"forgot_password": "Wachtwoord vergeten?"
},
"search": {
"no_results": "Geen resultaten",
"people_talking": "{count} personen aan het praten",
"person_talking": "{count} persoon aan het praten",
"hashtags": "Hashtags",
"people": "Personen"
},
"user_reporting": {
"generic_error": "Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van je verzoek.",
"submit": "Verzenden",
"forward_to": "Doorsturen naar {0}",
"forward_description": "Dit account hoort bij een andere server. Wil je een kopie van het rapport ook daarheen sturen?",
"additional_comments": "Aanvullende opmerkingen",
- "add_comment_description": "Het rapport zal naar de moderators van de instantie worden verstuurd. Je kunt hieronder uitleg bijvoegen waarom je dit account wilt aangeven:",
- "title": "{0} aangeven"
+ "add_comment_description": "Het rapport zal naar de moderators van de instantie worden verstuurd. Je kunt hieronder uitleg bijvoegen waarom je dit account wilt rapporteren:",
+ "title": "{0} rapporteren"
},
"status": {
- "copy_link": "Link naar status kopiëren",
- "status_unavailable": "Status niet beschikbaar",
- "unmute_conversation": "Conversatie niet meer negeren",
- "mute_conversation": "Conversatie negeren",
+ "copy_link": "Link naar bericht kopiëren",
+ "status_unavailable": "Bericht niet beschikbaar",
+ "unmute_conversation": "Gesprek niet meer negeren",
+ "mute_conversation": "Gesprek negeren",
"replies_list": "Antwoorden:",
"reply_to": "Antwoorden aan",
- "delete_confirm": "Wil je echt deze status verwijderen?",
+ "delete_confirm": "Wil je echt dit bericht verwijderen?",
"pin": "Aan profiel vastmaken",
"pinned": "Vastgezet",
"unpin": "Van profiel losmaken",
- "delete": "Status verwijderen",
+ "delete": "Bericht verwijderen",
"repeats": "Herhalingen",
"favorites": "Favorieten",
"thread_muted_and_words": ", heeft woorden:",
- "thread_muted": "Thread genegeerd",
- "expand": "Uitklappen",
+ "thread_muted": "Gesprek genegeerd",
+ "expand": "Uitvouwen",
"nsfw": "Gevoelig",
"status_deleted": "Dit bericht is verwijderd",
"hide_content": "Inhoud verbergen",
"show_content": "Inhoud tonen",
"hide_full_subject": "Volledig onderwerp verbergen",
"show_full_subject": "Volledig onderwerp tonen",
"external_source": "Externe bron",
"unbookmark": "Bladwijzer verwijderen",
- "bookmark": "Bladwijzer toevoegen"
+ "bookmark": "Bladwijzer toevoegen",
+ "show_attachment_description": "Voorbeeld beschrijving (open bijlage om de volledige beschrijving te zien)",
+ "remove_attachment": "Bijlage verwijderen",
+ "attachment_stop_flash": "Flash speler stoppen",
+ "move_up": "Bijlage naar links schuiven",
+ "move_down": "Bijlage naar rechts schuiven",
+ "open_gallery": "Gallerij openen",
+ "thread_hide": "Gesprek verbergen",
+ "thread_show": "Gesprek tonen",
+ "show_all_conversation": "Volledig gesprek tonen ({numStatus} ander bericht) | Volledig gesprek tonen ({numStatus} andere berichten)",
+ "show_only_conversation_under_this": "Alleen antwoorden op dit bericht tonen",
+ "mentions": "Vermeldingen",
+ "replies_list_with_others": "Antwoorden (+{numReplies} andere): | Antwoorden (+{numReplies} anderen):",
+ "you": "(Jij)",
+ "plus_more": "+{number} meer",
+ "many_attachments": "Bericht heeft {number} bijlage | Bericht heeft {number} bijlagen",
+ "collapse_attachments": "Bijlagen invouwen",
+ "show_all_attachments": "Alle bijlagen tonen",
+ "show_attachment_in_modal": "In media venster tonen",
+ "hide_attachment": "Bijlage verbergen",
+ "thread_show_full": "Alle berichten in dit gesprek tonen ({numStatus} bericht in totaal, max. diepte {depth}) | Alle berichten in dit gesprek tonen ({numStatus} berichten in totaal, max. diepte {depth})",
+ "thread_show_full_with_icon": "{icon} {text}",
+ "thread_follow": "Rest van gesprek tonen ({numStatus} bericht in totaal) | Rest van gesprek tonen ({numStatus} berichten in totaal)",
+ "thread_follow_with_icon": "{icon} {text}",
+ "ancestor_follow": "{numReplies} ander antwoord onder dit bericht tonen | {numReplies} andere antwoorden onder dit bericht tonen",
+ "ancestor_follow_with_icon": "{icon} {text}",
+ "show_all_conversation_with_icon": "{icon} {text}"
},
"time": {
"years_short": "{0}j",
"year_short": "{0}j",
"years": "{0} jaren",
"year": "{0} jaar",
"weeks_short": "{0}w",
"week_short": "{0}w",
"weeks": "{0} weken",
"week": "{0} week",
"seconds_short": "{0}s",
"second_short": "{0}s",
"seconds": "{0} seconden",
"second": "{0} seconde",
"now_short": "nu",
"now": "zojuist",
"months_short": "{0}ma",
"month_short": "{0}ma",
"months": "{0} maanden",
"month": "{0} maand",
"minutes_short": "{0}min",
"minute_short": "{0}min",
"minutes": "{0} minuten",
"minute": "{0} minuut",
"in_past": "{0} geleden",
"in_future": "over {0}",
"hours_short": "{0}u",
"hour_short": "{0}u",
"hours": "{0} uren",
"hour": "{0} uur",
"days_short": "{0}d",
"day_short": "{0}d",
"days": "{0} dagen",
- "day": "{0} dag"
+ "day": "{0} dag",
+ "unit": {
+ "months": "{0} maand | {0} maanden",
+ "months_short": "{0}ma",
+ "seconds": "{0} seconde | {0} seconden",
+ "seconds_short": "{0}s",
+ "weeks": "{0} week | {0} weken",
+ "weeks_short": "{0}w",
+ "years": "{0} jaar | {0} jaren",
+ "years_short": "{0}j",
+ "days": "{0} dag | {0} dagen",
+ "days_short": "{0}d",
+ "hours": "{0} uur | {0} uren",
+ "hours_short": "{0}u",
+ "minutes": "{0} minuut | {0} minuten",
+ "minutes_short": "{0}min"
+ }
},
"shoutbox": {
"title": "Shoutbox"
},
"errors": {
- "storage_unavailable": "Pleroma kon browseropslag niet benaderen. Je login of lokale instellingen worden niet opgeslagen en je kunt onverwachte problemen ondervinden. Probeer cookies te accepteren."
