+ "account_not_locked_warning": "Sua conta não está {0}. Qualquer pessoa pode te seguir para ver seus posts restritos.",
+ "account_not_locked_warning_link": "fechada",
+ "attachments_sensitive": "Marcar anexos como sensíveis",
+ "content_type": {
+ "plain_text": "Texto puro"
+ },
+ "content_warning": "Assunto (opcional)",
"default": "Acabei de chegar no Rio!",
+ "direct_warning": "Este post será visível apenas para os usuários mencionados.",
"posting": "Publicando"
},
"registration": {
"bio": "Biografia",
"email": "Correio eletrônico",
"fullname": "Nome para exibição",
"password_confirm": "Confirmação de senha",
- "registration": "Registro"
+ "registration": "Registro",
+ "token": "Código do convite",
+ "captcha": "CAPTCHA",
+ "new_captcha": "Clique na imagem para carregar um novo captcha",
+ "username_placeholder": "p. ex. lain",
+ "fullname_placeholder": "p. ex. Lain Iwakura",
+ "bio_placeholder": "e.g.\nOi, sou Lain\nSou uma garota que vive no subúrbio do Japão. Você deve me conhecer da Rede.",
+ "validations": {
+ "username_required": "não pode ser deixado em branco",
+ "fullname_required": "não pode ser deixado em branco",
+ "email_required": "não pode ser deixado em branco",
+ "password_required": "não pode ser deixado em branco",
+ "password_confirmation_required": "não pode ser deixado em branco",
+ "password_confirmation_match": "deve ser idêntica à senha"
+ }
},
"settings": {
+ "app_name": "Nome do aplicativo",
"attachmentRadius": "Anexos",
"attachments": "Anexos",
"autoload": "Habilitar carregamento automático quando a rolagem chegar ao fim.",
"avatar": "Avatar",
"avatarAltRadius": "Avatares (Notificações)",
"avatarRadius": "Avatares",
- "background": "Plano de Fundo",
+ "background": "Pano de Fundo",
"bio": "Biografia",
+ "blocks_tab": "Blocos",
"btnRadius": "Botões",
"cBlue": "Azul (Responder, seguir)",
"cGreen": "Verde (Repetir)",
"cOrange": "Laranja (Favoritar)",
"cRed": "Vermelho (Cancelar)",
+ "change_password": "Mudar senha",
+ "change_password_error": "Houve um erro ao modificar sua senha.",
+ "changed_password": "Senha modificada com sucesso!",
+ "collapse_subject": "Esconder posts com assunto",
+ "composing": "Escrevendo",
+ "confirm_new_password": "Confirmar nova senha",
"current_avatar": "Seu avatar atual",
"current_profile_banner": "Sua capa de perfil atual",
+ "data_import_export_tab": "Importação/exportação de dados",
+ "default_vis": "Opção de privacidade padrão",
+ "delete_account": "Deletar conta",
+ "delete_account_description": "Deletar sua conta e mensagens permanentemente.",
+ "delete_account_error": "Houve um problema ao deletar sua conta. Se ele persistir, por favor entre em contato com o/a administrador/a da instância.",
+ "delete_account_instructions": "Digite sua senha no campo abaixo para confirmar a exclusão da conta.",
+ "avatar_size_instruction": "O tamanho mínimo recomendado para imagens de avatar é 150x150 pixels.",
+ "export_theme": "Salvar predefinições",
"filtering": "Filtragem",
"filtering_explanation": "Todas as postagens contendo estas palavras serão silenciadas, uma por linha.",
- "follow_import": "Importar seguidas",
+ "follow_export": "Exportar quem você segue",
+ "follow_export_button": "Exportar quem você segue para um arquivo csv",
+ "follow_export_processing": "Processando. Em breve você receberá a solicitação de download do arquivo",
+ "follow_import": "Importar quem você segue",
"follow_import_error": "Erro ao importar seguidores",
"follows_imported": "Seguidores importados! O processamento pode demorar um pouco.",
"foreground": "Primeiro Plano",
+ "general": "Geral",
"hide_attachments_in_convo": "Ocultar anexos em conversas",
"hide_attachments_in_tl": "Ocultar anexos na linha do tempo.",
"import_followers_from_a_csv_file": "Importe seguidores a partir de um arquivo CSV",
"links": "Links",
"name": "Nome",
"name_bio": "Nome & Biografia",
"nsfw_clickthrough": "Habilitar clique para ocultar anexos NSFW",
"panelRadius": "Paineis",
"presets": "Predefinições",
"profile_background": "Plano de fundo de perfil",
"profile_banner": "Capa de perfil",
"radii_help": "Arredondar arestas da interface (em píxeis)",
"reply_link_preview": "Habilitar a pré-visualização de link de respostas ao passar o mouse.",
"set_new_avatar": "Alterar avatar",
"set_new_profile_background": "Alterar o plano de fundo de perfil",
"set_new_profile_banner": "Alterar capa de perfil",
"settings": "Configurações",
"stop_gifs": "Reproduzir GIFs ao passar o cursor em cima",
"streaming": "Habilitar o fluxo automático de postagens quando ao topo da página",
"text": "Texto",
"theme": "Tema",
"theme_help": "Use cores em código hexadecimal (#rrggbb) para personalizar seu esquema de cores.",