+ "storage_unavailable": "Pleroma kan de browseropslag niet benaderen. Je login of lokale instellingen worden niet opgeslagen en je kunt onverwachte problemen ondervinden. Probeer cookies te accepteren."
},
"display_date": {
"today": "Vandaag"
},
"file_type": {
"file": "Bestand",
"image": "Afbeelding",
"video": "Video",
"audio": "Audio"
},
"chats": {
"empty_chat_list_placeholder": "Je hebt nog geen chats. Start een nieuwe chat!",
"error_sending_message": "Er is iets fout gegaan tijdens het verzenden van het bericht.",
"error_loading_chat": "Er is iets fout gegaan tijdens het laden van de chat.",
"delete_confirm": "Wil je echt dit bericht verwijderen?",
"more": "Meer",
"empty_message_error": "Kan niet een leeg bericht plaatsen",
"new": "Nieuwe Chat",
"chats": "Chats",
"delete": "Verwijderen",
"message_user": "Spreek met {nickname}",
"you": "Jij:"
}
}
diff --git a/src/i18n/uk.json b/src/i18n/uk.json
index 4e62b4a9cf..c75ed19722 100644
--- a/src/i18n/uk.json
+++ b/src/i18n/uk.json
@@ -1,864 +1,918 @@
{
"general": {
"dismiss": "Закрити",
"close": "Закрити",
"verify": "Перевірити",
"confirm": "Підтвердити",
"enable": "Увімкнути",
"disable": "Вимкнути",
"cancel": "Скасувати",
"show_less": "Показати менше",
"show_more": "Показати більше",
"optional": "необов'язково",
"retry": "Спробуйте ще раз",
"error_retry": "Будь ласка, спробуйте ще раз",
"generic_error": "Виникла помилка",
"loading": "Завантаження…",
"more": "Більше",
"submit": "Відправити",
"apply": "Застосувати",
"peek": "Глянути",
"role": {
"moderator": "Модератор",
"admin": "Адміністратор"
},
"flash_content": "Натисніть для перегляду змісту Flash за допомогою Ruffle (експериментально, може не працювати).",
"flash_security": "Ця функція може становити ризик, оскільки Flash-вміст все ще є потенційно небезпечним.",
- "flash_fail": "Не вдалося завантажити Flash-вміст, докладнішу інформацію дивись у консолі."
+ "flash_fail": "Не вдалося завантажити Flash-вміст, докладнішу інформацію дивись у консолі.",
+ "generic_error_message": "Виникла помилка: {0}",
+ "never_show_again": "Ніколи не показувати знову",
+ "scope_in_timeline": {
+ "direct": "Приватне",
+ "private": "Лише читачі",
+ "public": "Публічне",
+ "unlisted": "Непублічне"
+ }
},
"finder": {
"error_fetching_user": "Користувача не знайдено",
"find_user": "Знайти користувача"
},
"features_panel": {
"gopher": "Gopher",
"pleroma_chat_messages": "Чати",
"chat": "Оголошення",
"who_to_follow": "Кого відстежувати",
"title": "Особливості",
"scope_options": "Параметри обсягу",
"media_proxy": "Посередник медіа-даних",
"text_limit": "Ліміт символів",
- "upload_limit": "Обмеження завантажень"
+ "upload_limit": "Обмеження завантажень",
+ "shout": "Оголошення"
},
"exporter": {
"processing": "Опрацьовую, скоро ви зможете завантажити файл",
"export": "Експорт"
},
"domain_mute_card": {
"unmute_progress": "Вмикаю…",
"unmute": "Вимкнути заглушення",
"mute_progress": "Вимикаю…",
"mute": "Ігнорувати"
},
"shoutbox": {
"title": "Оголошення"
},
"about": {
"staff": "Адміністрація",
"mrf": {
"simple": {
"media_nsfw_desc": "Даний інстанс примусово позначає медіа в наступних інстансах як дратівливий:",
"media_nsfw": "Примусове визначення медіа як дратівливого",
"media_removal_desc": "Поточний інстанс видаляє медіа з дописів на перелічених інстансах:",
"media_removal": "Видалення медіа",
"ftl_removal_desc": "Цей інстанс видаляє перелічені інстанси з Федеративної стрічки:",
"ftl_removal": "Видалення зі стрічки Федеративної мережі",
"quarantine_desc": "Поточний інстанс надсилатиме тільки публічні дописи наступним інстансам:",
"quarantine": "Карантин",
"reject_desc": "Поточний інстанс не прийматиме повідомлення з перелічених інстансів:",
"accept": "Прийняти",
"reject": "Відхилити",
"accept_desc": "Поточний інстанс приймає повідомлення тільки з перелічених інстансів:",
- "simple_policies": "Правила поточного інстансу"
+ "simple_policies": "Правила поточного інстансу",
+ "reason": "Причина",
+ "not_applicable": "н/в"
},
"mrf_policies_desc": "Правила MRF розповсюджуються на даний інстанс. Наступні правила активні:",
"mrf_policies": "Активувати правила MRF (модуль переписування повідомлень)",
"keyword": {
"is_replaced_by": "→",
"replace": "Замінити",
"reject": "Відхилити",
"ftl_removal": "Прибрати з федеративної стрічки",
"keyword_policies": "Політика щодо ключових слів"
},
"federation": "Федерація"
}
},
"login": {
"hint": "Увійдіть, щоб доєднатися до дискусії",
"username": "Ім'я користувача",
"register": "Зареєструватись",
"password": "Пароль",
"logout": "Вийти",
"description": "Увійти за допомогою OAuth",
"login": "Увійти",
"recovery_code": "Код відновлення",
"enter_recovery_code": "Введіть код відновлення",
"authentication_code": "Код автентифікації",
"heading": {
"recovery": "Двофакторне відновлення",
"totp": "Двофакторна автентифікація"
},
"enter_two_factor_code": "Введіть двофакторний код автентифікації",
"placeholder": "напр. stepan"
},
"importer": {
"error": "Під час імпортування файлу сталася помилка.",
"success": "Імпортовано успішно.",
"submit": "Відправити"
},
"image_cropper": {
"cancel": "Відмінити",
"save_without_cropping": "Зберегти не обрізаючи",
"crop_picture": "Обрізати малюнок",
"save": "Зберегти"
},
"polls": {
"expired": "Опитування закінчилось {0} тому",
"expires_in": "Опитування закінчується через {0}",
"expiry": "Термін опитування",
"multiple_choices": "Декілька варіантів",
"single_choice": "Один варіант",
"add_option": "Додати опцію",
"type": "Тип опитування",
"vote": "Проголосувати",
"votes": "голосів",
"option": "Відповідь",
"add_poll": "Додати опитування",
"not_enough_options": "Замало унікальних варіантів в опитуванні",
"people_voted_count": "{count} особа проголосувала | {count} осіб проголосувало",
"votes_count": "{count} голос | {count} голосів"
},
"notifications": {
"reacted_with": "додав реакцію: {0}",
"migrated_to": "мігрував на",
"no_more_notifications": "Немає більше сповіщень",
"repeated_you": "поширив(-ла) ваш допис",
"read": "Прочитано!",
"notifications": "Сповіщення",
"load_older": "Завантажити давніші сповіщення",
"follow_request": "хоче підписатись на вас",
"followed_you": "підписався(-лась) на вас",
"favorited_you": "вподобав(-ла) ваш допис",
"broken_favorite": "Невідомий допис, шукаю його…",
- "error": "Помилка при оновленні сповіщень: {0}"
+ "error": "Помилка при оновленні сповіщень: {0}",
+ "poll_ended": "опитування закінчено"
},
"nav": {
"chats": "Чати",
"timelines": "Стрічки",
"twkn": "Уся відома мережа",
"about": "Інформація",
"preferences": "Налаштування",
"friend_requests": "Запити послідовників",
"who_to_follow": "Кого відстежувати",
"search": "Пошук",
"user_search": "Пошук користувача",
"bookmarks": "Закладки",
"timeline": "Домашня стрічка",
"public_tl": "Публічна стрічка",
"dms": "Приватні повідомлення",
"interactions": "Взаємодії",
"mentions": "Згадування",
"back": "Назад",
"administration": "Адміністрування",
- "home_timeline": "Домашня стрічка"
+ "home_timeline": "Домашня стрічка",
+ "lists": "Списки"
},
"media_modal": {
"next": "Наступна",
- "previous": "Попередня"
+ "previous": "Попередня",
+ "counter": "{current} / {total}",
+ "hide": "Закрити медіапереглядач"
},
"password_reset": {
"instruction": "Введіть свою адресу електронної пошти або ім’я користувача. Ми надішлемо вам посилання для скидання пароля.",
"placeholder": "Ваша електронна адреса або ім'я користувача",
"check_email": "Перевірте електронну пошту на наявність посилання для скидання пароля.",
"return_home": "Повернутися на головну сторінку",
"too_many_requests": "Ви досягли ліміту спроб, спробуйте ще раз пізніше.",
"password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "Ви повинні скинути свій пароль, але скидання пароля вимкнено. Зверніться до адміністратора інстансу.",
"password_reset_disabled": "Скидання пароля вимкнено. Зверніться до адміністратора інстансу.",
"password_reset_required": "Для входу потрібно скинути пароль.",
"password_reset": "Відновити пароль",
"forgot_password": "Забули пароль?"
},
"chats": {
"you": "Ви:",
"message_user": "Повідомлення для {nickname}",
"delete": "Видалити",
"chats": "Чати",
"new": "Новий чат",
"empty_message_error": "Не вдається опублікувати порожнє повідомлення",
"more": "Більше",
"delete_confirm": "Ви дійсно хочете видалити це повідомлення?",
"error_loading_chat": "Під час завантаження чату сталася помилка.",
"error_sending_message": "Під час надсилання повідомлення сталася помилка.",
"empty_chat_list_placeholder": "У вас ще немає чатів. Почніть новий чат!"
},
"file_type": {
"audio": "Аудіо",
"video": "Відео",
"image": "Зображення",
"file": "Файл"
},
"display_date": {
"today": "Сьогодні"
},
"interactions": {
"load_older": "Завантажити давніші взаємодії",
"follows": "Нові підписки",
"favs_repeats": "Поширення та вподобайки",
- "moves": "Міграції користувачів"
+ "moves": "Міграції користувачів",
+ "emoji_reactions": "Емоджі реакції"
},
"errors": {
"storage_unavailable": "Pleroma не змогла отримати доступ до сховища браузеру. Ваша сесія та налаштування не будуть збережені, це може спричинити непередбачувані проблеми. Спробуйте увімкнути cookie."
},
"emoji": {
"stickers": "Стікери",
"custom": "Користувацькі емодзі",
"search_emoji": "Пошук емодзі",
"keep_open": "Тримати панель відкритою",
"add_emoji": "Додати емодзі",
"emoji": "Емодзі",
"load_all": "Всі {emojiAmount} эмодзі завантажуються",
"load_all_hint": "Завантажені перші {saneAmount} емодзі, завантаження всіх емодзі може призвести до проблем з продуктивністю.",
"unicode": "Стандартні емодзі"
},
"post_status": {
"content_type": {
"text/bbcode": "BBCode",
"text/markdown": "Markdown",
"text/html": "HTML",
"text/plain": "Текстові дані"
},
"attachments_sensitive": "Позначити вкладення як чутливі",
"account_not_locked_warning_link": "замкнена",
"account_not_locked_warning": "Ваша обліковка не {0}. Будь-хто може відстежувати вас для перегляду дописів тільки для підписників.",
"new_status": "Створити допис",
"direct_warning_to_first_only": "Цей допис побачать лише користувачі, що були згадані на початку повідомлення.",
"direct_warning_to_all": "Цей допис побачать всі згадані користувачі.",
"default": "Що нового?",
"content_warning": "Тема (необов'язково)",
"preview": "Попередній перегляд",
"posting": "Відправляється",
"empty_status_error": "Не можу опублікувати пустий статус без вкладень",
"scope": {
"unlisted": "Непублічний - цей допис буде відсутній у публічних стрічках",
"public": "Публічний - цей допис побачать усі",
"private": "Для читачів - цей допис побачать лише ваші читачі",
"direct": "Приватний - цей допис побачать лише згадані користувачі"
},
"scope_notice": {
"unlisted": "Цей допис не буде видно в публічній стрічці та усій відомій мережі",
"private": "Цей допис побачать лише ваші підписники",
"public": "Цей допис бачитимуть усі"
},
"preview_empty": "Пустий",
"media_description_error": "Не вдалось оновити медіа, спробуйте ще раз",
"media_description": "Опис медіа",
"post": "Опублікувати"
},
"settings": {
"blocks_imported": "Блокування імпортовані! Їх обробка триватиме певний час.",
"block_import_error": "Помилка імпортування блокувань",
"block_import": "Імпорт блокувань",
"block_export_button": "Експорт блокувань у файл CSV",
"block_export": "Експорт блокувань",
"bio": "Про Вас",
"background": "Обкладинка",
"app_name": "Назва програми",
"follow_export": "Експортувати відстежуваних",
"filtering_explanation": "Усі статуси з цими словами будуть приховані, один на рядок",
"filtering": "Фільтрування",
"export_theme": "Зберегти переднабір",
"avatar_size_instruction": "Рекомендований мінімальний розмір для зображень аватара становить 150x150 пікселів.",
"delete_account_instructions": "Введіть ваш пароль в поле нижче, аби підтвердити видалення облікового запису.",
"delete_account_error": "Під час видалення вашого облікового запису виникла проблема. Якщо це трапляється постійно, будь ласка, зверніться до адміністратора вашого сервера.",
"delete_account_description": "Остаточно видалити ваш обліковий запис та усі ваші повідомлення.",
"delete_account": "Видалити обліковий запис",
"default_vis": "Обсяг видимості за замовчуванням",
"data_import_export_tab": "Імпорт/експорт даних",
"current_password": "Поточний пароль",
"confirm_new_password": "Підтвердіть новий пароль",
"composing": "Складання відповіді",
"collapse_subject": "Згорнути дописи з темами",
"changed_password": "Пароль успішно змінено!",
"change_password_error": "Не вдалося змінити пароль.",
"change_password": "Змінити пароль",
"cRed": "Червоний (Скасувати)",
"cGreen": "Зелений (Поширити)",
"cOrange": "Жовтогарячий (Вподобайки)",
"cBlue": "Блакитний (Відповісти, читати)",
"btnRadius": "Кнопки",
"blocks_tab": "Блокування",
"avatarRadius": "Аватарки",
"avatarAltRadius": "Аватарки у сповіщеннях",
"avatar": "Аватар",
"attachments": "Вкладення",
"attachmentRadius": "Вкладення",
"general": "Загальні",
"foreground": "Передній план",
"follows_imported": "Відстежуваних імпортовано! Їхня обробка потребує часу.",
"follow_import_error": "Помилка імпортування відстежуваних",
"follow_import": "Імпортувати відстежуваних",
"follow_export_button": "Експортувати відстежуваних до csv файлу",
"lock_account_description": "Обмежте свій обліковий запис лише схваленими читачами",
"links": "Посилання",
"limited_availability": "Недоступно у вашому браузері",
"invalid_theme_imported": "Вибраний файл не є темою Pleroma. У вашу тему не внесено жодних змін.",
"interfaceLanguage": "Мова оболонки",
"interface": "Оболонка",
"instance_default_simple": "(за замовчуванням)",
"instance_default": "(за замовчуванням: {value})",
"checkboxRadius": "Прапорці",
"inputRadius": "Поля вводу",
"import_theme": "Завантажити переднабір",
"import_followers_from_a_csv_file": "Імпортувати відстежуваних з csv файлу",
"import_blocks_from_a_csv_file": "Імпортувати заблокованих з csv файлу",
"hide_filtered_statuses": "Сховати відфільтровані статуси",
"hide_user_stats": "Приховувати статистику користувачів (напр. кількість відстежувачів)",
"hide_post_stats": "Приховувати статистику дописів (напр. кількість вподобаних)",
"use_one_click_nsfw": "Відкривати NSFW вкладення одним кліком миші",
"preload_images": "Передзавантажувати світлини",
"hide_isp": "Сховати панель з особливостями сервера",
"max_thumbnails": "Максимальна кількість мініатюр на повідомлення",
"hide_muted_posts": "Приховати повідомлення приглушених користувачів",
"hide_attachments_in_tl": "Приховувати вкладення у стрічці",
"hide_attachments_in_convo": "Приховувати вкладення у розмовах",
"mutes_tab": "Заглушені",
"loop_video_silent_only": "Зациклити відео без звуку (напр. Mastodon \"gifs\")",
"loop_video": "Зациклити відео",
"mfa": {
"verify": {
"desc": "Щоб увімкнути двофакторну автентифікацію, введіть код з вашого застосунку для двофакторної автентифікації:"
},
"scan": {
"desc": "Відскануйте цей QR-код за допомогою програми двофакторної автентифікації або введіть текстовий ключ:",
"title": "Сканування",
"secret_code": "Ключ"
},
"authentication_methods": "Методи автентифікації",
"recovery_codes_warning": "Запишіть ці коди і тримайте в безпечному місці - інакше ви їх ніколи не побачите. Якщо ви втратите доступ до OTP додатку - без резервних кодів ви не зможете отримати доступ до свого облікового запису.",
"waiting_a_recovery_codes": "Отримую резервні коди…",
"recovery_codes": "Резервні коди.",
"warning_of_generate_new_codes": "Після отримання нових резервних кодів, старі перестануть працювати.",
"generate_new_recovery_codes": "Згенерувати нові резервні коди",
"title": "Двофакторна автентифікація",
"confirm_and_enable": "Підтвердити та увімкнути OTP",
"wait_pre_setup_otp": "попереднє налаштування OTP",
"setup_otp": "Налаштування OTP",
"otp": "OTP"
},
"enter_current_password_to_confirm": "Введіть свій поточний пароль",
"security": "Безпека",
"domain_mutes": "Домени",
"discoverable": "Дозволити виявлення цього облікового запису в результатах пошуку та інших службах",
"mutes_and_blocks": "Заглушення та блокування",
"changed_email": "Email успішно змінено!",
"change_email_error": "Сталася помилка під час зміни email.",
"change_email": "Змінити email",
"bot": "Це обліковий запис бота",
"import_mutes_from_a_csv_file": "Імпорт заглушених з csv файлу",
"mutes_imported": "Заглушені імпортовані! Їх обробка триватиме певний час.",
"mute_export_button": "Експорт заглушених у csv файл",
"mute_import_error": "Під час імпорту заглушених сталася помилка",
"mute_import": "Імпорт ігнорувань",
"mute_export": "Експорт ігнорувань",
"new_password": "Новий пароль",
"new_email": "Нова ел. пошта",
"name_bio": "Особисті дані",
"set_new_profile_banner": "Встановити новий банер",
"set_new_avatar": "Встановити новий аватар",
"security_tab": "Безпека",
"saving_ok": "Налаштування збережені",
"saving_err": "Помилка при збереженні налаштувань",
"reply_visibility_self": "Показувати лише адресовані мені відповіді",
"reply_visibility_following": "Показувати відповіді адресовані лише мені або користувачам, яких я читаю",
"reply_visibility_all": "Показати всі відповіді",
"replies_in_timeline": "Відповіді в стрічці",
"profile_tab": "Профіль",
"profile_banner": "Банер профілю",
"profile_background": "Обкладинка профілю",
"revoke_token": "Відкликати",
"oauth_tokens": "OAuth ключі",
"token": "Ключ",
"refresh_token": "Оновити ключ",
"valid_until": "Діє до",
"use_contain_fit": "Не обрізати краї мініатюр",
"name": "Ім'я",
"profile_fields": {
"value": "Зміст",
"name": "Назва",
"add_field": "Додати поле",
"label": "Метадані профілю"
},
"play_videos_in_modal": "Відтворювати відео у спливаючій рамці",
"accent": "Акцент",
"chatMessageRadius": "Повідомлення в бесіді",
"notification_mutes": "Щоб перестати отримувати сповіщення від певного користувача, заглушіть його.",
"user_mutes": "Користувачі",
"no_mutes": "Заглушені відсутні",
"emoji_reactions_on_timeline": "Показувати реакції емоджі на стрічці",
"pad_emoji": "Автоматично додавати простір з обидвох сторін емоджі",
"allow_following_move": "Дозволити автостеження при переміщенні на інший інстанс",
"set_new_profile_background": "Встановити нову обкладинку профілю",
"radii_help": "Радіус заокруглення кутів інтерфейсу (в пікселях)",
"presets": "Переднабір",
"show_moderator_badge": "Показувати значок модератора в моєму профілі",
"show_admin_badge": "Показувати значок адміністратора в моєму профілі",
"hide_followers_description": "Не показувати хто підписаний на мене",
"hide_follows_description": "Не показувати на кого я підписаний",
"no_rich_text_description": "Видалення всього форматування тексту з усіх дописів",
"notification_visibility_emoji_reactions": "Реакції",
"notification_visibility_moves": "Міграція користувача",
"notification_visibility_repeats": "Поширення допису",
"notification_visibility_mentions": "Згадування",
"notification_visibility_likes": "Вподобайки",
"notification_visibility_follows": "Нові підписки",
"notification_visibility": "Отримувати сповіщення про наступні події",
"settings": "Налаштування",
"panelRadius": "Панелі",
"text": "Текст",
"tooltipRadius": "Підказки/попередження",
"values": {
"true": "так",
"false": "ні"
},
"user_settings": "Користувацькі налаштування",
"upload_a_photo": "Завантажити фото",
"theme": "Тема",
"style": {
"switcher": {
"keep_fonts": "Залишити шрифти",
"keep_roundness": "Залишити скруглення",
"keep_opacity": "Залишити прозорості",
"keep_shadows": "Залишити тіні",
"keep_color": "Залишити кольори",
"use_source": "Нова версія",
"use_snapshot": "Стара версія",
"load_theme": "Завантажити тему",
"reset": "Скинути",
"clear_all": "Очистити все",
"help": {
"older_version_imported": "Імпортований файл було створено в старішій версії FE.",
"future_version_imported": "Імпортований файл було створено в новішій версії FE.",
"v2_imported": "Файл, який ви імпортували, був створений для старішої версії інтерфейсу Pleroma. Ми намагаємось покращити сумісність, але все одно можуть бути розбіжності.",
"upgraded_from_v2": "PleromaFE було оновлено, тема може дещо відрізнятися від тієї, яку ви пам’ятаєте.",
"snapshot_source_mismatch": "Конфлікт версій: Швидше за все, FE повернуто до попередньої версії та оновлено знову, якщо ви змінили тему за допомогою старішої версії FE, швидше за все, ви хочете використовувати стару версію, інакше використовуйте нову версію.",
"migration_napshot_gone": "З якоїсь причини знімок зник, деякі речі можуть бути не такими, як ви пам’ятаєте.",
"migration_snapshot_ok": "Для безпеки, знімок теми завантажено. Ви можете спробувати завантажити дані теми.",
"fe_downgraded": "Версію PleromaFE змінено на старшу.",
"fe_upgraded": "Двигун теми PleromaFE оновлено.",
"snapshot_missing": "У файлі немає жодного знімка теми, тому він може виглядати інакше, ніж передбачалося спочатку.",
"snapshot_present": "Знімок теми завантажено, тому всі значення було перезаписано. Натомість ви можете завантажити правильні дані теми."
},
"keep_as_is": "Залишити як є",
"clear_opacity": "Очистити прозорість",
"save_load_hint": "Параметри \"Зберегти\" зберігають поточні параметри під час вибору або завантаження тем, вони також зберігають зазначені параметри під час експорту теми. Коли всі прапорці знято, експортування теми збереже все."
},
"common": {
"color": "Колір",
"contrast": {
"context": {
"text": "для тексту",
"18pt": "для великого (18pt+) тексту"
},
"level": {
"bad": "Не відповідає жодним вимогам щодо доступності",
"aaa": "відповідає вимогам рівня ААA (рекомендований)",
"aa": "відповідає вимогам рівня АА (мінімальний)"
},
"hint": "Рівень контрасту: {ratio}, {level} {context}"
},
"opacity": "Прозорість"
},
"preview": {
"mono": "змісту",
"text": "Трохи більше {0} та {1}",
"button": "Кнопка",
"error": "Приклад помилки",
"content": "Зміст",
"header": "Попередній перегляд",
"link": "невеличке посилання",
"header_faint": "Це нормально",
"input": "Що нового?",
"checkbox": "Я переглянув умови використання",
"fine_print": "Прочитайте наш {0} аби нічого нового не дізнатись!",
"faint_link": "корисний підручник"
},
"shadows": {
"components": {
"button": "Кнопка",
"input": "Поле вводу",
"panel": "Панель",
"panelHeader": "Заголовок панелі",
"avatarStatus": "Аватар користувача (в стрічці)",
"avatar": "Аватар користувача (профіль)",
"buttonPressedHover": "Кнопка (натиснута + наведений курсор)",
"buttonPressed": "Кнопка (натиснута)",
"buttonHover": "Кнопка (при наведенні)",
"popup": "Спливаючі вікна та підказки",
"topBar": "Верхня панель"
},
"component": "Компонент",
"filter_hint": {
"inset_classic": "Тіні спрямовані всередину використовуватимуть {0}",
"spread_zero": "Тіні з поширенням > 0 відображатимуться так, ніби було встановлено нуль",
"avatar_inset": "Зауважте, що використання як вставних, так і невставних тіней на аватарах може привести до непередбачуваних результатів із прозорими аватарами.",
"drop_shadow_syntax": "{0} не підтримує параметр {1} та ключове слово {2}.",
"always_drop_shadow": "Увага! Ця тінь завжди використовує {0}, якщо підтримується браузером."
},
"inset": "Всередину",
"blur": "Розмиття",
"shadow_id": "Тінь №{value}",
"override": "Перевизначити",
"_tab_label": "Тінь і підсвічування",
"hintV3": "Для тіней ви також можете використовувати позначення {0} для використання іншого кольорового слота.",
"spread": "Розмах"
},
"fonts": {
"components": {
"input": "Поля вводу",
"interface": "Інтерфейс",
"postCode": "Моноширинний текст в дописі (форматований текст)",
"post": "Текст допису"
},
"_tab_label": "Шрифти",
"size": "Розмір (в пікселях)",
"custom": "Нестандартний",
"weight": "Товщина",
"family": "Назва шрифту",
"help": "Виберіть шрифт для елементів інтерфейсу. Для \"нестандартного\" потрібно ввести точну назву шрифту, так як вона відображається в системі."
},
"advanced_colors": {
"alert_warning": "Попередження",
"underlay": "Тло",
"inputs": "Поля входу",
"buttons": "Кнопки",
"borders": "Кордони",
"top_bar": "Верхня панель",
"panel_header": "Заголовок панелі",
"badge_notification": "Сповіщення",
"popover": "Підказки, меню, поповери",
"badge": "Тло значків",
"post": "Дописи/Дані користувачів",
"alert_neutral": "Нейтральний",
"alert_error": "Помилки",
"alert": "Фон сповіщень",
"_tab_label": "Додатково",
"selectedPost": "Вибраний допис",
"highlight": "Виділені елементи",
"poll": "Діаграма опитування",
"icons": "Іконки",
"faint_text": "Затемнений текст",
"chat": {
"border": "Кайма",
"outgoing": "Вихідні повідомлення",
"incoming": "Вхідні повідомлення"
},
"toggled": "Переключено",
"disabled": "Вимкнено",
"selectedMenu": "Вибраний пункт меню",
"tabs": "Вкладки",
"pressed": "Натиснуто",
"wallpaper": "Шпалери"
},
"common_colors": {
"rgbo": "Піктограми, акценти, значки",
"foreground_hint": "Перегляньте вкладку \"Додатково\" для більшого контролю",
"main": "Загальні кольори",
"_tab_label": "Загальні"
},
"radii": {
"_tab_label": "Скруглення"
}
},
"enable_web_push_notifications": "Увімкнути web push-сповіщення",
"notifications": "Сповіщення",
"fun": "Розваги",
"notification_setting_privacy": "Приватність",
"notification_setting_filters": "Фільтри",
"reset_avatar": "Скинути аватар",
"reset_profile_background": "Скинути обкладинку профілю",
"reset_avatar_confirm": "Ви дійсно хочете скинути аватар?",
"reset_profile_banner": "Скинули банер профілю",
"hide_follows_count_description": "Не показувати кількість підписників",
"reset_banner_confirm": "Ви дійсно хочете скинути банер?",
"reset_background_confirm": "Ви дійсно хочете скинути обкладинку?",
"subject_line_behavior": "Вигляд теми при відповіді",
"subject_input_always_show": "Завжди показувати поле для вводу теми",
"minimal_scopes_mode": "Мінімізувати набір варіантів осягу для допису",
"scope_copy": "Копіювати осяг при відповіді (завжди ввімкнено для особистих повідомлень)",
"search_user_to_mute": "Шукайте кого ви хочете заглушити",
"search_user_to_block": "Шукайте кого ви хочете заблокувати",
"autohide_floating_post_button": "Автоматично ховати кнопку \"Новий допис\" (в мобільній версії)",
"pause_on_unfocused": "Призупинити трансляцію, коли вкладка неактивна",
"hide_followers_count_description": "Не показувати кількість моїх підписників",
"notification_blocks": "Блокування користувача зупиняє всі сповіщення від нього, а також скасовує його відстеження.",
"notification_setting_hide_notification_contents": "Ховати відправника та вміст push-сповіщень",
"notification_setting_block_from_strangers": "Блокувати сповіщення від користувачів за якими ви не слідкуєте",
"type_domains_to_mute": "Пошук доменів для заглушення",
"nsfw_clickthrough": "Увімкнути приховування NSFW медіа",
"greentext": "Мемний текст",
"virtual_scrolling": "Оптимізувати оновлення стрічки",
"theme_help_v2_2": "Піктограми під деякими записами є показниками контрасту між фоном та текстом. Коли ви наведете на них курсор, ви отримаєте детальну інформацію. Пам'ятайте, якщо ви використовуєте прозорість, індикатори показують найгірший варіант.",
"theme_help_v2_1": "Ви також можете замінити кольори та видимість окремих компонентів, перемикаючи прапорці, використовуйте \"Очистити все\", щоб видалити всі заміни.",
"theme_help": "Використовувати шістнадцяткові коди кольору (#rrggbb) щоб редагувати тему.",
"no_blocks": "Блокування відсутні",
"subject_line_mastodon": "Як в mastodon: просто скопіювати",
"subject_line_email": "Як в email: \"re: тема\"",
"useStreamingApiWarning": "(Не рекомендується, експериментально, повідомлення можуть зникати)",
"useStreamingApi": "Отримувати повідомлення та сповіщення в режимі реального часу",
"streaming": "Ввімкнути автоматичне завантаження нових повідомлень при прокручуванні вгору",
"stop_gifs": "Відтворювати GIF анімації тільки при наведенні",
"post_status_content_type": "Тип вмісту допису",
"subject_line_noop": "Не копіювати",
"version": {
"frontend_version": "Версія фронтенду",
"backend_version": "Версія бекенду",
"title": "Версія"
},
"hide_wallpaper": "Сховати шпалери екземпляру",
"more_settings": "Більше налаштувань",
"sensitive_by_default": "Визначати допис як дратівливий за замовчуванням",
"reply_visibility_self_short": "Показувати відповіді лише мені",
"reply_visibility_following_short": "Показувати відповіді тим, на кого я підписаний",
"hide_all_muted_posts": "Приховати приглушені повідомлення",
"hide_media_previews": "Приховати попередній перегляд медіа",
"word_filter": "Фільтр слів",
"setting_changed": "Конфігурація відрізняється від типової",
"save": "Зберегти зміни",
"file_export_import": {
"errors": {
"file_slightly_new": "Другорядна версія файлу відрізняється, деякі налаштування можуть бути не прийняті",
"file_too_old": "Несумісна основна версія: {fileMajor}, версія файлу занадто стара і не підтримується (мінімальна версія налаштувань {feMajor})",
"file_too_new": "Несумісна основна версія: {fileMajor}, ця версія PleromaFE ({feMajor}) занадто стара для його обробки",
"invalid_file": "Вибраний файл не є резервною копією налаштувань Pleroma. Ніяких змін не було зроблено."
},
"restore_settings": "Відновити налаштування з файлу",
"backup_settings_theme": "Резервне копіювання налаштувань та теми у файл",
"backup_settings": "Резервне копіювання налаштувань у файл",
"backup_restore": "Резервне копіювання налаштувань"
},
"right_sidebar": "Показувати бокову панель справа",
- "hide_shoutbox": "Приховати оголошення інстансу"
+ "hide_shoutbox": "Приховати оголошення інстансу",
+ "setting_server_side": "Цей параметр прив’язаний до вашого профілю та впливає на всі сеанси та клієнти",
+ "lists_navigation": "Показувати списки в навігації",
+ "account_backup": "Резервне копіювання облікового запису",
+ "account_backup_description": "Це дозволяє завантажити архів даних вашого облікового запису та ваших дописів, але їх ще не можна імпортувати в обліковий запис Pleroma.",
+ "add_backup_error": "Не вдалося додати нову резервну копію: {error}",
+ "account_alias": "Псевдоніми облікового запису",
+ "new_alias_target": "Додати новий псевдонім (напр. {example})",
+ "move_account_notes": "Якщо ви хочете перемістити обліковий запис на інший інстанс, вам потрібно перейти до свого цільового облікового запису та додати псевдонім, що вказує цей обліковий запис.",
+ "added_backup": "Додано нову резервну копію.",
+ "expert_mode": "Показати додаткові параметри",
+ "post_look_feel": "Відображення дописів",
+ "email_language": "Мова для отримання електронних листів від сервера",
+ "account_backup_table_head": "Резервне копіювання",
+ "download_backup": "Завантажити",
+ "backup_not_ready": "Резервна копія ще не готова.",
+ "remove_backup": "Видалити",
+ "list_backups_error": "Помилка під час отримання списку резервних копій: {error}",
+ "add_backup": "Створити нову резервну копію",
+ "account_alias_table_head": "Псевдонім",
+ "list_aliases_error": "Помилка під час отримання псевдонімів: {error}",
+ "hide_list_aliases_error_action": "Закрити",
+ "remove_alias": "Видалити цей псевдонім",
+ "added_alias": "Псевдонім додано.",
+ "add_alias_error": "Помилка під час додавання псевдоніма: {error}",
+ "move_account": "Перемістити обліковий запис",
+ "move_account_target": "Цільовий обліковий запис (напр. {example})",
+ "moved_account": "Обліковий запис переміщено.",
+ "move_account_error": "Помилка під час переміщення облікового запису: {error}"
},
"selectable_list": {
"select_all": "Вибрати все"
},
"remote_user_resolver": {
"error": "Не знайдено.",
"searching_for": "Шукаю",
"remote_user_resolver": "Пошукова система для віддалених користувачів"
},
"registration": {
"validations": {
"password_confirmation_match": "пароль та підтвердження паролю мають бути однаковими",
"password_confirmation_required": "не може бути порожнім",
"password_required": "не може бути порожнім",
"email_required": "не може бути порожнім",
"fullname_required": "не може бути порожнім",
"username_required": "не може бути порожнім"
},
"bio_placeholder": "напр.\nНаш народ завжди прагне волі для себе і бажає її для інших народів. Він боровся і бореться за правду і справедливість. Ми хочемо жити у згоді і взаємному шануванні з усіми народами доброї волі. Такі самі права визнаємо за іншими народами, за які боремося для себе.",
"fullname_placeholder": "напр. Степан Бандера",
"username_placeholder": "напр. stepan",
"new_captcha": "Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий",
"token": "Ключ запрошення",
"registration": "Реєстрація",
"password_confirm": "Підтвердження паролю",
"fullname": "Відображене ім'я",
"email": "Ел. пошта",
"bio": "Про себе",
"captcha": "CAPTCHA",
"register": "Зареєструватися",
"reason_placeholder": "Цей інстанс обробляє запити на реєстрацію вручну.\nРозкажіть адміністрації чому ви хочете зареєструватися.",
- "reason": "Причина реєстрації"
+ "reason": "Причина реєстрації",
+ "bio_optional": "Біографія (необов'язково)",
+ "email_language": "Якою мовою ви бажаєте отримувати електронні листи від сервера?",
+ "email_optional": "Ел. пошта (необов'язково)"
},
"who_to_follow": {
"who_to_follow": "На кого підписатися",
"more": "Більше"
},
"tool_tip": {
"repeat": "Поширити",
"reply": "Відповісти",
"add_reaction": "Додати реакцію",
"user_settings": "Налаштування користувача",
"favorite": "Подобається",
"reject_follow_request": "Відхилити запит на підписку",
"accept_follow_request": "Прийняти запит на підписку",
"media_upload": "Завантажити медіа",
"bookmark": "Додати до закладок"
},
"upload": {
"error": {
"base": "Збій при завантаженні.",
"file_too_big": "Файл завеликий [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]",
"default": "Спробуйте ще раз пізніше",
"message": "Помилка завантаження: {0}"
},
"file_size_units": {
"TiB": "ТіБ",
"GiB": "ГіБ",
"MiB": "МіБ",
"KiB": "КіБ",
"B": "Б"
}
},
"time": {
"weeks_short": "{0}тижд.",
"week_short": "{0}тижд.",
"years_short": "{0}р",
"year_short": "{0}р",
"years": "{0} роки",
"year": "{0} рік",
"weeks": "{0} тижнів",
"week": "{0} тиждень",
"second_short": "{0}с",
"second": "{0} секунда",
"now_short": "щойно",
"now": "щойно",
"months_short": "{0}міс.",
"month_short": "{0}міс.",
"months": "{0} місяці",
"month": "{0} місяць",
"minutes_short": "{0}хв",
"hours_short": "{0}год",
"hour_short": "{0}год",
"day_short": "{0}д",
"minute_short": "{0}хв",
"minutes": "{0} хвилини",
"minute": "{0} хвилина",
"in_past": "{0} тому",
"hours": "{0} години",
"hour": "{0} година",
"days_short": "{0}д",
"days": "{0} дні",
"day": "{0} день",
"seconds_short": "{0}с",
"seconds": "{0} секунди",
"in_future": "через {0}"
},
"search": {
"no_results": "Немає результатів",
"hashtags": "Хештеги",
"people": "Люди",
"people_talking": "{count} людей говорять про це",
"person_talking": "{count} особа говорить про це"
},
"user_card": {
"statuses": "Дописи",
"message": "Повідомлення",
"follow": "Підписатись",
"follow_unfollow": "Відписатись",
"follow_sent": "Запит відправлено!",
"blocked": "Заблоковано!",
"admin_menu": {
"activate_account": "Активувати обліковий запис",
"deactivate_account": "Деактивувати обліковий запис",
"delete_account": "Видалити обліковий запис",
"moderation": "Модерація",
"delete_user": "Видалити обліковий запис",
"strip_media": "Вилучити медіа з дописів користувача",
"force_nsfw": "Позначити всі дописи як NSFW",
"disable_any_subscription": "Взагалі заборонити підписку на користувача",
"disable_remote_subscription": "Заборонити підписуватись на користувачів з віддалених інстансів",
"sandbox": "Показувати дописи лише підписникам",
"force_unlisted": "Не показувати дописи в стрічці",
"revoke_moderator": "Позбавити прав модератора",
"grant_moderator": "Надати права модератора",
"revoke_admin": "Позбавити прав адміністратора",
"grant_admin": "Надати права адміністратора",
"quarantine": "Не розповсюджувати дописи на інших інстансах"
},
"deny": "Відмовити",
"block": "Заблокувати",
"approve": "Схвалити",
"mention": "Згадати",
"unsubscribe": "Відписатись",
"subscribe": "Підписатись",
"report": "Поскаржитись",
"per_day": "на день",
"favorites": "Вподобання",
"media": "Медіа",
"show_repeats": "Показати поширення",
"hide_repeats": "Приховати поширення",
"its_you": "Це ти!",
"follows_you": "Підписаний на вас!",
"followers": "Підписники",
"followees": "Підписаний(-а)",
"follow_progress": "Запитую…",
"mute_progress": "Глушимо…",
"unmute_progress": "Знімаємо глушення…",
"unmute": "Зняти глушення",
"hidden": "Приховано",
"following": "Підписаний!",
"block_progress": "Блокуємо…",
"unblock_progress": "Розблоковуємо…",
"unblock": "Розблокувати",
"remote_follow": "Підписатись",
"muted": "Заглушений",
"mute": "Заглушити",
"highlight": {
"side": "Смужка ліворуч",
"striped": "Смугастий фон",
"solid": "Суцільний фон",
"disabled": "Не виділяти"
},
"bot": "Бот",
"edit_profile": "Редагувати профіль"
},
"status": {
"copy_link": "Скопіювати посилання на допис",
"status_unavailable": "Допис недоступний",
"replies_list": "Відповіді:",
"delete_confirm": "Ви дійсно хочете видалити цей допис?",
"delete": "Видалити допис",
"pin": "Закріпити в профілі",
"status_deleted": "Цей допис був видалений",
"favorites": "Вподобане",
"hide_content": "Сховати вміст",
"show_content": "Показати вміст",
"hide_full_subject": "Сховати всю тему",
"show_full_subject": "Показати всю тему",
"thread_muted_and_words": ", має слова:",
"mute_conversation": "Заглушити розмову",
"reply_to": "Відповідь",
"unbookmark": "Видалити із закладок",
"bookmark": "Додати до закладок",
"pinned": "Закріплено",
"unpin": "Відкріпити від профілю",
"repeats": "Поширення",
"nsfw": "Дратівливий вміст",
"thread_muted": "Нитка заглушена",
"unmute_conversation": "Припинити глушити розмову",
"external_source": "Зовнішнє джерело",
"expand": "Розгорнути"
},
"timeline": {
"no_more_statuses": "Більше немає дописів",
"up_to_date": "Оновлено",
"reload": "Оновити",
"show_new": "Показати нові",
"load_older": "Завантажити давніші дописи",
"error": "Помилка завантаження стрічки: {0}",
"collapse": "Згорнути",
"conversation": "Розмова",
"no_statuses": "Ніяких статусів",
"repeated": "поширив(-ла)",
"no_retweet_hint": "Запис, позначено як \"тільки для підписників\" або \"особисте\" і тому не може бути поширений",
"socket_broke": "Втрачено з'єднання у реальному часі: код {0}",
"socket_reconnected": "Встановлено з'єднання у реальному часі"
},
"user_reporting": {
"submit": "Відправити",
"forward_to": "Переслати до {0}",
"forward_description": "Цей обліковий запис належить іншому інстансу. Відправити їм копію скарги?",
"additional_comments": "Додаткове пояснення",
"add_comment_description": "Скарга буде надіслана модераторам вашого інстансу. Нижче Ви можете додати пояснення чому ви вирішили поскаржитись на цей обліковий запис:",
"title": "Поскаржитись на {0}",
"generic_error": "Виникла помилка під час обробки вашого запиту."
},
"user_profile": {
"profile_loading_error": "Вибачте, під час завантаження цього профілю виникла помилка.",
"profile_does_not_exist": "Вибачте, цей профіль більше не існує.",
"timeline_title": "Стрічка користувача"
+ },
+ "report": {
+ "notes": "Примітки:",
+ "state": "Статус:",
+ "state_open": "відкритий",
+ "state_closed": "закритий",
+ "state_resolved": "вирішений"
}
}

File Metadata

Mime Type
text/x-diff
Expires
Sat, Aug 29, 1:30 PM (1 d, 22 h)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
1737096
Default Alt Text
(292 KB)

Event Timeline